-
21 demarcate
-
22 demark
разграничивать глагол: -
23 (to) draw a line
разграничиватьидти на что-либоне позволятьI draw the line at wearing English clothes, though!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) draw a line
-
24 (to) draw the line
разграничиватьидти на что-либоне позволятьI draw the line at wearing English clothes, though!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) draw the line
-
25 (to) draw a line
разграничиватьидти на что-либоне позволятьI draw the line at wearing English clothes, though!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) draw a line
-
26 (to) draw the line
разграничиватьидти на что-либоне позволятьI draw the line at wearing English clothes, though!
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) draw the line
-
27 demarcar competencia
-
28 aborner
-
29 délimiter
-
30 disterminare
разграничивать, отделять (1. 4. § 10. D. 10, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > disterminare
-
31 delimitovat
• разграничивать• разграничить• размежевывать• устанавливать границы• установить границы* * * -
32 demarcate
разграничивать; проводить демаркационную линию, производить демаркацию -
33 delimit responsibilities
разграничивать сферы [зоны] ответственностиEnglish-Russian military dictionary > delimit responsibilities
-
34 delimit
разграничивать; делимитировать -
35 abgrenzen
разграничивать, отграничиватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abgrenzen
-
36 delimit
разграничивать; разграничить; разделять; устанавливать границы -
37 demarcate
разграничивать, разделять, размежевывать -
38 phân giới
разграничивать; разграничение; размужёвываться; размежёвываться; размежёвывать; отмежёвывать; демаркация -
39 demarcate
verb1) разграничивать2) проводить демаркационную линию* * *(v) разграничивать; разграничить* * *разграничивать, разделять; размежевывать* * *[de·mar·cate || 'diːmɑːkeɪt] v. проводить демаркационную линию, разграничивать, разделять* * ** * *1) разграничивать 2) проводить демаркационную линию -
40 differentiate
ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt гл.
1) различать(ся), проводить различия (between, from) I have known some difficulty in differentiating such attacks from those of epilepsy. ≈ Я сталкивался с проблемой различения подобных приступов и приступов эпилепсии. Syn: discriminate, distinguish
2) мат. дифференцировать(ся)
3) биол. видоизменять(ся), адаптировать(ся), приспосабливать(ся) Syn: specialize отличать, различать;
проводить или устанавливать различие, дифференцировать;
разграничивать - to * prose from /and/ poetry отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу - to * between the two functions разграничивать (эти) функции - it's wrong to * between pupils нехорошо по-разному относиться к ученикам отличать, составлять отличительную черту - it *s drama from tragedy это и составляет разницу между драмой и трагедией - reason *s man from other animals разум отличает человека от (других) животных делать несхожим;
вызывать расхождение - languages become *d языки расходятся - species become *d виды обособляются делаться несхожим, расходиться;
обособляться, дифференцироваться - languages tend to * языки обнаруживают тенденцию к дифференциации (математика) дифференцировать differentiate видоизменяться ~ дифференцировать(ся) ~ дифференцировать ~ отличать ~ проводить различие ~ разграничивать ~ различать(ся), отличать(ся) ;
to differentiate one from another отличать одно от другого ~ различать ~ устанавливать различие ~ between вчт. различать ~ различать(ся), отличать(ся) ;
to differentiate one from another отличать одно от другогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > differentiate
См. также в других словарях:
разграничивать — См … Словарь синонимов
РАЗГРАНИЧИВАТЬ — РАЗГРАНИЧИВАТЬ, разграничиваю, разграничиваешь. несовер. к разграничить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разграничивать — РАЗГРАНИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разграничивать — I. РАЗГРАНИЧИВАТЬ/РАЗГРАНИЧИТЬ РАЗГРАНИЧИВАТЬ/РАЗГРАНИЧИТЬ, размежевывать/размежевать II. разграничение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Разграничивать — несов. перех. 1. Разделять, обозначая границу; размежевывать. отт. перен. Проводить различие между кем либо или чем либо, отделять одно от другого. 2. Разъединять, служить границей, находясь между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разграничивать — разгран ичивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разграничивать — (I), разграни/чиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
разграничивать — Syn: определять границы, разделять, проводить грань, различать, делить, размежевывать, дифференцировать Ant: объединять … Тезаурус русской деловой лексики
разграничивать — см. Разграничить … Энциклопедический словарь
разграничивать — I. Место в пространстве II … Словарь синонимов русского языка
разграничивать — см. разграничить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений