-
101 size separation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > size separation
-
102 size tolerance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > size tolerance
-
103 sized
клеенный, загрунтованный - properly sized - sized paper( техническое) калиброванный, выдержанный по размерам, разделенный по размеру (-sized) как компонент сложных слов: имеющий такой-то размер - small-sized маленького размера (специальное) проклеенный;
шлихтованный (текстильное) аппретированный, пропитанный -
104 sizing
сущ.
1) измерение
2) определение величины
3) сортировка по размерам расположение по величине( специальное) сортировка по величине;
(сухая) классификация( техническое) снятие размеров, установление габаритов (техническое) калибровка, обработка в размер (техническое) назначение параметров( специальное) проклеивание;
шлихтование (специальное) клей;
шлихта (специальное) (текстильное) аппрет -
105 space restrictions
ограничения (изделия) по габаритным размерамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > space restrictions
-
106 distribution
[͵dıstrıʹbju:ʃ(ə)n] n1. 1) распределение, раздачаprize distribution - вручение наград /призов/
2) доставка или транспортировка товаров3) то, что распределяется; определённая часть, доляcharitable distributions - пособия, выдаваемые благотворительными организациями
2. распространение, размещение, расположениеrestricted distribution - ограниченное распространение (печатных изданий и т. п.)
a rational geographical distribution of industry - рациональное размещение промышленности
3. распределение ( часто по поверхности); (равномерное) разбрасывание4. эк.1) распределение доходов2) распределение национального дохода (тж. distribution of wealth)3) эк. сфера обращения5. юр. распределение наследства между наследниками ( по закону или по завещанию)6. спец. распределениеdensity [pressure] distribution - распределение плотности [давления]
distribution (of smth.) in time - распределение (чего-л.) во времени
7. 1) разделение, распределение2) классификацияsize distribution - распределение /классификация/ по размерам
8. 1) мат. распределениеnormal distribution - нормальное /гауссово/ распределение
2) лингв. распределение, дистрибуцияcomplementary [free] distribution - дополнительное [свободное] распределение
9. полигр. разбор и раскладка шрифта по кассам10. тех. цикл работы ( паровой машины)11. тех. система распределения12. воен. распределение; рассредоточение; эшелонирование13. воен. рассылка14. воен. рассеивание ( пуль) -
107 income brackets
-
108 island continent
[ʹaıləndʹkɒntınənt]остров-континент (остров, приближающийся по своим размерам к континенту, напр. Гренландия) -
109 size
I1. [saız] n1. размер(ы), величина; объёмto be of a /one/ size - быть одного /одинакового/ размера
in size - по величине, по размерам
to be the size of smth. - быть равным чему-л. по величине
budget size - в мелкой упаковке (преим. о косметике, духах и т. п.)
economy size - экономичная расфасовка (большие пакеты, коробки и т. п. продовольственных или хозяйственных товаров)
2. номер, размер ( предметов одежды)to take /to wear/ a large [a small] size in boots [in gloves, in hats] - носить большой [маленький] размер ботинок [перчаток, шляп]
to be a size too big - быть на номер больше, чем нужно
3. уровень способностей; склад характераthe size(s) of smb.'s understanding - границы /пределы/ чьего-л. понимания
4. тех. калибр5. спец. формат; размер, величина6. полигр. кегль7. инструмент для измерения величины жемчужин8. ист. стандартная мера (веса и т. п.)9. pl мор. жарг. скудный паёк♢
that's about the size of it - вот что это такое; вот в чём дело; таковы фактыto cut smb. down to size - поставить кого-л. на место; оборвать, обрезать (зазнайку и т. п.)
to try for size - а) примерять; to try shoes for size - примерить обувь (подходит ли по размеру, не жмёт ли и т. п.); б) выяснять пригодность, ценность и т. п.; присматриваться к чему-л.; try this idea for size - обдумайте хорошенько эту мысль
2. [saız] v1. 1) располагать, расставлять по величине (тж. size out)to size soldiers [a company, a platoon] - выстраивать солдат [роту, взвод] по росту
2) сортировать по величине2. ( часто size up)1) определять размер, величину; измерять2) тех. калибровать3) = size up3. устанавливать величину (чего-л.; тж. size out); подгонять по величине; доводить до какого-л. размераII1. [saız] n1) спец. клей; шлихтаsize colour - стр. клеевая краска
2) текст. аппрет2. [saız] v1) спец. проклеивать; шлихтовать2) текст. аппретировать -
110 sized
I [saızd] a1. тех. калиброванный, выдержанный по размерам, разделённый по размеру2. (-sized) как компонент сложных слов имеющий такой-то размерII [saızd] a1) спец. проклеенный; шлихтованный2) текст. аппретированный, пропитанный -
111 conformity to the design dimensions
- conformity to the design dimensions
- n
соответствие проектным геометрическим размерам
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > conformity to the design dimensions
-
112 nominal capacity
- nominal capacity
- n1. вместимость резервуара брутто ( по наружным размерам)
2. номинальная мощность; номинальная производительность
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > nominal capacity
-
113 out-of-size
- out-of-size
- nне соответствующий проектным размерам; с отклонением от принятых размеров
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
114 conformity
- conformity
- nсоответствие (проекту, ТУ)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
115 availability of sheet glass
- availability of sheet glass
- nноменклатура (по толщине, размерам и массе) листового стекла
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > availability of sheet glass
-
116 accurate
точный, правильныйaccurate to a gage — в точном соответствии с калибром; -
117 dimensional defect
Англо-русский словарь технических терминов > dimensional defect
-
118 grain-size salt distribution
Англо-русский словарь технических терминов > grain-size salt distribution
-
119 mechanical interchangeability
Англо-русский словарь технических терминов > mechanical interchangeability
-
120 off-gage sheet
бракованный [некондиционный\] по размерам лист
См. также в других словарях:
распределение частиц по размерам — 3.2.9 распределение частиц по размерам (particle size distribution): Кумулятивное распределение концентрации частиц в зависимости от их размеров [ИСО 14644 1, (подраздел 2.2.4)]. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 3 2007: Чистые помещения и связанные с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределение по размерам (пор, частиц) — Термин распределение по размерам (пор, частиц) Термин на английском size (pore, particle) distribution Синонимы Аббревиатуры Связанные термины изотерма адсорбции, критическая температура мицеллообразования, макропоры, малоугловое нейтронное… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
распределение частиц по размерам ( particle size distribution) — 2.2.4 распределение частиц по размерам ( particle size distribution) : Распределение концентрации частиц как функция их размеров. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 1 2000: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 1. Классификация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к размерам — 7.3.1 Требования к размерам 7.3.1.1 Опорный круг 2 должен отвечать требованиям к размерам, указанным на рисунках 7 и 8 приложения 3 к настоящим Правилам. 7.3.1.2 Опорный круг 2 должен обеспечивать возможность полного поворота шкворня вокруг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.628-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ Р 8.628 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.592-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ 8.592 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
огромный по размерам — прил., кол во синонимов: 2 • безграничный (34) • необъятный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
довольно большой по размерам — прил., кол во синонимов: 2 • довольно значительный по размеру (2) • немалый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
большой по размерам — прил., кол во синонимов: 4 • большеразмерный (2) • значительный (80) • объемистый … Словарь синонимов
ограниченный по размерам — прил., кол во синонимов: 1 • небольшой (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
незначительный по размерам — прил., кол во синонимов: 1 • невеликий (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов