-
101 раздел
• hlava (v knize)• dělení• díl (v normě)• část• článek• rozhraní• oddělení• rozmezí• parcelace• oddíl (v knize)• rubrika• rozdělení -
102 разделён
• rozdělen -
103 раздел
division -
104 раздел
m. division, section, class, cut, partition;
поверхность раздела - interface (between two media)
множество раздела - separation set, out locus -
105 раздел
-
106 раздел
bob, taqsim -
107 раздел
division, order, section, ( кодекса законов США) title, classРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > раздел
-
108 раздел
(documents) section -
109 раздел
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > раздел
-
110 раздел
ositus -
111 раздел
( в газете) column, division, interface геол., partition, sectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > раздел
-
112 раздел
м.разде́л иму́щества — division of property
2) (часть документа, газеты и т.п.) section; ( в книге) part -
113 Раздел
- pars; capitulum; divisio; divisus; liber; membrum; -
114 раздел
bölük, şübe -
115 раздел
болюк, шубе -
116 раздел
sbm1) deling; udstykning;2) afdeling, afsnit, delразд{}е{}л иму́щества — bodeling
-
117 раздел
-
118 раздел
-
119 раздел
м1) распределение между кем-л division; sharingразде́л иму́щества — division of property
разде́л при́были — profit sharing
2) часть part, section3) область науки branch -
120 раздел
имущества или территории) partition юр.
См. также в других словарях:
Раздел — Раздел: действие по глаголу разделять линия, делящая что либо на части рубрикационная часть произведения или издания. В произведении раздел объединяет несколько глав. Несколько разделов, в свою очередь, могут образовать часть или книгу. В издании … Википедия
РАЗДЕЛ — РАЗДЕЛ, раздела, муж. 1. Действие по гл. разделить в 1 и 2 знач. разделять. Раздел поля. Раздел наследства. Три раздела Польши (ист.). || Состояние, как результат этого действия. Жить в разделе. Имущество в разделе. 2. Крупная часть какого нибудь … Толковый словарь Ушакова
раздел — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раздел 1. делёж; делёжка (разг.) 2. см … Словарь синонимов
РАЗДЕЛ 11 — (Chapter 11) Раздел американского Измененного закона о банкротствах 1978 г., дающий предприятиям, испытывающим финансовые трудности, возможность провести реорганизацию (См.: реорганизация (reorganization) и на период до ее завершения получить… … Финансовый словарь
раздел 11 — Раздел американского Измененного закона о банкротствах 1978 г., дающий предприятиям, испытывающим финансовые трудности, возможность провести реорганизацию (см.: reorganization (реорганизация)) и на период до ее завершения получить защиту от… … Справочник технического переводчика
раздел — Крупная рубрика, являющаяся одной из высших ступеней деления основного текста. Примечание Раздел может объединять главы и входить в часть. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины части и элементы текста… … Справочник технического переводчика
РАЗДЕЛ — РАЗДЕЛ, а, муж. 1. см. делить, ся. 2. Часть какого н. текста. Р. книги. 3. чего. Специальная область какой н. науки. Р. математики. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раздел 10 — Раздел федерального закона о банкротстве (bankruptcy), в котором рассматриваются проблемы реорганизации компании должника под руководством назначенного по решению суда независимого управляющего (доверенного лица при банкротстве), а не под… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
раздел — посвятить • использование содержать следующие разделы • существование / создание, локализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Раздел — рубрикационная часть произведения или издания. В произведении Р. объединяет несколько (много) глав. Несколько Р., в свою очередь, могут образовать часть или книгу. В издании (напр., сборнике) в Р. могут быть объединены несколько (много)… … Издательский словарь-справочник
раздел — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? раздела, чему? разделу, (вижу) что? раздел, чем? разделом, о чём? о разделе; мн. что? разделы, (нет) чего? разделов, чему? разделам, (вижу) что? разделы, чем? разделами, о чём? о разделах 1.… … Толковый словарь Дмитриева