-
1 размещение
с.collocamento m; ripartizione f, piazzamento m, distribuzione f ( распределение)размещение займа — collocamento / piazzamento del prestito; sistemazione (в гостинице и т.п.) -
2 dislocazione delle industrie
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dislocazione delle industrie
-
3 collocamento di azioni
-
4 vendita a domicilio
размещение различных заказов (продажа, наём, услуги) по месту нахождения возможного клиента (на дому, по месту работы и т.д.); продажа с доставкой товара на дом -
5 collocamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collocamento
-
6 collocamento di capitale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collocamento di capitale
-
7 collocamento di titoli
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collocamento di titoli
-
8 collocamento di un ordine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > collocamento di un ordine
-
9 ripartizione dei giunti
Dizionario di costruzione italiana-russo > ripartizione dei giunti
-
10 collocamento
м.1) помещение, размещение2) работа, место3) размещение (ценных бумаг и т.п.)* * *сущ.1) общ. выдавание замуж, направление на работу, помещение, увольнение, помещение (капитала), размещение2) тех. (come attività) насадка3) экон. помещение капитала, устройство на работу, размещение (напр. ценных бумаг), должность, расположение, установка4) фин. капиталовложение, маркетинг, место, трудоустройство -
11 sistemazione
ж.2) улаживание, разрешение3) размещение, расположение4) размещение, поселение5) работа, место6) систематизация, классификация* * *сущ.1) общ. систематизация, установка, благоустройство, устройство, приведение в порядок, приведение в систему, размещение2) экон. расположение, урегулирование, улаживание3) фин. упорядочение -
12 collocamento iniziale
сущ.1) экон. первичное размещение, размещение на первичном рынке2) фин. первичное размещение ценных бумаг, размещение ценных бумаг на первичном рынкеИтальяно-русский универсальный словарь > collocamento iniziale
-
13 localizzazione degli sportelli
сущ.1) экон. размещение отделений финансово-кредитных институтов в рамках одной территории2) фин. размещение отделений финансово-кредитных банков в рамках одной территории, размещение филиалов финансово-кредитных банков в рамках одной территории, размещение филиалов финансово-кредитных институтов в рамках одной территорииИтальяно-русский универсальный словарь > localizzazione degli sportelli
-
14 collocazione
ж.1) размещение2) шифр ( книги в библиотеке)3) позиции (политические, идеологические и т.п.)* * *сущ.1) общ. размещение, порядок (размещения)2) экон. расположение (оборудования) -
15 dislocazione
ж.дислокация, размещение* * *сущ.1) общ. перемещение, смещение3) экон. изменение положения4) фин. дислокация, размещение, расположение -
16 localizzazione di un'impresa
Итальяно-русский универсальный словарь > localizzazione di un'impresa
-
17 accantonamento
m1) воен. расквартирование; размещение на постой2) откладывание ( про запас)3) сбережения; резервы4) туристский лагерь; размещение туристов (напр. на частных квартирах)•Syn: -
18 dislocazione
-
19 accantonamento
accantonaménto m 1) mil расквартирование; размещение на постой 2) откладывание (про запас) 3) сбережения; резервы 4) туристский лагерь; размещение туристов (напр на частных квартирах) -
20 dislocazione
dislocazióne f 1) перемещение; смещение; сдвиг 2) mil дислокация 3) geol дислокация, нарушение( пластов) 4) размещение dislocazione delle industrie -- размещение промышленных предприятий
См. также в других словарях:
РАЗМЕЩЕНИЕ — (flotation) Процесс первого запуска публичной/открытой компании путем приглашения публики подписываться на ее акции (его называют также выходом на публику ). Это относится к эмиссии акций как частных, так и национализированных компаний и может… … Финансовый словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ, размещения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разместить размещать. Размещение капиталов. Размещение средств. 2. только ед. Порядок, система расположения чего нибудь. Размещение производительных сил в СССР. Сохранить прежнее род.… … Толковый словарь Ушакова
размещение — См. положение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размещение расположение, расстановка, распределение; местоположение; вселение, букировка, расквартирование, рассовывание,… … Словарь синонимов
Размещение — популяций, распределение организмов (популяций) в пространстве. Известны три основных типа пространственного размещения организмов в популяции: равномерное, агрегированное и случайное. Размещение популяций зависит от биологических особенностей… … Экологический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — (placing) Продажа компанией своих акций определенной группе юридических или физических лиц. Размещение может быть использовано либо как средство выпуска новых акций на свободный рынок (flotation), либо акционерной компанией – для расширения… … Словарь бизнес-терминов
РАЗМЕЩЕНИЕ — (placing) Предпочтительная продажа акций английской компанией отдельным физическим лицам или учреждениям, прямо связанным с ней, без выхода акций на свободный рынок. Размещение может быть преимущественным по причине более низких издержек или же… … Экономический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — см. Комбинаторика … Большой Энциклопедический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. разместить, ся. 2. Порядок, система в расположении чего н. Рациональное р. средств. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размещение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constructionarrangement … Справочник технического переводчика
размещение — Конкретное расположение природных или антропогенных объектов и явлений на поверхности Земли. Syn.: распространение; географическое распределение … Словарь по географии
размещение — 3.9 размещение: Физическое размещение ИО, а также подсоединенных периферийных устройств и/или подключаемого оборудования в пределах зоны испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации