-
121 break
1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся)3) эл. размыкание, прерывание, выключение || размыкать, прерывать; выключать4) эл. прерыватель; выключатель5) эл. зазор контакта7) изменение направления плоскости (напр. стены)9) трещина; брешь10) возд. преодолевать звуковой барьер11) вчт. прерывание ( программы) || прерывать ( программу); останов ( процесса решения) || останавливать ( процесс решения); разрыв ( упорядоченности действии)12) радио, тлв прерывание ( передачи); срыв ( изображения)13) абзац19) оседание ( опары для теста)20) просвет ( в облачности)21) вскрытие ( ледяного покрова)23) мять, трепать ( лубяные культуры)24) с.-х. поднимать целину•to break down — 1. разрушать 2. ломаться, выходить из строя ( о машине); (по)терпеть аварию 3. растворяться ( в воде) 4. расслаиваться ( об эмульсии) 5. хим. разлагать 6. пластифицировать (каучук, древесные отходы) 7. эл. пробивать;to break in — связь 1. давать перебой, перебивать 2. вводить в эксплуатацию, пускать ( станцию);to operate beyond ammonium break — работать при повышенном проскоке аммиака;to operate past ammonium break — работать за проскоком аммиака;to break up — 1. фракционировать; диспергировать; расщеплять 2. дробить; измельчатьbreak of dam — прорыв плотины-
accident-initiating break
-
air break
-
body break
-
coil break
-
cold leg break
-
color breaks
-
commercial break
-
communicative break
-
control break
-
cross breaks
-
double-ended pipe break
-
film break
-
fire break
-
hot leg break
-
ice break
-
intermediate pipe break
-
large break
-
large pipe break
-
mercury break
-
mold break
-
multiple break
-
noncommunicative break
-
offset shear pipe break
-
oil break
-
optical break
-
paper break
-
rail break
-
sequence break
-
small break
-
small pipe break
-
station break
-
time break
-
transmission break
-
web break
-
wind break -
122 expand
1) расширять
2) завальцовывать
3) разверчиваться
4) раздавать
5) раздаваться
6) раздамся
7) раздать
8) раздаться
9) раздаюсь
10) разложить
11) расковываться
12) раскрывать
13) распушить
14) расширятся
15) увеличиваться в объеме
16) расширяться
17) разлагать
18) подробно излагать
19) разлагаться
20) расширить
21) разбухать
22) вытягивать
23) вытянуть
24) развертывать
25) развернуть
– expand a determinant
– expand clay
– expand pipe
– expand scale
-
123 analyse
['ænəlaɪz]1) Общая лексика: анализировать, исследовать, лечить психоанализом, подвергать анализу, подвергать психоанализу, подвергнуть анализу, подробно разбирать, проанализировать, продумывать, разбирать (предложение), разлагать2) Медицина: делать анализ, подробно исследовать3) Техника: расчленять4) Грамматика: разобрать5) Химия: разложить6) Бухгалтерия: проводить анализ, разносить, распределять7) Телевидение: разлагать (изображение) -
124 decompound
[ˌdiːkəm'paʊnd]1) Общая лексика: анализировать, вещество, составленное из сложных частей, гнить, разбирать, разлагать на составные части, разложить на составные части, распадаться, сложное слово, составить из сложных частей, составленный из сложных частей, составлять из сложных частей, составное слово, разлагаться (тж. перен.)2) Лесоводство: повторносложный3) Нефть: разлагать4) Специальный термин: (что-л.) состоящее из сложных частей, многораздельный, многосложный, состоящий из сложных частей, что-л. состоящее из сложных частей -
125 disintegrate
[dɪs'ɪntɪgreɪt]1) Общая лексика: выветриваться, выветриться, дезинтегрировать, измельчаться, отбивать, отделять, разделить на части, разделять, разделять на составные части, разделяться на составные части, раздробить, раздроблять, раздробляться, разлагаться, разрушиться, распадаться, распадаться на составные части, распасться, расщеплять, измельчать, разрушаться, развалить (Россию), рассыпаться2) Геология: разбить, разложить на мелкие части, размельчить, разобщать, растолочь3) Военный термин: рассредоточивать, рассредоточиваться, уничтожать, расстраивать (боевые порядки)4) Техника: делиться, дробить, раздрабливать, разлагать, разлетаться, разрушать5) Строительство: расслаиваться6) Архитектура: приводить к дезинтеграции7) Горное дело: разбивать8) Дипломатический термин: подразделять, разлагать на составные части, распускать9) Физика: расщепить10) Экология: расщепляться11) Бурение: размельчать12) Макаров: дезинтегрироваться, распадать, делиться (претерпевать деление) -
126 electrolyze
2) Макаров: разлагать при помощи электричества, разлагать током3) Алюминиевая промышленность: электролизировать -
127 factor
