-
1 разгоняющий
1. acceleratingразгоняющий до сверхзвуковой скорости — accelerating through the speed of sound (refl.); accelerating through the speed of sound
2. boostingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгоняющий
-
2 разгоняющий
разгоняющий
пушер
толкач
спортсмен для разгона саней
Участник четырехместного экипажа в соревнованиях по бобслею. В одной команде присутствуют два толкача. Они увеличивают вес саней и помогают разогнать их на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
middleman
push athlete
pusher
Competitor participating only in a four-man bobsled. There are two pushers in one team. They add extra weight to the sled and help it move faster at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгоняющий
-
3 разгоняющий
General subject: driver (bobsleigh) -
4 разгоняющий
adjsports. Anschieber (в бобслее) -
5 разгоняющий
-
6 разгоняющий
боб. -
7 разгоняющий
-
8 разгоняющий
dispersing; acceleratingРусско-английский словарь по информационным технологиям > разгоняющий
-
9 разгоняющий до скорости
Aviation: accelerating to the speedУниверсальный русско-английский словарь > разгоняющий до скорости
-
10 разгоняющий тучи
-
11 разгоняющий до сверхзвуковой скорости
accelerating through the speed of sound (refl.); accelerating through the speed of soundАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разгоняющий до сверхзвуковой скорости
-
12 middleman
разгоняющий
пушер
толкач
спортсмен для разгона саней
Участник четырехместного экипажа в соревнованиях по бобслею. В одной команде присутствуют два толкача. Они увеличивают вес саней и помогают разогнать их на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
middleman
push athlete
pusher
Competitor participating only in a four-man bobsled. There are two pushers in one team. They add extra weight to the sled and help it move faster at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > middleman
-
13 push athlete
разгоняющий
пушер
толкач
спортсмен для разгона саней
Участник четырехместного экипажа в соревнованиях по бобслею. В одной команде присутствуют два толкача. Они увеличивают вес саней и помогают разогнать их на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
middleman
push athlete
pusher
Competitor participating only in a four-man bobsled. There are two pushers in one team. They add extra weight to the sled and help it move faster at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push athlete
-
14 unaloműző
разгоняющий скуку; (szórakoztató) забавный, развлекающий; занимательный, занятный -
15 dispersing
разгоняющий; расходящийся; разгон -
16 accelerating to the speed
• 1) разгоняющийся до скорости; 2) разгоняющий до скоростиАнгло-русский словарь по авиации > accelerating to the speed
-
17 pusher
- толкач
- ручной бурильный молоток
- разгоняющий
- проталкиватель
- мастер по монтажу вышек
- выталкиватель
- вталкиватель
вталкиватель
Механизм подачи заготовок в валки прошивного стана или гильзы в валки автоматич. трубопрокатного стана.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выталкиватель
1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи.
2. Элемент стержневого ящика и металлич. формы для извлечения стержня, разовой модели или отливки из рабочей полости.
3. Деталь штампа для выталкивания изделия или отхода из полости матрицы или матрицы-пуансона штампа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
мастер по монтажу вышек
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проталкиватель
Узел волочильного стана в виде каретки с зажимным приспособлением для принудительного проталкивания трубы, прутка или их передних концов через волоку.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
разгоняющий
пушер
толкач
спортсмен для разгона саней
Участник четырехместного экипажа в соревнованиях по бобслею. В одной команде присутствуют два толкача. Они увеличивают вес саней и помогают разогнать их на старте.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
middleman
push athlete
pusher
Competitor participating only in a four-man bobsled. There are two pushers in one team. They add extra weight to the sled and help it move faster at the start.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
ручной бурильный молоток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
толкач
Трактор со специальным буфером, используемый для подталкивания дорожных машин и транспортных средств сзади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pusher
-
18 albus
a, um1) белый (матовый, в отличие от candidus) (vinum Pl; color C)utrum a. an ater sit, nescio (ignoro или non curo) погов. Ctl, C, Q etc. = — не знаю, каков он или что мне до негоalbo rete aliena bona oppugnare погов. Pl — захватить чужое добро белой сетью (т. е. незаметно, исподтишка)albis praecurrere equis погов. H — ехать впереди на белых конях (как триумфаторы), т. е. далеко превзойти, опередитьalbis dentibus deridere Pl — зубоскалить, глумитьсяalba avis C — «белая ворона», диковина, редкостьalbum calculum adjicere alicui rei погов. PJ — голосовать за что-либо белым камешком, т. е. одобритьalbis pedibus venire погов. J — прийти как раб ( рабы выводились на продажу голые и с выбеленными ногами)albae gallinae filius погов. J — баловень счастья, счастливчикplumbum album Cs — олово2) одетый в белое H3) седой (barba Pl; capilli Tib)5) бледный ( corpus H); побледневший, поблекший ( urbanis in officiis M); мертвенный, землистый ( pallor H)7) счастливый, благоприятный (genius, stella H)8) разгоняющий тучи, проясняющий ( ventus H)9) ясный, чёткий ( sententia Sen) -
19 clarus
clārus, a, um1) ясный, светлый, блестящий (lumen Lcr; stella C; sol Q; vitrum O)2) проясняющий, разгоняющий тучи ( Aquilo V)3) ясный, громкий, внятный, отчётливый (plangor, latratus O; vox C, Cs, Q; clamor Pl)4) очевидный, ясный, понятный ( res C)clarum est PM etc. — ясно, известно5) славный, знаменитый, знатный (arte и in arte, in litteris Q)c. genere et factis L — знатный родом и славный деламиc. eloquendi suavitate Q — знаменитый изяществом (своего) красноречия6) известный (superbiā luxuriāque L; ex doctrinā C; ob obscuram linguam Lcr) -
20 crapulanus
crāpulānus, a, um [ crapula ]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разгоняющий — прил., кол во синонимов: 20 • выбрасывающий (46) • выгоняющий (28) • диалитический … Словарь синонимов
разгоняющий — пушер толкач спортсмен для разгона саней Участник четырехместного экипажа в соревнованиях по бобслею. В одной команде присутствуют два толкача. Они увеличивают вес саней и помогают разогнать их на старте. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Харви, Данкан — Данкан Харви Гражданство … Википедия
Браун, Лассель — Лассель Браун Гражданство … Википедия
Хренков, Николай Николаевич — Николай Хренков Полное имя Николай Николаевич Хренков Гражд … Википедия
Уцшнайдер, Петер — Петер Уцшнайдер Гражданство … Википедия
Бобслей, четверка Зубкова. Биографии — Зубков Александр Юрьевич Родился 10 августа 1974 года в Братске. Женат, воспитывает двух дочерей. Первоначально занимался санным спортом, с десяти лет тренировался у П.Колоедова, в 1994 году становится чемпионом мира по санному спорту среди… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кокседер, Адольф — Адольф Кокседер Гражданство … Википедия
Фрассинелли, Адриано — Адриано Фрассинелли Гражданство … Википедия
Аклин, Гуидо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аклин. Гуидо Аклин … Википедия
Кюн, Аксель — Аксель Кюн Гражданство … Википедия