Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

развить

  • 1 развить

    кушодан, яла(боз) кардан

    Русско-таджикский словарь > развить

  • 2 развить

    сов.
    1. что кушодан, яла (боз) кардан; развить верёвку тоби арғамчинро кушодан
    2. что мустаҳкам кардан, вусъат (инкишоф) додан; тараққӣ до­дан; развить мускулатуру мушакҳоро мустаҳкам кардан; развить память кувваи ҳофизаро инкишоф додан; развить интерес к музыке ба мусиқӣ шавқ пайдо кунон­дан
    3. что тараққӣ кунондан, ривоҷ (вусъат) додан; развить промышленность саноатро ривоҷ додан
    4. что зиёд (ба­ланд) кардан; развить скорость суръатро зиёд кардан
    5. что мукаммал кардан, васеъ кардан, такмил додан; развить чью-либо мысль фикри касеро шарҳ дода такмил додан; \развить план планро васеъ кардан

    Русско-таджикский словарь > развить

  • 3 развивать

    см. \<развить\>

    Русско-таджикский словарь > развивать

  • 4 образовать

    I
    сов., несов. что
    1. (прош. тк. сов.) ба вуҷуд овардан, пайдо кунондан, падид овардан; образовать трещину тарқиш пайдо кунондан
    2. ташкил додан (кардан), таркиб додан, сохтан; замкнутая кривая образует окружность хатти каҷи сарбаста доира ташкил мекунад
    3. таъсис додан, барпо кардан, ташкил додан (кардан); образовать комиссию комиссия ташкил кардан
    II
    сов., несов, кого (прош. тк. сов.)
    1. уст. (просветить) таълим додан, омӯхтан, савод ёд додан, хонондан
    2. нто (развить) инкишоф (такмил, тараққӣ) додан

    Русско-таджикский словарь > образовать

  • 5 развивать

    несов. см. развить

    Русско-таджикский словарь > развивать

  • 6 развитие

    с
    1. (по знач. гл. развить) мустаҳкам кардан(и); вусъатдиҳӣ, инкишоф додан(и); тараққӣ додан(и); мукаммал кардан(и), такмилдиҳӣ; баён кардан(и); (по знач. гл. развиться) мустаҳкам (маҳкам) шудан(и); тараққӣ кардан(и), пухтан(и); развитие культуры та­раққӣ додани маданият; развитие мускула­туры мустаҳкам кардани мушакҳо; развитие памяти инкишоф додани қувваи ҳофиза; развитие промышленности ривоҷдиҳии саноат
    2. пешрафт, тараққиёт, инки­шоф; историческое развитие тараққиёти таърихӣ
    3. дараҷаи заковат, ақл, фаросат; умственное развитие такомули фаросат <> в \развитие чего-л. барои вусъат додани чизе

    Русско-таджикский словарь > развитие

См. также в других словарях:

  • РАЗВИТЬ — РАЗВИТЬ, разовью, разовьёшь, повел. развей, прош. вр. развил, развила, развило, совер. (к развивать). 1. что. Распустить, раскрутить, расплести что нибудь свитое, завитое. Развить пружину. Развить веревку. Развить венок. 2. что. Дать чему нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • развить — бурную деятельность • действие развить скорость • изменение, много развить тему • изменение развить успех • изменение, положительная развить чувство • изменение, много …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • развить — выработать, выковать, сформировать, воспитать; раскрутить, расширить, усилить, улучшить, разделить, раздвинуть, развернуть, усовершенствовать, уточнить, изменить, расплетший, натренировать, углубить, вскормить, образовать, освежить, обновить,… …   Словарь синонимов

  • РАЗВИТЬ — РАЗВИТЬ, см. развивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РАЗВИТЬ 1 — РАЗВИТЬ 1, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); сов., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗВИТЬ 2 — РАЗВИТЬ 2, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итый ( ит и ит, ита, ито и ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • развить — РАЗВИТЬ, зовью, зовьёшь; ил, ила, ило; вей; итый и итой ( ит и ит, ита и разг. ита, ито и ито); совер., что. Разделить, распрямить части чего н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон. | несовер. развивать, аю, аешь. II. РАЗВИТЬ, зовью,… …   Толковый словарь Ожегова

  • развить — 1. РАЗВИТЬ, разовью, разовьёшь; развей; развил, ла, вило; развитый; вит, вита, вито, виты; св. 1. что. Раскрутить что л. свитое, завитое, скрученное. Р. свиток. Р. локоны. // Разъединить на нити, волокна, пряди и т.п. Р. веревку. Р. концы бахромы …   Энциклопедический словарь

  • развить — развить, разовью, разовьёт; прош. развил, развила (неправильно развила), развило, развили (неправильно развил, развила, развило, развили) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • развить — • всемерно развить • всесторонне развить • всячески развить …   Словарь русской идиоматики

  • развить — I B/C гл см. Приложение II (раскрутить, расправить) разви/л развила/ разви/ло разви/ли разви/вший 242 см …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»