-
101 указатель области памяти
указатель области памяти
указатель
Адрес области памяти, размещенный в пространстве памяти, в котором расположена эта область.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
Указатель
Pointer
Адрес области памяти, размещенный в пространстве памяти, в котором расположена эта область
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель области памяти
-
102 on-premises terminal
- терминал, размещенный у абонента
- терминал в помещении абонента
терминал в помещении абонента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
терминал, размещенный у абонента
Термин относится к оборудованию, которое может быть установлено непосредственно в помещении пользователя и эксплуатироваться без привлечения штатных операторов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-premises terminal
-
103 pointer
- указатель, ссылка
- указатель области памяти
указатель области памяти
указатель
Адрес области памяти, размещенный в пространстве памяти, в котором расположена эта область.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
указатель, ссылка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Указатель
Pointer
Адрес области памяти, размещенный в пространстве памяти, в котором расположена эта область
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pointer
-
104 abroad
əˈbrɔ:d нареч.
1) за границей;
за границу to be ordered abroad ≈ быть направленным за границу to get from abroad ≈ получать что-л. из-за границы to get commodities from abroad ≈ покупать товары за границей to go abroad ≈ поехать за границу to serve abroad ≈ служить в войсках, находящихся за границей to travel abroad ≈ путешествовать за границей American image abroad ≈ представление об американцах, сложившееся за границей during my residence abroad ≈ когда я жил за границей flight of money abroad ≈ утечка валюты за границу He was dismissed and demoted to a diplomatic post abroad. ≈ Он был смещен и переведен с понижением на дипломатическую службу за границей. I gather he's abroad. ≈ Он, по-видимому, за границей. from abroad travels abroad subvention for study abroad at home and abroad
2) широко;
повсюду Stretched abroad on the seashore motionless lay his form. ≈ Широко раскинувшись, неподвижно он лежал на морском берегу. to get abroad ≈ распространяться( о слухах) to noise abroad ≈ распространять слухи there is a rumour abroad ≈ ходит слух His fame blazed widely abroad. ≈ Слава о нем разнеслась по всему миру. Syn: broadly, widely
3) уст. вне дома, вне своего жилища;
из дому to stir abroad ≈ выйти из дому( на улицу)
4) амер. в Европе;
в Европу (из-за океана)
5) далеко от цели (при стрельбе, в играх) ∙ all abroad ≈ далеко от истины be all abroadза границей;
- to travel * путешествовать за границей за границу;
- to go * поехать за границу (американизм) в Европе;
в Европу вне дома;
- no one is * in the noonday heat в полуденный зной на улицах никого не видно из дому;
- he was * very early this morning сегодня он вышел из дому очень рано широко, повсюду;
- the trees spread their branches * деревья широко раскинули ветви;
- the news quickly got * новость быстро распространилась далеко от цели (при стрельбе, в играх) заграница;
- from * из-за границы > all * далеко от истины;
> I may be a little * возможно, я ошибаюсь;
> to be all * быть в замешательстве;
смутиться;
глубоко заблуждаться;
ошибаться в оценках, расчетахabroad разг. в заблуждении ~ уст. вне дома, вне своего жилища ~ за границей;
за границу;
from abroad из-за границы ~ за границей ~ за границу ~ заграница ~ широко;
повсюду;
there is a rumour abroad ходит слух;
to get abroad распространяться (о слухах)agency ~ зарубежное представительство~ за границей;
за границу;
from abroad из-за границы~ широко;
повсюду;
there is a rumour abroad ходит слух;
to get abroad распространяться (о слухах) get: ~ about начинать (вы) ходить после болезни;
get abroad распространяться (о слухах) ;
становиться известнымgo ~ выезжать за границуinvestment ~ зарубежные капиталовложенияrepresentation ~ зарубежное представительствоsales ~ продажа за рубеж sales ~ реализация за границейstationed ~ размещенный за рубежомstay ~ пребывание за рубежом~ широко;
повсюду;
there is a rumour abroad ходит слух;
to get abroad распространяться (о слухах)work ~ работать за рубежом -
105 allocated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > allocated
-
106 based
прил. размещенныйБазирующийсяbased: object ~ вчт. объектно ориентированныйbased: object ~ вчт. объектно ориентированный -
107 cantoned
разделенный на кантоны (военное) расквартированный;
размещенный в военном или барачном городке (геральдика) с выделенным угломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cantoned
-
108 downdip geophone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downdip geophone
-
109 located
расположенный located on level of ≈ располагаться на уровень located point species ≈ локализованный точечный вид - centrally located - located displacement - located on - located set Размещенный -
110 placed
-
111 planted
ˈplɑ:ntɪd прил.
1) насаженный, посаженный
2) засаженный
3) засланный, подосланный planted informer посаженный;
насаженный засаженный;
обсаженный расположенный;
размещенный;
поставленный засланный, подосланный подброшенный, подложенный внушенный planted p. p. от plant ~ засаженный ~ посаженный, насаженный ~ a ~ informer специально подосланный осведомитель -
112 scattered
ˈskætəd прил.
