Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

разнообразен

  • 1 разнообразен

    varied
    (разен) various, divers, multifarious, multiform
    (пъстър, шарен) variegated, checkered
    разнообразен живот a varied/checkered life
    животът е разнообразен life is multiform, ( ежедневието) life is full of variety
    разнообразен опит a varied experience
    разнообразна дейност manifold activities; a variegated career
    разнообразна програма a varied/variegated programme
    разнообразна храна a varied/balanced diet
    най-разнообразни all sorts of, a great variety of, the most varied; a wealth of
    * * *
    разнообра̀зен,
    прил., -на, -но, -ни varied; ( разен) various, diverse, multifarious, multiform; ( пъстър, шарен) variegated, chequered; животът е \разнообразенен life is multiform, ( ежедневието) life is full of variety; много \разнообразенен highly varied; най-\разнообразенни all sorts of, a great variety of, the most varied; a wealth of; \разнообразенен опит a varied experience; \разнообразенна дейност manifold activities; variegated career; \разнообразенна храна balanced diet; \разнообразенни гледки varied scenes.
    * * *
    various: разнообразен sights - разнообразни гледки; varied: highly разнообразен - много разнообразен; miscellaneous; medley{`medli}; multifarious
    * * *
    1. (пъстър, шарен) variegated, checkered 2. (разен) various, divers, multifarious, multifоrm 3. varied 4. РАЗНООБРАЗЕН живот a varied/checkered life 5. РАЗНООБРАЗЕН опит a varied experience 6. животът е РАЗНООБРАЗЕН life is multiform, (ежедневието) life is full of variety 7. много РАЗНООБРАЗЕН highly varied 8. най-разнообразни all sorts of, a great variety of, the most varied; a wealth of 9. разнообразна дейност manifold activities;a variegated career 10. разнообразна картина a varied picture 11. разнообразна програма a varied/variegated programme 12. разнообразна храна a varied/balanced diet 13. разнообразни гледки varied scenes

    Български-английски речник > разнообразен

  • 2 разнообразен

    varied, variegated, various, diverse
    * * *
    varied, multifarious

    Македонско-англиски речник > разнообразен

  • 3 разнообразен

    miscellaneous
    variegated

    Български-Angleščina политехнически речник > разнообразен

  • 4 разнообразен

    different
    diverse
    diversified
    diversiform
    manifold
    miscellaneous
    multifarious
    multiform
    protean
    varied
    variform
    various

    Новый русско-английский словарь > разнообразен

  • 5 разнообразен

    разнообра̀з|ен прил., -на, -но, -ни 1. vielfältig, mannigfaltig, verschiedenartig; 2. ( интересен) abwechslungsreich; разнообразни причини Verschiedenartige Ursachen Pl; разнообразна програма Ein abwechslungsreiches Programm n.

    Български-немски речник > разнообразен

  • 6 разнообразен

    прил varié, e; разнообразна храна nourriture variée.

    Български-френски речник > разнообразен

  • 7 разнообразен

    abwechslungsreich

    Bългарски-немски речник ново > разнообразен

  • 8 разнообразен

    mannigfaltig

    Bългарски-немски речник ново > разнообразен

  • 9 разнообразен

    разнообра̀з|ен, -на, -но <- ни>
    прил vàrio

    Български-италиански речник > разнообразен

  • 10 multifarious

    разнообразен, разновиден
    * * *
    разнообразен, разновиден; разновиден

    English-Macedonian dictionary > multifarious

  • 11 miscellaneous

    • разнообразен
    • смесен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > miscellaneous

  • 12 abwechslungsreich

    разнообразен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > abwechslungsreich

  • 13 mannigfaltig

    разнообразен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > mannigfaltig

  • 14 diverse

    {dai'və:s}
    1. различен, друг
    2. разнообразен
    * * *
    {dai'vъ:s} а 1. различен, друг; 2. разнообразен.
    * * *
    различен; разнообразен; друг;
    * * *
    1. различен, друг 2. разнообразен
    * * *
    diverse[dai´və:s] adj 1. различен, друг; 2. разнообразен, различен; разни.

