-
1 разнашивать
несов.; сов. - разноси́тьэ́ти ту́фли и за ме́сяц не разно́сишь — bu iskarpini bir ay giysen de açmaz
-
2 разносить
I несов.; сов. - разнести́1) dağıtmak, tevzi etmekразноси́ть пи́сьма адреса́там — mektup dağıtmak
2) (обнося, раздавать что-л.) gezdirmekона́ разноси́ла чай по сто́ликам — kız masalara çay taşıyordu
3) ( записывать в разные места) geçirmek4) ( рассеивать) dağıtmakве́тер разнёс облака́ — rüzgar bulutları dağıttı
5) врз yaymakразноси́ть слу́хи — перен. söylenti yaymak
кома́р разно́сит маляри́ю — sivrisinek sıtmayı yayar
6) разг. (разбивать, разрушать) dağıtmak, duman etmek; kırıp geçirmek, tahrip etmek; dümdüz etmekони́ разнесли́ весь дом — tüm evi dümdüz ettiler
ло́дку разнесло́ в ще́пки — kayık paramparça oldu
снаря́д разнёс полдо́ма — patlayan mermi evin yarısını dağıttı
7) перен., разг. ( ругать) azarlamak, paylamakразнести́ кого-л. в пух и прах — yerden yere vurmak / çalmak
8)II сов., см. разнашиватьу него́ разнесло́ щёку́ — avurdu davul gibi şişti
См. также в других словарях:
РАЗНАШИВАТЬ — РАЗНАШИВАТЬ, разносить сапоги, растоптать немного, обнашивать, разминать их носкою. Я на прислугу свою не разнашиваю обуви, донашиваю ее сам, хоть она и ветха, да по ноге. Бездельник в барских сапогах щеголяет, уверяя, что только разнашивает их!… … Толковый словарь Даля
РАЗНАШИВАТЬ — 1. РАЗНАШИВАТЬ1, разнашиваю, разнашиваешь. несовер. к разносить1. 2. РАЗНАШИВАТЬ2, разнашиваю, разнашиваешь (прост.). несовер. и многокр. к разнести в 1, 2 и 3 знач., то же, что разносить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
РАЗНАШИВАТЬ — 1. РАЗНАШИВАТЬ1, разнашиваю, разнашиваешь. несовер. к разносить1. 2. РАЗНАШИВАТЬ2, разнашиваю, разнашиваешь (прост.). несовер. и многокр. к разнести в 1, 2 и 3 знач., то же, что разносить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
разнашивать — РАЗНАШИВАТЬ(СЯ) см. разносить 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗНАШИВАТЬ, ЦСЯ — РАЗНАШИВАТЬ, СЯ см. разносить 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разнашивать — несов. перех. В результате носки делать более просторным, удобным (обувь). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнашивать — разн ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разнашивать — (I), разна/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разнашивать — см. 1. Разносить … Энциклопедический словарь
разнашивать — Состояние и признаки одежды и обуви … Словарь синонимов русского языка
разнашивать — разнашивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
