-
1 разборку
-
2 производивший разборку
Русско-английский новый политехнический словарь > производивший разборку
-
3 производящий разборку
Русско-английский новый политехнический словарь > производящий разборку
-
4 выполняющий разборку здания
Engineering: mattock manУниверсальный русско-английский словарь > выполняющий разборку здания
-
5 делать разборку для снятия исправных деталей и агрегатов
Logistics: dismantle for component partsУниверсальный русско-английский словарь > делать разборку для снятия исправных деталей и агрегатов
-
6 производить демонтаж и разборку собранного имущества
Logistics: dismantle salvageУниверсальный русско-английский словарь > производить демонтаж и разборку собранного имущества
-
7 производить разборку
Mechanics: disassembleУниверсальный русско-английский словарь > производить разборку
-
8 производить разборку оружия
Arms production: stripУниверсальный русско-английский словарь > производить разборку оружия
-
9 производящий разборку
Mechanics: disassemblingУниверсальный русско-английский словарь > производящий разборку
-
10 премия за разборку судна, идущего на слом
nshipb. AbwrackprämieУниверсальный русско-немецкий словарь > премия за разборку судна, идущего на слом
-
11 производить разборку забоя
vmining. Haufwerk auflockernУниверсальный русско-немецкий словарь > производить разборку забоя
-
12 стык в разборку
nconstruct. versetzter Stoß -
13 производить разборку
Русско-английский новый политехнический словарь > производить разборку
-
14 разборка
1. disassembling2. tear-down; sorting -
15 равномерно
1) General subject: evenly, uniformly, on an even basis2) Engineering: regularly3) Transport: uniformly and proportionally (The cargo shall be handled and stowed uniformly and proportionally. - Укладку и разборку груза следует производить равномерно.)4) Audit: on a straight-line basis5) Automation: in a smooth ( flowing) manner6) Science: intimately7) Makarov: in a smooth flowing manner, uniformly (по времени)8) Tengiz: on a ratable basis -
16 расходы на демонтаж
-
17 ръайватымгок
райватымгокглаг., непер.начинать разборку яранги и подготовку к кочёвке -
18 пужымо
пужымоГ.: пыжымы1. прич. от пужаш2. в знач. сущ. порча, коверкание, нарушение, вред, повреждение, помехаПакчазе-влакат йӱрын пашам пужымыжлан сыреныт. А. Пасет. Огородники также были недовольны помехой в работе из-за дождя.
3. в знач. сущ. расторжение, расстройство, разладОйлен келшымым пужымылан из-за расстройства договоренности.
4. в знач. сущ. разборка, ломка, слом– Пужымылан кумалше-влак огыт сыре мо? Я. Ялкайн. – Не сердятся ли верующие за разборку?
-
19 производить
perform, conduct, accomplish
(выполнять действия, операции)
- (изготовлять) — produce, manufacture
- внешний осмотр — inspect visually
- (один, два и т.п.) замеров — take...readings of measurement
- нивелировку (регулировать взаимное положение элементов) — rig
- нивелировку (установку в линию гороизонтального полета) — level
- (техническое) обслуживание — service
(выполнять заправку и дозаправку систем жидкостями, газами, топливом, маслом и очистку внутренних и наружных поверхностей) — replenishment of fuel, oil, fluid, oxygen, lubrication of components, and cleaning of inner and outer surfaces.
- осмотр — inspect
- разборку — disassemble
- сборку — assemble
- сборку в порядке обратном разборке — assemble by reversing the disassembly procedureРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > производить
-
20 неразборный поршень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТТК: Типовая технологическая карта на разборку металлической кровли, деревянной обрешетки и стропильной системы — Терминология ТТК: Типовая технологическая карта на разборку металлической кровли, деревянной обрешетки и стропильной системы: 4. Загрязнение атмосферного воздуха В процессе производства строительных работ выбросы от строительной техники, машин и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Малый охотник Тип «ОД-200» — Малый охотник Тип «ОД 200» Построены на заводе № 640 в поселке Сосновка Татарской АССР. В годы войны построено 88 катеров типа ОД 200. Корпус деревянный. СКА № 092, с 22.12.1943 г. СКА № 0317, с 7.05.1944 г. МО 317… … Военная энциклопедия
Малый охотник Тип Д-3 («ПП-19-ОК») — Малый охотник Тип Д 3 («ПП 19 ОК») Построены на заводе № 5 НКВД в Ленинграде в 1943–1944 гг. МО 588 Заводской № 78. Головной катер проекта ПП 19 ОК. Построен в 1943–1944 гг. на заводе № 5 НКВД. Вступил в… … Военная энциклопедия
ПОСТМОДЕРНИЗМ — широкое культурное течение, в чью орбиту последние два десятилетия попадают философия, эстетика, искусство, гуманитарные науки. Постмодернистское умонастроение несет на себе печать разочарования в идеалах и ценностях Возрождения и… … Энциклопедия культурологии
РПК-74 — Тип: Ручной пулемёт Страна … Википедия
Эскадренные миноносцы типа «Буйный» — Головной корабль «Буйный» Эскадренные миноносцы типа «Буйный» серия эскадренных миноносцев (10 единиц), построенных на Невском судостроительном и механическом заводе по программе «для нужд Дальнего Востока». В основу проекта был положен проект… … Википедия
Эсминцы типа «Буйный» — Головной корабль «Буйный» Эскадренные миноносцы типа «Буйный» серия эскадренных миноносцев (10 единиц), построенных на Невском судостроительном и механическом заводе по программе «для нужд Дальнего Востока». В основу проекта был положен проект… … Википедия
Миноносцы типа «Буйный» — Миноносцы типа «Буйный» … Википедия
Капитальный ремонт — вид ремонта, предусматривающий полную разборку и сборку, а также восстановление и замену неисправных агрегатов, узлов и других важных устройств и приспособлений ремонтируемого объекта. Так, например, К. р. боевой машины предусматривает полную… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Разъёмное соединение — сопряжение деталей в узлах механизмов, машин, приборов, аппаратов, сооружений, допускающее разборку и сборку узлов без разрушения деталей. Основные виды Р. с.: винтовые и болтовые соединения (См. Болтовое соединение), зубчатые соединения… … Большая советская энциклопедия
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
