-
1 проклеивание
glueing, gluing, sizingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проклеивание
-
2 проклеивание
sizing, presizing строит. -
3 поверхностное проклеивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхностное проклеивание
-
4 поверхностное проклеивание
Англо-русский словарь технических терминов > поверхностное проклеивание
-
5 hand sizing
rosin sizing — проклеивание канифолью; смоляная проклейка
-
6 glue sizing
-
7 glueing-off
проклеивание, проклейка, промазкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > glueing-off
-
8 gluing-up
проклеивание, проклейка, промазка (клеем)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gluing-up
-
9 hand sizing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hand sizing
-
10 glueing-off
проклеивание, проклейка, промазка -
11 gluing-up
проклеивание, проклейка, промазка -
12 rosin sizing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > rosin sizing
-
13 rosin sizing
проклеивание канифолью; смоляная проклейкаThe English-Russian dictionary general scientific > rosin sizing
-
14 presizing
проклеивание; грунтовка ( под покраску) -
15 sizing
1. n расположение по величине2. n спец. сортировка по величине; классификация3. n тех. снятие размеров, установление габаритов4. n тех. калибровка, обработка в размер5. n тех. тех. назначение параметров6. n спец. проклеивание; шлихтованиеrosin sizing — проклеивание канифолью; смоляная проклейка
7. n спец. клей; шлихта8. n спец. текст. аппрет -
16 sizing
1. фото установка на размер2. масштабирование3. проклеивание, проклейка, пропитывание клеемrosin sizing — проклеивание канифолью; смоляная проклейка
4. установка кегля знака5. изменение кегля знака -
17 rosin sizing
• 1) проклеивание канифолью; 2) смоляная проклейка -
18 presizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presizing
-
19 sizing
сущ.
1) измерение
2) определение величины
3) сортировка по размерам расположение по величине( специальное) сортировка по величине;
(сухая) классификация( техническое) снятие размеров, установление габаритов (техническое) калибровка, обработка в размер (техническое) назначение параметров( специальное) проклеивание;
шлихтование (специальное) клей;
шлихта (специальное) (текстильное) аппрет -
20 surface sizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface sizing
См. также в других словарях:
проклеивание — проклейка, шлихтование Словарь русских синонимов. проклеивание сущ., кол во синонимов: 2 • проклейка (1) • … Словарь синонимов
проклеивание — ПРОКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проклеивание — klijinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įmirkymas, tepimas klijais ar klijingų medžiagų dėjimas (pvz., į plaušienos masę). atitikmenys: angl. sizing rus. проклеивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
проклеивание шва — Нанесение клея на детали в области шва с последующим приклеиванием полоски материала или тесьмы. [ГОСТ 20521 75] Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология изготовления швейных изделий … Справочник технического переводчика
Проклеивание — ср. процесс действия по гл. проклеивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проклеивание — прокл еивание, я … Русский орфографический словарь
проклеивание — см. проклеить; я; ср … Словарь многих выражений
проклеивание — про/кле/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Glueing-off — Проклеивание, проклейка, промазка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Gluing-up — Проклеивание, проклейка, промазка (клеем) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand sizing — Проклеивание вручную … Краткий толковый словарь по полиграфии