-
41 противоречивый
contradictory имя прилагательное:conflicting (противоречивый, разноречивый)inconsistent (несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий, не согласующийся, непостоянный) -
42 contradictory
1. adjectiveпротиворечащий; несовместимый; внутренне противоречивыйSyn:conflicting, contrary, opposed, oppositeAnt:accordant, acquiescent agreeing, compatible, concordant, consenting, consistent, consonant, corresponding, harmonious2. nounположение, противоречащее другому* * *1 (a) противоречивый2 (n) противоречивое утверждение* * *противоречащий; несовместимый* * *[,con·tra'dic·to·ry || ‚kɑntrə'dɪhtərɪ /'kɒn-] adj. противоречивый, разноречивый, противоречащий, несовместимый* * *несовместимнесовместимыйпротиворечащийпротиворечивпротиворечивыйразноречивый* * *1. прил. противоречащий; несовместимый; внутренне противоречивый 2. сущ. положение, противоречащее другому -
43 discrepant
adjectiveотличающийся (от чего-л.); несходный; противоречивый; разноречивый; discrepant rumours противоречивые слухи* * *1 (a) несоответствующий; отличный2 (r) противоречащий* * *отличающийся, отличный от чего-л.; несходный* * *adj. противоречивый, разноречивый, отличающийся, несходный* * *непохожнепохожийнесходеннесхож* * *отличающийся, отличный от чего-л. -
44 discrepant
[dɪsˈkrepənt]discrepant несоответствующий discrepant отличающийся (от чего-л.); несходный; противоречивый; разноречивый; discrepant rumours противоречивые слухи discrepant отличающийся (от чего-л.); несходный; противоречивый; разноречивый; discrepant rumours противоречивые слухи -
45 discrepant
[dɪs'krep(ə)nt]1) Общая лексика: несоответствующий, несходный, отличающийся (от чего-либо), отличный (от чего-л.), противоречащий, противоречивый, разноречивый, расходящийся2) Математика: несходственный3) Нефть: не удовлетворяющий техническим условиям -
46 varied
['ve(ə)rɪd]1) Общая лексика: дифференцированный, изменялся, многообразный, различный, пересечённый (о местности), неровный (о слоге), пёстрый (особ. о животных и птицах), разнообразный, разный, неоднотипный, разноречивый2) Техника: изменяющийся3) Математика: варьированный4) Деловая лексика: меняющийся5) Макаров: изменчивый, иной, многоотраслевой, переменный, отличный (от чего-либо)6) SAP.тех. отличавший7) Фигурное катание: разнохарактерные композиции -
47 discrepant
[dɪs`krep(ə)nt]отличающийся, отличный от чего-либо; несходный; противоречивый; разноречивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discrepant
-
48 vastakas
сущ.общ. противоположный, ïðîòèâîðå÷èâûé (àíãë.: ambivalent; converse; antagonistic; restive; reverse; opposed; adverse; obstinate; opposite; contrary // íåì.: antithetisch; entgegengesetzt; gegensätzlich; gegenteilig; gegenüberliegend;, разноречивый -
49 vasturääkiv
-
50 sprzeczny
прил.• несовместимый• противоположный• противоречащий• противоречивый• разноречивый* * *sprzeczn|y1. противоречивый;\sprzecznyе informacje противоречивые сведения; \sprzecznyе uczucia противоречивые чувства;
2. z czym противоречащий, не соответствующий чему; противный чему;\sprzeczny z prawdą не соответствующий истине
* * *1) противоречи́выйsprzeczne informacje — противоречи́вые све́дения
sprzeczne uczucia — противоречи́вые чу́вства
sprzeczny z prawdą — не соотве́тствующий и́стине
-
51 contradictorio
1. прил.общ. противоречивый, разноречивый (противоречивый), сбивчивый (противоречивый)2. сущ.юр. искового типа, представленный противной стороной -
52 discordante
прил.общ. разноречивый, фальшивый, негармоничный (несозвучный), несогласный, несогласованный, несозвучный, несоответствующий -
53 divergente
прил.1) общ. разноречивый, отклоняющийся, несогласный (во мнениях), отличный (от чего-л.)2) матем. расходящийся -
54 discrepante
-
55 таалай
таалай Iар.счастье, судьба;таалайыма туш келген аял жена, данная мне судьбой;таалайыма жазылган мне суждено;бак-таалай (или бактаалай или бакты-таалай) счастье-доля, доля-судьба;бактаалайга сал- положиться на счастье-долю.таалай II:эки таалай раздваивающийся; разноречивый; и нашим и вашим;эки таалай сөз жүгүртүп, айыл ынтымагын кетирди пустив разноречивые слухи, он внёс разлад в аул;жаңыдан түшкөн бүркүттүн эки таалай сыны бар фольк. у только что пойманного беркута качества неопределённые (он может оказаться хорошим, может - плохим);көңүлүм эки таалай у меня сердце раздваивается (и там что-то нужно, и о доме следует подумать и т.п.). -
