-
1 разветвлённый
разветвлённыйעָנֵף; מְסוֹעָף* * *מזלגימסתעף לשניים -
2 разветвлённый
сершох, сершоха -
3 разветвлённый
разветвлённый vermascht; verzweigt; verästeltБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разветвлённый
-
4 разветвлённый
verzweigt; Verästelungs-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > разветвлённый
-
5 разветвлённый
-
6 разветвлённый
-
7 разветвлённый
разветвлённая сеть желе́зных доро́г — dallı demiryolu ağı
-
8 разветвлённый
1) прич. от разветвить2) прил. ramificado; bifurcado ( раздвоенный)широко́ разветвлённая сеть желе́зных доро́г — una extensa red de líneas ferroviarias
* * *adjgener. bifurcado (раздвоенный), ramificado -
9 разветвлённый
ramifié; bifurqué; embranché (ср. разветвление)разветвлённая сеть желе́зных доро́г — réseau m ramifié des chemins de fer
* * *adj1) gener. rameux, ramifié2) med. bifurqué -
10 разветвлённый
-ая; -оекиң тармакланган, киң тармаклы -
11 разветвлённый
1) прич. см. разветвлять2) прил. ( имеющий много ответвлений) ramifiedразветвлённая систе́ма [сеть] — ramified system [network]
-
12 разветвлённый
-
13 разветвлённый
adj. ramified, branchingРусско-английский словарь математических терминов > разветвлённый
-
14 разветвлённый
1) General subject: branchy, forked, furcate, grained, many-tentacled (many-tentacled spy network (газетная лексика)), multidivisional, ramified, ramiform, ramous, far-reaching ((разветвленная система дистрибуции - far-reaching distribution system), far-flung2) Geology: bifurcate, bifurcated3) Naval: y-shaped4) Medicine: brachiate, brachiferous, branching, furcal, ramose5) Botanical term: branched (лат. ramificatus), patulous6) Engineering: subdivided7) Chemistry: branched8) Mathematics: manifold, ramified over smth (над чем-либо)10) Fishery: ramate11) Cartography: braided13) Polymers: branched,14) Makarov: brachigerous, divaricate, furcated, spider-web (об углеводородной цепи)15) oil&gas: multi hole, multi-hole, multihole -
15 разветвлённый
adj1) gener. gezweigt, mehrästig, sich verzweigt, weitverzweigt (о корнях, канале), verzweigt2) geol. dichotomisch, gabelförmig, gegabelt (напр., о реках, жилах), ramosus, verzweigt (напр., о жиле), zerschlagen (напр. о жиле)3) Av. gegabelt4) med. fuchsbauartig (о свищевых ходах)5) botan. razemos6) eng. verästelt7) chem. verzweigt (о цепи атомов)8) econ. breitgestreut9) logic. dichotom10) oil. verästelt (напр., о трубопроводной сети), verästelt (напр., о трубопроводной сети), verästelt (напр. о трубопроводной сети) -
16 разветвлённый
-
17 разветвлённый
матем., техн., физ.розгалу́жений -
18 разветвлённый
матем., техн., физ.розгалу́жений -
19 разветвлённый
adjразветвлена (vidt) forgrenet; (vel)udbygget. -
20 разветвлённый
См. также в других словарях:
РАЗВЕТВЛЁННЫЙ — РАЗВЕТВЛЁННЫЙ, разветвлённая, разветвлённое; разветвлён, разветвлена, разветвлено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от разветвить; с разветвлением. Широко разветвленная организация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕТВЛЁННЫЙ — РАЗВЕТВЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Со многими разветвлениями, ответвлениями или отделениями. Разветвлённая сеть железных дорог. Р. аппарат управления. | сущ. разветвлённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разветвлённый — разветвлённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
разветвлённый — разветвлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
разветвлённый — ая, ое. см. тж. разветвлённо, разветвлённость 1) Имеющий много ветвей. Старое р ое дерево. 2) имеющий многие ответвления, разветвления 3), 4) Р ая сеть железных дорог. Разветвлённый аппарат … Словарь многих выражений
разветвлённый — ён, ена разветвлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
разветвлённый магнитопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multipath magnetic circuitmultipath core … Справочник технического переводчика
разветвлённый трубопровод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN manifold … Справочник технического переводчика
разветвлённый магнитопровод — šakotasis magnetolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multipath magnetic core vok. Mehrstabmagnetkern, m rus. разветвлённый магнитопровод, m pranc. noyau magnétique ramifié, m … Radioelektronikos terminų žodynas
разветвлённый — прич.; прил.; кр.ф. разветвлён, разветвлена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
разветвлённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от разветвить. 2. в знач. прил. Такой, который разветвляется, имеет разветвления. Очень длинные и разветвленные корни были и у других здешних цветов желтых лютиков, голубых колокольчиков. Шуртаков, Одно на всей земле … Малый академический словарь