    English-Bulgarian dictionary > diverse

  • 15 manifold

    {'mænifould}
    I. 1. разнороден, разновиден, разнообразен
    2. многократен, многоброен
    II. 1. копие (на документ и пр.)
    MANIFOLD paper циклостилна хартия
    2. тех. колектор, тръбопровод с разклонения и отвори
    III. v размножавам (документи и пр.)
    * * *
    {'manifould} I. a 1. разнороден, разновиден, разнообразен; 2(2) {'manifould} v размножавам (документи и пр.).
    * * *
    тръбопровод; разнороден; размножавам; разнообразен;
    * * *
    1. i. разнороден, разновиден, разнообразен 2. ii. копие (на документ и пр.) 3. iii. v размножавам (документи и пр.) 4. manifold paper циклостилна хартия 5. многократен, многоброен 6. тех. колектор, тръбопровод с разклонения и отвори
    * * *
    manifold[´mæni¸fould] I. adj 1. разнороден, различен, многостранен, разновиден, разнообразен, нееднакъв; 2. многократен, многочислен, многоброен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv manifoldly; II. v размножавам ( документи); III. n 1. копие (на документи); \manifold paper циклостилна хартия; 2. тех. тръбопровод; 3. тех. коляно (за тръба); 4. тех. колектор, събирател; exhaust \manifold изпускателен колектор.

    English-Bulgarian dictionary > manifold

  • 16 miscellaneous

    {,misi'leinjəs}
    1. смесен, разен, разнообразен, разнороден
    MISCELLANEOUS column жур. разни (обяви и съобщения)
    2. който е с много качества (за човек)
    * * *
    {,misi'leinjъs} а 1. смесен, разен, разнообразен; разно
    * * *
    смесен; разен; разнообразен;
    * * *
    1. miscellaneous column жур. разни (обяви и съобщения) 2. който е с много качества (за човек) 3. смесен, разен, разнообразен, разнороден
    * * *
    miscellaneous[¸misə´leiniəs] adj 1. смесен, разен, сборен, разнообразен; \miscellaneous column журн. разни (обяви и съобщения); 2. многостранен, с много качества (за човек); FONT face=Times_Deutsch◊ adv miscellaneously.

    English-Bulgarian dictionary > miscellaneous

  • 17 multifarious

    {,mʌlti'fεəriəs}
    a разнообразен, разновиден, многообразен
    * * *
    {,m^lti'fЁъriъs} а разнообразен, разновиден; многообразе
    * * *
    разновиден; разнообразен; многообразен;
    * * *
    a разнообразен, разновиден, многообразен
    * * *
    multifarious[¸mʌlti´fɛəriəs] adj разнообразен, разновиден; многообразен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv multifariously.

    English-Bulgarian dictionary > multifarious

  • 18 varied

    {'vεərid}
    1. различен
    2. разнообразен, изпълнен с разнообразие (за живот, кариера и пр.)
    3. променлив (за успех и пр.)
    * * *
    {'vЁъrid} а 1. различен; 2. разнообразен; изпълнен с разнообра
    * * *
    различен; разноцветен; разнообразен; раздвижен; нюансиран;
    * * *
    1. променлив (за успех и пр.) 2. различен 3. разнообразен, изпълнен с разнообразие (за живот, кариера и пр.)
    * * *
    varied[´vɛərid] adj 1. различен; 2. разнообразен; \varied diet ( life) разнообразна храна (живот); 3. разноцветен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv variedly.

