-
1 dispersion des temps de contact
разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле
Разность между максимальным значением времени срабатывания (возврата) более медленного контакта электрического реле и минимальным значением времени срабатывания (возврата) более быстрого контакта.
Примечание. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле определяется для реле с несколькими контактами одинакового типа (замыкающими или размыкающими)
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
137. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле
D. Kontaktzeitdifferenz
Е. Contact time difference
F. Dispersion des temps de contact
Разность между максимальным значением времени срабатывания (возврата) более медленного контакта электрического реле и минимальным значением времени срабатывания (возврата) более быстрого контакта.
Примечание. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле определяется для реле с несколькими контактами одинакового типа (замыкающими или размыкающими)
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispersion des temps de contact
-
2 décalage m dans le temps
несовмещение во времени, несовпадение во времени | разновременностьLe dictionnaire commercial Français-Russe > décalage m dans le temps
-
3 diversité
сущ.1) общ. ассортимент (L'échange international accroît la diversité des produits disponibles.), выбор, многообразие (Il faut donner à cette notion un sens suffisamment large pour mesurer c[up ie] phénomène dans toute sa diversité et son ampleur.), расхождение, различие, разнообразие2) радио. разнесённый приём, разнесение3) выч. разновременность -
4 décalage dans le temps
сущ.1) радио. временной сдвиг, выдержка времени2) выч. временная задержка, запаздываниеФранцузско-русский универсальный словарь > décalage dans le temps
См. также в других словарях:
разновременность — разновременность … Орфографический словарь-справочник
разновременность — асинхронизм, асинхронность, неодновременность, несинхронность Словарь русских синонимов. разновременность сущ., кол во синонимов: 6 • асинхронизм (2) • … Словарь синонимов
РАЗНОВРЕМЕННОСТЬ — РАЗНОВРЕМЕННОСТЬ, разновременности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к разновременный, принадлежность к разному времени. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разновременность — РАЗНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Происходящий в разное время. Разновременные события. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разновременность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN diversity … Справочник технического переводчика
разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле — … Справочник технического переводчика
разновременность в максимумах нагрузки (энергосистем) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load diversity … Справочник технического переводчика
разновременность нагрузки (электропотребления) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN demand diversityload diversity … Справочник технического переводчика
разновременность потребления электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN demand diversity … Справочник технического переводчика
Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле — 137. Разновременность срабатывания (возврата) контактов электрического реле D. Kontaktzeitdifferenz Е. Contact time difference F. Dispersion des temps de contact Разность между максимальным значением времени срабатывания (возврата) более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разновременность — ж. Отнесенность к разному времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