56 разногласный
1) см. разноголосый2) (противоречивый) супере́чливий, супере́чний; ( разноречивый) розбі́жний -
57 ellentmondó
[\ellentmondót, \ellentmondóbb] противоречивый, разноречивый; (eltérő) разногласный;\ellentmondó hírek — разноречивые слухи; \ellentmondó vallomások — противоречивые показания; egymásnak \ellentmondó számok v. vélemények — противоречивые цифры v. мнения; a tanúvallomások \ellentmondók voltak — показания свидетелей разногласили; a tanúk egymásnak \ellentmondóan vallottak — свидетели показывали разноречивоlátszólag \ellentmondó — парадоксальный;
-
58 conflicting
1. present participle of conflict 2.2. adjectiveпротиворечивый; conflicting opinions противоречивые мненияSyn:contradictory* * *(a) противоречивый* * *несовместимый, противоречащий, противоречивый* * *[con·flict·ing || kən'flɪktɪŋ] adj. противоречивый, разноречивый* * *конфликтпротиворечивый* * *несовместимый -
59 contradictious
adjective1) отрицающий, опровергающий2) любящий возражать, противоречить* * *1 (a) опровергающий; отрицающий2 (v) любящий возражать* * *противоречивый, несовместимый, противоположный* * *[,con·tra'dic·tious || ‚kɑntrə'dɪkʃəs /'kɒn-] adj. любящий возражать, любящий противоречить, отрицающий, опровергающий* * *опровергающийотрицающийпротиворечивпротиворечивыйпротиворечитьразноречивый* * *1) противоречивый 2) любящий возражать, несговорчивый; вступать в спор -
60 controversial
adjective1) спорный, дискуссионный2) любящий полемику, имеющий склонность к полемике, полемический* * *(a) противоречивый; спорный* * *спорный, сомнительный, поставленный под сомнение* * *[con·tro·ver·sial || ‚kɒntrə'vɜːʃl] adj. спорный, дискуссионный, любящий полемику* * *дискуссионендискуссионныйполемическийпротиворечивпротиворечивыйразноречивыйспоренспорныйспорый* * *1) спорный, сомнительный, поставленный под сомнение; вызывающий спор 2) любящий полемику, имеющий склонность к полемике
См. также в других словарях:
разноречивый — разноречивый … Орфографический словарь-справочник
разноречивый — противоречивый, двойственный; несогласованный, различный, разный, несходный, разноречащий, двуликий, разноголосый, разнообразный. Ant. непротиворечивый, стройный Словарь русских синонимов. разноречивый см. противоречивый … Словарь синонимов
РАЗНОРЕЧИВЫЙ — РАЗНОРЕЧИВЫЙ, разноречивая, разноречивое; разноречив, разноречива, разноречиво (книжн.). Несогласный, содержащий в себе разноречие, противоречие. Разноречивые свидетельства. Разноречивые слухи. Свидетели показывали разноречиво (нареч.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНОРЕЧИВЫЙ — РАЗНОРЕЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Не согласованный один с другим, содержащий в себе противоречия. Разноречивые слухи. Разноречивые показания. | сущ. разноречивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разноречивый — прил. 1. Имеющий иное, отличное от чьего либо мнение. 2. Отличающийся разнообразием мнений, суждений. 3. Противоречащий кому либо, несогласованный с кем либо или с чем либо. 4. Содержащий в себе противоречие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разноречивый — разноречивый, разноречивая, разноречивое, разноречивые, разноречивого, разноречивой, разноречивого, разноречивых, разноречивому, разноречивой, разноречивому, разноречивым, разноречивый, разноречивую, разноречивое, разноречивые, разноречивого,… … Формы слов
разноречивый — разнореч ивый … Русский орфографический словарь
разноречивый — … Орфографический словарь русского языка
разноречивый — Syn: противоречивый, двойственный Ant: непротиворечивый, стройный (о суждениях, мысли) … Тезаурус русской деловой лексики
разноречивый — ая, ое; чив, а, о. Противоречащий друг другу; противоречивый. Р ые показания свидетелей. Р ые суждения. Р ые чувства. Р ые слухи, мнения. ◁ Разноречиво, нареч. Р. освещать факты. Р. высказывать своё мнение. Разноречивость, и; ж. Р. в показаниях… … Энциклопедический словарь
разноречивый — ая, ое; чи/в, а, о. см. тж. разноречиво, разноречивость Противоречащий друг другу; противоречивый. Р ые показания свидетелей. Р ые суждения. Р ые чувства. Р ые слухи, мнения … Словарь многих выражений