    English-Bulgarian dictionary > varied

  • 19 medley

    {'medli}
    1. смес, смесица, смешение, миш-маш, смесено общество, пъстра тълпа
    MEDLEY of books and papers безреден куп от книги и книжа
    2. муз. китка, потпури
    3. литературен сборник
    4. сп. смесена щафета (на бягане, плуване) (и MEDLEY relay)
    5. attr смесен, разнообразен, разновиден, пъстър, шарен
    * * *
    {'medli} n 1. смес, смесица, смешение; миш-маш; смесено общест
    * * *
    шарен; смес; смесица; смесен; смешение; смесвам; сбирщина; разновиден; размесвам; разбърквам; разнообразен;
    * * *
    1. attr смесен, разнообразен, разновиден, пъстър, шарен 2. medley of books and papers безреден куп от книги и книжа 3. литературен сборник 4. муз. китка, потпури 5. смес, смесица, смешение, миш-маш, смесено общество, пъстра тълпа 6. сп. смесена щафета (на бягане, плуване) (и medley relay)
    * * *
    medley[´medli] I. n 1. смес, смесица, смешение, миш-маш; 2. смесено общество; разноцветно общество, пъстра навалица; a \medley of books and papers безреден куп от книги и книжа; 3. муз. китка, потпури; 4. литературен сборник; II. adj смесен, пъстър, шарен, разнообразен, разновиден; \medley race смесена щафета; III. v смесвам, размесвам, разбърквам.

    English-Bulgarian dictionary > medley

  • 20 multiform

    {'mʌltifɔ:m}
    a разновиден, разнообразен, многообразен
    * * *
    {'m^ltifъ:m} а разновиден, разнообразен; многообразен.
    * * *
    разнороден; разновиден;
    * * *
    a разновиден, разнообразен, многообразен
    * * *
    multiform[´mʌlti¸fɔ:m] adj разновиден, разнороден, разнообразен.

    English-Bulgarian dictionary > multiform

Страницы

См. также в других словарях:

  • разнообразен — прил. разновиден, разнороден, различен, многообразен, несходен, нееднакъв, разносъставен, многолик, разнолик, разностранен, многостранен, смесен, всякакъв, всевъзможен, инакъв, друг прил. пъстър, изпъстрен, разноцветен, шарен прил. разен,… …   Български синонимен речник

  • Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) —          Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… …   Биологическая энциклопедия

  • Подотряд Короткоусые круглошовные двукрылые (Brachycera Cyclorrhapha) —          Типичные мухи с коротким компактным телом и широкими сильными крыльями. Их антенны укороченные, 3 члениковые, со щетинкой на третьем членике. Головная капсула личинок полностью редуцирована, сохраняются лишь ротовые крючки. Личиночная… …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство Карповые (Cyprinidae) —          Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… …   Биологическая энциклопедия

  • Кавказский край * — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кавказский край — Границы, состав, пространство, численность и плотность населения. Природа и рельеф. Воды, морские берега, реки, озера, искусственное орошение. Климатические условия. Растительность, леса, животный мир, рыболовство. Этнографический состав… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АЗИЯ — часть света. Название Азия (др.греч. Асия) упоминается в Илиаде Гомера (прибл. VIII в. до н. э.) и вводится в научный оборот авторами милетской школы Фалесом, Анаксимандром и Гекатеем (VI в. до н. э.). Первоначально оно относилось к вост.… …   Географическая энциклопедия

  • Греция — Греческая Республика, гос во на Ю. Европы. Название Греция (из латин. Graecia), принятое в русск. и др. языках, образовано от этнонима греки, небольшого племени эпирских дорийцев из Иллирии. В самой Греции свое гос во называют Эллада или Эллас, т …   Географическая энциклопедия

  • Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию …   Энциклопедия инвестора

  • Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа …   Энциклопедия инвестора

  • Леонтьев, Константин Николаевич — родился 13 января 1831 года в сельце Кудинове, Мещовского уезда, Калужской губернии. Отец его, Ник. Бор., едва ли происходил из старинного дворянского рода Леонтьевых, в молодости служил в гвардии , но за участие в каком то буйстве был оттуда… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»