1) рассыпанный, разбросанный( о домах, предметах)
2) отдельный, разрозненный scattered instances ≈ отдельные случаи scattered clouds ≈ разорванные облака Syn: occasional разбросанный (в беспорядке) ;
раскиданный - * papers лежащие в беспорядке бумаги разбросанный, размещенный или находящийся на большом расстоянии (друг от друга) - * hamlets разбросанные (в разных местах) деревушки - thinly * population редкое население;
малонаселенные районы - * trees редкие деревья разрозненный, отдельный;
спорадический - * instances отдельные случаи (физическое) рассеянный - * light рассеянный свет scattered p. p. от scatter ~ отдельный, разрозненный;
scattered instances отдельные случаи;
scattered clouds разорванные облака ~ рассыпанный, разбросанный (о домах, предметах) ~ отдельный, разрозненный;
scattered instances отдельные случаи;
scattered clouds разорванные облака ~ отдельный, разрозненный;
scattered instances отдельные случаи;
scattered clouds разорванные облакаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scattered
-
113 side-mounted magazine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side-mounted magazine
-
114 taken
ˈteɪkən
1) довезенный
2) взятый
3) забранный
4) сведенный
5) принятый
6) вынутый ∙ integral taken along line ≈ интеграл вдоль контура integral taken over ≈ интеграл по;
интеграл, распространенный на integral taken over one cycle ≈ интеграл по замкнутому контуру integral taken over space ≈ интеграл по объему, интеграл по пространственной области integral taken round closed circuit ≈ круговой интеграл, интеграл по замкнутому контуру integral taken through surface ≈ интеграл по поверхности, поверхностный интеграл permutations of n things taken m at a time ≈ размещение из n элементов по m sample taken at random ≈ случайная выборка taken into account ≈ учтенный the summation is taken over ≈ суммирование распространяется на - sum taken over - taken apart - taken from - taken once p.p. от take ~ up вложенный ~ up размещенный -
115 wafer-scale
I размещенный на (целой) пластине II в масштабе (целой) пластины (об уровне интеграции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wafer-scale
-
116 scattered
ˈskætədраскиданный, разбросанный, размещенный, разрозненный -
117 disposto
dispósto 1. agg 1) расположенный, размещенный, расставленный 2) (a qc) склонный, готовый, расположенный (к + D) ben disposto v. bendisposto mal disposto v. maldisposto sono poco disposto ad andarvi -- мне не очень хочется туда идти 3) предписанный, предопределенный così Х disposto dal cielo -- так предопределено свыше 2. m dir решение, постановление, предписание, распоряжение secondo il disposto dell'articolo... di legge -- согласно... статье закона per il combinato disposto di... e... -- согласно статьям... и... -
118 adnorm
сущ.марк. эднорм, запоминаемость рекламы* (средняя доля читателей, обычно запоминающих рекламный материал определенного типа, размера и цвета, размещенный в определенном издании; используется для измерения эффективности конкретного рекламного материала, которая определяется в сравнении с этим средним показателем)See: -
119 allocated
1) уделенный
2) размещенный
3) распределенный
4) локализированный -
120 car card
рекл. внутрисалонный рекламный планшет* (планшет, на котором размещается реклама, размещаемая в салоне транспортного средства; напр., доска под стеклом в метро для наклеивания на нее рекламы)Syn:inside transit advertisement, transit advertisement, babby billboard, inside-of-vehicle, inside advertisement 1)See:* * *плакат, размещенный в средствах общественного транспорта (внутри и снаружи), а также на вокзалах и в остановочных павильонах
См. также в других словарях:
Размещенный — в США характеристика казначейских ценных бумаг новых эмиссий, первоначально купленных дилером на аукционе, а затем проданных на вторичном рынке. По английски: Distributed См. также: Ценные бумаги Казначейства США Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
размещенный — рассредоточенный, экспозиционный, дислоцированный, букированный, забукированный, рассованный, вселенный, локализированный, диспонированный, помещенный, расположенный, разложенный, разнесенный, расставленный, растасованный, рассеянный,… … Словарь синонимов
Размещенный — После казначейского аукциона на руках дилера оказывается значительное количество ценных бумаг новых эмиссий. После их продажи говорят, что ценные бумаги размещены … Инвестиционный словарь
неправильно размещенный — неправильно размещенный … Орфографический словарь-справочник
последовательно размещенный — последовательно размещенный … Орфографический словарь-справочник
правильно размещенный — правильно размещенный … Орфографический словарь-справочник
неправильно размещенный — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно размещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правильно размещенный — прил., кол во синонимов: 1 • правильно размещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
терминал, размещенный у абонента — Термин относится к оборудованию, которое может быть установлено непосредственно в помещении пользователя и эксплуатироваться без привлечения штатных операторов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
полностью размещенный — (о выпуске ценных бумаг) Термин, относящийся к выпуску новых ценных бумаг, который был полностью продан инвесторам в открытой продаже (т. е. организациям, частным лицам и иным инвесторам, а не дилерам) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
неполностью заказанный — (размещенный) Говорится о новом выпуске (пел issue) ценных бумаг, когда брокеры в течение предшествующего предложению регистрационного периода (registration) проверяют списки потенциальных покупателей и обнаруживают ограниченный интерес… … Финансово-инвестиционный толковый словарь