['fæktə]1) Общая лексика: a \factor behind (the main factors behind the dollar's weakness - AD), агент, комиссионер, лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста, множитель, момент, независимая переменная, особенность, показатель, посредник, сомножитель, управляющий (имением), условие любого процесса, фактор, фактор любого процесса, факторная (факторинговая) фирма, a \factor for, предпосылка, условие, учитывать (factor smth into/in smth - учитывать в...), служить одним из факторов2) Биология: причина, движущая сила процесса3) Медицина: адермин, витамин B6, действующее начало, осязательный рецептор, пиридоксин4) Военный термин: норма5) Техника: индекс, коэффициент, разлагать на множители6) Химия: параметр7) Математика: делитель, разлагать, разложить, разложить на множители, склейка, умножитель, факторизовать8) Юридический термин: лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или суммы, причитающиеся должнику, лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника, причитающееся должнику, лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющуюся у него сумму, причитающуюся должнику, составной элемент, управляющий имением9) Коммерция: торговый агент10) Бухгалтерия: движущая сила, обстоятельство, фактор-компания, факторская компания11) Грубое выражение: приводить (Alcohol Didn't Factor in Beach-House Fire Deaths - Причиной гибели людей в пожаре в доме на побережье был не алкоголь)12) Горное дело: уполномоченный13) Психология: черта14) Нефть: коэффициент пористости, поправочный коэффициент за уплотнение для акустического каротажа, факторный16) Банковское дело: лицо, осуществляющее сделки на комиссионной основе, посредник при проведении факторинговых операций17) Силикатное производство: показатель (см. coefficient)18) Экология: причина19) Деловая лексика: доверенное лицо, компания, взыскивающая долги с покупателей по поручению торговой фирмы, представитель, производственный ресурс, производственный фактор20) Менеджмент: компания, взыскивающая с покупателей по поручению торговой фирмы21) Инвестиции: лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника22) Автоматика: факторный (напр. об анализе)23) Макаров: выносить за скобки, признак, разлагаться на множители, фактор (движущая сила), распадаться (на ур-ния), движущая сила (процесса), причина (процесса), фактор (процесса), фактор (см.тж. коэффициент), множитель (число, на которое умножают) -
128 factorize
['fæktəraɪz]1) Техника: выносить за скобки, разлагать на множители2) Математика: разлагать число на множители, разложить на множители3) Психология: выделять факторы, проводить факторный анализ, факторизировать
См. также в других словарях:
разлагать — См. делить, разделять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разлагать … Словарь синонимов
РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разложить что, раскладывать, раскласть; оба гл. сливаются в один, заменяют и пополняют друг друга. Раскладывать, разложить товар; раскладывать, разложить огонь; повинности. | Разлагать, б.ч. в научном ·знач.; в химии: делить тело на… … Толковый словарь Даля
РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разлагаю, разлагаешь. несовер. к разложить в 6, 7 и 8 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлагать — РАЗЛАГАТЬ(СЯ) см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разлагать — растворять расцеплять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растворятьрасцеплять EN resolve … Справочник технического переводчика
РАЗЛАГАТЬ, ЦСЯ — РАЗЛАГАТЬ, СЯ см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разлагать на множители — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN factor … Справочник технического переводчика
разлагать на составляющие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resolve into components … Справочник технического переводчика
разлагать составное число на множители — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN factor a composite number … Справочник технического переводчика
Разлагать — I несов. перех. 1. Разделять на части, на составные элементы. 2. Заставлять одно вещество распадаться на два или на несколько новых веществ. II несов. перех. Доводить до состояния упадка, полного морального разложения; дезорганизовывать. III… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлагать — Заимств. из старославянского, где образовано префиксальным способом от лагати. См. излагать … Этимологический словарь русского языка Крылова