-
1 разложение в ряд
n1) Av. Reihenentwicklung (напр. формулы для аэродинамической силы)2) math. Entwicklung, Reihenentwicklung3) autom. Zerlegung in Reihe -
2 разложение в ряд
Entwicklung мат.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > разложение в ряд
-
3 разложение в ряд
Reihenentwicklung матем. -
4 разложение в ряд Тейлора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разложение в ряд Тейлора
-
5 разложение в ряд Фурье
Универсальный русско-немецкий словарь > разложение в ряд Фурье
-
6 разложение в ряд по параметру [alfa][up 2]
naerodyn. Gleichung nach den Potenzen von [alfa][up 2]Универсальный русско-немецкий словарь > разложение в ряд по параметру [alfa][up 2]
-
7 разложение в ряд по степеням числа М
naerodyn. Reihenentwicklung nach MachzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > разложение в ряд по степеням числа М
-
8 разложение в ряд по числу M
naerodyn. Reihenentwicklung nach MachzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > разложение в ряд по числу M
-
9 мат ем. разложение в ряд
nradio. EntwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > мат ем. разложение в ряд
-
10 разложение
разложение с. хим. биол. Abbau m; тлв. Abtastung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; хим. мат. Dekomposition f; Entwicklung f; Verrottung f; Verwesung f; Zerfall m; мат.,мат. хим.,тел. Zerlegung f; Zersetzung fразложение с. (напр., белого света с помощью призмы) опт. Dispersion fразложение с. в ряд м. Фурье мат. Entwicklung f in eine Fourier-Reihe; Fourier-Entwicklung f; мат. Fourier-Zerlegung fразложение с. изображения Bildabtastung f; Bildauflösung f; Bildfeldabtastung f; тел. Bildfeldzerlegung f; Bildzerlegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разложение
-
11 разложение
n1) gener. Desintegration (целого на составные части), Entwickelung (напр., бинома), Entwicklung (напр., бинома), Putrefaktion, Putreszenz, Unterwanderung (напр. армии), Verkommenheit, Verwesung, Zerfall, fortschreitender Verfall, Auflösung, Korruption, Zergliederung, Zersetzung (тж. хим.)2) geol. Aposepsis, Dialyse (горных пород), Dissolution (смеси), Dissoziation, Eremakausis, Spaltung, Verfaulen (органического вещества), Verfaulung, Vermoderung, Vermorderung, Verwesung (напр., растительных остатков), Zerlegen3) Av. Entwicklung (напр. в ряд)4) liter. Fäulnis5) milit. Deroute6) eng. Aufspalten, Dekomposition, Dispersion (напр. белого света с помощью призмы), Verrottung7) chem. Brechung, Abbau8) construct. Abbau (напр. веществ, содержащихся в сточных водах)9) math. Entwicklung (в ряд), Zerlegung10) law. Zerrüttung11) econ. Disaggregation12) road.wrk. Aufschließen, Destruktion13) psych. Analyse14) TV. Auflösen (изображения), Auflösung (изображения), Abtasten15) textile. Aufschließung16) electr. Abtasten (изображения), Abtastung (изображения)17) oil. Aufschluß, Trennung (эмульсии), Zerstörung18) food.ind. Zersetzungsprozeß, Zersetzungsvorgang19) weld. Zerlegung (напр., силы)20) pompous. Verderbnis21) wood. Abbau (древесины грибами), Zersetzung (напр. древесины)22) aerodyn. Aufspaltung23) shipb. Zersetzen24) cinema.equip. Dekomposition (напр., эмульсии) -
12 разложение Фурье
n1) eng. Fourier-Entwicklung2) radio. (в ряд) Fourier-Zerlegung3) electr. Fourier-Zerlegung4) nucl.phys. Fouriersche Zerlegung -
13 разложение для определения толщины вытеснения
nAv. (s ряд) Entwicklung für die Verdrängungsdicke (пограничного слоя)Универсальный русско-немецкий словарь > разложение для определения толщины вытеснения
-
14 разложение
Abbau, Aufspalten, Aufspaltung, Dekomposition матем., ( в ряд) Entwicklung, Verwesung, Verrottung, Zerlegung, Zerfall, Zersetzung -
15 разложение аберраций в ряд
Универсальный русско-немецкий словарь > разложение аберраций в ряд
-
16 разложение в биномиальный ряд
naerodyn. binomische EntwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > разложение в биномиальный ряд
-
17 разложение в экспоненциальный ряд
naerodyn. Entwicklung im ExponentenУниверсальный русско-немецкий словарь > разложение в экспоненциальный ряд
-
18 разложение функции аберраций в степенный ряд
Универсальный русско-немецкий словарь > разложение функции аберраций в степенный ряд
-
19 Entwicklung
(f)разложение (в ряд) -
20 Fourierentwicklung
(f)разложение в ряд Фурье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разложение (в ряд) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development … Справочник технического переводчика
разложение в ряд — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN expansion into a seriesseries expansionseries developmentexpansion of series … Справочник технического переводчика
разложение в ряд — skleidimas eilute statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. series expansion vok. Reihenentwicklung, f rus. разложение в ряд, n pranc. développement en série, m … Fizikos terminų žodynas
разложение в ряд Фурье — преобразование в ряд Фурье гармоническое разложение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы преобразование в ряд Фурьегармоническое… … Справочник технического переводчика
разложение в ряд (по чему-либо) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN expansion in terms of smth … Справочник технического переводчика
разложение в ряд Тейлора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Taylor s expansion … Справочник технического переводчика
разложение в ряд Фурье — skleidimas Fourier eilute statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. Fourier expansion vok. Fourier Reihenentwicklung, f rus. разложение в ряд Фурье, n pranc. développent en série de Fourier, m ryšiai: sinonimas – skleidimas Furjė eilute … Automatikos terminų žodynas
разложение по степеням — разложение в ряд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разложение в ряд EN power expansion … Справочник технического переводчика
Ряд Лорана — Ряд Лорана двусторонне бесконечный степенной ряд по целым степеням , то есть ряд вида Этот ряд понимается как сумма двух рядов: положительная часть ряда Лорана (иногда называется правильной) и отрицательная часть ряда Лорана… … Википедия
Ряд Тейлора — Ряд Тейлора разложение функции в бесконечную сумму степенных функций. Ряд назван в честь английского математика Брука Тейлора, хотя ряд Тейлора был известен задолго до публикаций Тейлора его использовали ещё в XVII веке Грегори, а… … Википедия
РАЗЛОЖЕНИЕ — РАСПАД И РАЗЛОЖЕНИЕ В словарь общерусского литературного языка впиталось много научных и специальных терминов. Выйдя за пределы профессиональной речи, эти термины расширяют свои значения и вовлекаются в новые фразеологические контексты.… … История слов