-
1 развёрстка
развёрсткаdistribuo.* * *ж.distribución f, repartición fполучи́ть по развёрстке — recibir por orden (mandato, prescripción)
* * *n1) gener. distribución, repartición2) law. incidencia -
2 развёрнутый
1) прич. от развернуть2) прил. ( осуществляемый в широких масштабах) en gran escala, amplioразвёрнутое строи́тельство — construcción en gran escala (en todos los frentes)
3) прил. ( подробный) extenso, detalladoразвёрнутые те́зисы — tesis detalladas
развёрнутая програ́мма — amplio programa, programa circunstanciado
4) прил. воен. desplegado* * *1) прич. от развернуть2) прил. ( осуществляемый в широких масштабах) en gran escala, amplioразвёрнутое строи́тельство — construcción en gran escala (en todos los frentes)
3) прил. ( подробный) extenso, detalladoразвёрнутые те́зисы — tesis detalladas
развёрнутая програ́мма — amplio programa, programa circunstanciado
4) прил. воен. desplegado* * *adj1) gener. (осуществляемый в широких масштабах) en gran escala, (ïîäðîáñúì) extenso, amplio, detallado2) milit. desplegado -
3 развёртка
1) avellanador, destornillador, escariador;2) evolvente, rima, segmento -
4 развёртывание
1) escariado, escariadura;2) alisado, desarrollo, despliegue -
5 развёртка
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > развёртка
-
6 развёртка
I ж.1) мат. desarrollo mразвёртка цили́ндра — desarrollo del cilindro
2) ( в телевидении и радиолокации) exploración f ( de imagen)II ж. спец.1) ( разверчивание) escariadura f2) ( инструмент) escariador m* * *n2) eng. alesador (ñì.á¿. alegrador), calisuar (инструмент), elevación desarrollada (схемы), escariador (инструмент), (проекции) desarollo (lidia.k), alisador (инструмент), barrena-fresa, barrido (ñì.á¿. exploración), broca de alegrar, ensanchador, exploración3) geom. desarrollo4) metal. alegrador5) special. (èññáðóìåñá) escariador, (ðàçâåð÷èâàñèå) escariadura -
7 развёртывать
-
8 развёртка поверхности
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > развёртка поверхности
-
9 развёртывающаяся поверхность
superficie desarrollada, superficie regulableРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > развёртывающаяся поверхность
-
10 развёрнутая программа
adjgener. amplio programa, programa circunstanciado -
11 развёрнутая форма стоимости
Diccionario universal ruso-español > развёрнутая форма стоимости
-
12 развёрнутое изображение
adjgeom. desarrolloDiccionario universal ruso-español > развёрнутое изображение
-
13 развёрнутое строительство
Diccionario universal ruso-español > развёрнутое строительство
-
14 развёрнутые тезисы
adjgener. tesis detalladas -
15 развёрнутый строй
adjgener. formación desplegada, formación en lìnea -
16 развёрстывать
несов.см. разверстать* * *v1) gener. distribuir, dividir (разделить), repartir (распределить)2) polygr. ajustar, compaginar -
17 развёртка для обработки полушаровой поверхности
nDiccionario universal ruso-español > развёртка для обработки полушаровой поверхности
-
18 развёртка для обработки полушаровых поверхностей
nDiccionario universal ruso-español > развёртка для обработки полушаровых поверхностей
-
19 развёртка для обработки шаровой поверхности
neng. alisador redondoDiccionario universal ruso-español > развёртка для обработки шаровой поверхности
-
20 развёртка для почвенного шпура
neng. escariador de fondoDiccionario universal ruso-español > развёртка для почвенного шпура
См. также в других словарях:
разв. — разв. разведывательный Р разв. разведчик в маркировке самолётов авиа, в маркировке раз. разв. развалины разв. Слов … Словарь сокращений и аббревиатур
развёл — РАЗВЁЛ, развёлся, развела, развелась. прош. вр. от развести, развестись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развѢ — развѢ (разві) крім, опріч … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
разві — развѢ (разві) крім, опріч … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
развёз — [развезти] … Словарь употребления буквы Ё
развёл(ся) — [развести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
развёрт — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
развёртываться — развёртываться, развёртываюсь, развёртываемся, развёртываешься, развёртываетесь, развёртывается, развёртываются, развёртываясь, развёртывался, развёртывалась, развёртывалось, развёртывались, развёртывайся, развёртывайтесь, развёртывающийся,… … Формы слов
развёрнутый — развёрнутый, развёрнутая, развёрнутое, развёрнутые, развёрнутого, развёрнутой, развёрнутого, развёрнутых, развёрнутому, развёрнутой, развёрнутому, развёрнутым, развёрнутый, развёрнутую, развёрнутое, развёрнутые, развёрнутого, развёрнутую,… … Формы слов
развёрсточный — развёрсточный, развёрсточная, развёрсточное, развёрсточные, развёрсточного, развёрсточной, развёрсточного, развёрсточных, развёрсточному, развёрсточной, развёрсточному, развёрсточным, развёрсточный, развёрсточную, развёрсточное, развёрсточные,… … Формы слов
развёрточный — развёрточный, развёрточная, развёрточное, развёрточные, развёрточного, развёрточной, развёрточного, развёрточных, развёрточному, развёрточной, развёрточному, развёрточным, развёрточный, развёрточную, развёрточное, развёрточные, развёрточного,… … Формы слов