-
1 веселиться
alegrar-se; divertir-se ( развлекаться) -
2 возиться
нсв( развлекаться) foliar vi, farrar vi, brincar vi; jogar vi, рзг ( заниматься кропотливым делом) ocupar-se, cuidar de; ( терять много времени) (d)esperdiçar (esbanjar, malbaratar, dissipar) tempo com ninharias; fazer no mole fam; ( заниматься чем-л) dedicar-se, ocupar-se -
3 забавляться
entreter-se; ( развлекаться) divertir-se, recrear se -
4 тешиться
рзг( развлекаться) distrair-se, entreter-se; ( веселиться) divertir-se, alegrar-se; ( услаждать себя) deleitar-se••чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало — пгв que a criança se divirta como quiser, contanto que não chore
милые бранятся - только тешатся — пгв прибл é um arrufo de namorados
См. также в других словарях:
развлекаться — См … Словарь синонимов
РАЗВЛЕКАТЬСЯ — РАЗВЛЕКАТЬСЯ, развлекаюсь, развлекаешься, несовер. 1. несовер. к развлечься. 2. страд. к развлекать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
развлекаться — РАЗВЛЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; екись; ёкшийся; ёкшись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Развлекаться — несов. неперех. 1. Проводить время в удовольствиях, развлечениях, веселиться. 2. страд. к гл. развлекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развлекаться — развлекаться, развлекаюсь, развлекаемся, развлекаешься, развлекаетесь, развлекается, развлекаются, развлекаясь, развлекался, развлекалась, развлекалось, развлекались, развлекайся, развлекайтесь, развлекающийся, развлекающаяся, развлекающееся,… … Формы слов
развлекаться — развлек аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
развлекаться — (I), развлека/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
развлекаться — см. Развлечь и Развлечься … Энциклопедический словарь
развлекаться — I. Радость II. Виды развлечений … Словарь синонимов русского языка
развлекаться — развлечение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
развлекаться — I см. развлечься; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. развлечь; а/ется; страд … Словарь многих выражений