-
1 Be- und Entladearbeiten
работы погрузочно-разгрузочные
Работы по погрузке, разгрузке и складированию материалов, конструкций и изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
погрузочно-разгрузочные операции
погрузочно-разгрузочные работы
-
[Интент]Лицо, руководящее производством погрузочно- разгрузочных работ, обязано...
В местах производства погрузочно- разгрузочных работ...
Общие требования безопасности при проведении погрузочно- разгрузочных работ и размещении грузов устанавливает ГОСТ 12.3.009.
При выполнении погрузочно- разгрузочных работ кранами необходимо...
Погрузочно- разгрузочные работы следует выполнять механизированными способами с применением подъемно-транспортного оборудования и средств механизации.
Погрузочно- разгрузочные и транспортные работы, производимые с применением грузоподъемных кранов...
На погрузочно- разгрузочных операциях работы непосредственно с грузом должны производиться в рукавицах, а при применении грузоподъемных механизмов - в рукавицах и в касках.
Погрузочно- разгрузочные работы грузоподъемными механизмами должны производиться при отсутствии людей на местах перегрузок грузов на площадках и в транспортных средствах, за исключением стропальщика при зацепке и отцепке грузозахватных приспособлений и проверки правильности строповки груза при его подъеме на высоту не более 200 - 300 мм от уровня пола (площадки).
При выполнении погрузочно- разгрузочных работ с применением машин непрерывного транспорта (конвейеров, элеваторов и др.)...
Места производства погрузочно- разгрузочных работ должны быть оборудованы знаками безопасности по ГОСТ 12.4.026.
Вилочные электропогрузчики используются для производства погрузочно- разгрузочных работ и транспортных операций на открытых складских площадках, в складских и производственных помещениях, в крытых железнодорожных вагонах и т.д.
Весь персонал организации, связанный с погрузочно- разгрузочными и транспортными работами, должен изучить настоящие Правила,...
Тематики
- погрузочно-разгрузочные работы, транспортирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Be- und Entladearbeiten
-
2 Be- und Entladungsart
сущ.судостр. способ погрузочно-разгрузочных работУниверсальный немецко-русский словарь > Be- und Entladungsart
-
3 Ein- und Auslieferungskosten
сущ.1) экон. расходы по погрузочно-разгрузочным операциям, стоимость погрузочно-разгрузочных работ2) внеш.торг. погрузочно-разгрузочные расходы (pl.)Универсальный немецко-русский словарь > Ein- und Auslieferungskosten
-
4 Fallbeanspruchung
сущ.пищ. нагрузка (на упаковку) при падении (напр. при погрузочно-разгрузочных работах) -
5 Handhabungsmarkierung
сущ.дер. предупредительная маркировка (об обращении с грузом при транспортировании, погрузочно-разгрузочных работах, хранении)Универсальный немецко-русский словарь > Handhabungsmarkierung
-
6 Ladefrist
-
7 Ladefristenplan
сущ.2) экон. календарный план погрузочных работ -
8 Ladegemeinschaft
сущ.1) ж.д. объединение грузоотправителей с целью совместного производства погрузочно-разгрузочных работ2) бизн. объединение отправителей, объединение получателей (по совместной транспортно-экспедиторской обработке железнодорожных грузов) -
9 Ladeplan
сущ.1) авиа. план загрузки, схема загрузки4) лес. план погрузки5) внеш.торг. грузовой план (план размещения груза), каргоплан7) судостр. чертёж расположения грузовых трюмов -
10 Ladevertrag
-
11 Lukenzeit
сущ.судостр. время погрузочно-разгрузочных работ -
12 Regensegel
сущ.2) судостр. дождевой тент -
13 Stauerei
сущ.2) судостр. стивидорная фирма, стивидорные работы -
14 Umschlagvertrag
сущ.юр. договор перевалки, договор о проведении погрузочно-разгрузочных работ для третьих лиц (бывш. ГДР) -
15 beweglicher Boden
-
16 horizontale Beulwert
прил.Универсальный немецко-русский словарь > horizontale Beulwert
-
17 Raiffeisen-Lagerhaus
nторговая база "Райффайзен"местный торговый кооператив по закупке и продаже посевного материала, кормов, удобрений, средств защиты растений, сельскохозяйственной техники, горюче-смазочных материалов. Располагают хорошо оборудованными складскими помещениями, оснащёнными механизмами для погрузочно-разгрузочных и складских работ, автотранспортом, холодильными и морозильными установками. Первая торговая база основана в 1898 в г. Пёхларн как реакция на спекулятивные срочные сделки на биржеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Raiffeisen-Lagerhaus
-
18 Ein- und Auslieferungskosten
plрасходы по погрузочно-разгрузочным операциям; стоимость погрузочно-разгрузочных работDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ein- und Auslieferungskosten
-
19 Lade- und Löschfristen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lade- und Löschfristen
-
20 Satze für Be- und Entladearbeiten
ставки погрузочно-разгрузочных работDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Satze für Be- und Entladearbeiten
См. также в других словарях:
ОПЕРАТОР ДИСПЕТЧЕРСКОЙ ДВИЖЕНИЯ И ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫХ РАБОТ — Должностные обязанности. Принимает меры по выполнению плана перевозок, сменного задания водителями автомобилей, погрузчиков, электро и автотележек и др. Выполняет распоряжения диспетчера транспорта. Заполняет, выдает и принимает путевые листы и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
МЕХАНИЗАЦИЯ ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫХ РАБОТ — замена тяжелых, трудоемких и медленных процессов физического труда грузчиков работой специальных машин. Для М. п. р. р. применяется различного типа подъемно транспортное оборудование: транспортеры, подъемные краны, тельферы, рольганги,… … Технический железнодорожный словарь
оборудование для погрузо-разгрузочных работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN materials handling equipmentMHE … Справочник технического переводчика
ТТК: Типовая технологическая карта на производство погрузочно-разгрузочных работ башенным краном, оборудованным грейфером — Терминология ТТК: Типовая технологическая карта на производство погрузочно разгрузочных работ башенным краном, оборудованным грейфером: 4. Загрязнение атмосферного воздуха В процессе производства строительных работ выбросы от строительной техники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия
погрузочно-разгрузочные работы — работы погрузочно разгрузочные Работы по погрузке, разгрузке и складированию материалов, конструкций и изделий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] погрузочно разгрузочные операции погрузочно… … Справочник технического переводчика
Список награждённых медалью «За развитие железных дорог» — Приложение к статье Медаль «За развитие железных дорог» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
ГРУЗЧИКИ — ГРУЗЧИКИ, рабочие, проф. занятием которых является перевалка всевозможных грузов на жел. дор. станциях, в портах, на речных пристанях, складах и т. п. Перевалка грузов может производиться или непосредственно вручную (на спине, на плече), или при… … Большая медицинская энциклопедия
Обско-Иртышского бассейна речные порты — основные воднотранспортные узлы, организующие перевозки грузов и пассажиров по рр. Обь, Иртыш, их притокам, связывающие промышленные и с. х. районы страны с приречными пунктами. Продолжительность эксплуатационного периода в портах… … Большая советская энциклопедия
Хоппер (вагон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хоппер. Хоппер для перевозки цемента Хоппер (англ. hopper … Википедия