-
81 лакать
несов. что1. шалап-шалап (чалап-чалап) хӯрдан (оид ба ҳайвонот); кошка лакает молоко гурба шалап-шалап шир мехӯрад2. груб. прост. (пить водку) арақ задан -
82 лежать
несов.1. дароз кашидан, ёзидан, ёнбош кардан, хобидан, хоб кардан; лежать в постели дар бистар хобидан; лежать на боку 1) якпаҳлу хобидан, ёнбош кашидан 2) перен. бекор гаштан, бекорхӯҷагӣ (танбалӣ) кардан; лежать в больнице дар беморхона хобидан; лежать в лёжку бемори барҷомонда будан; лежнем лежать дуру дароз нахеста хобидан2. будан, воқеъ будан, ҷой гирифтан, истодан; пӯшидан; книга лежит на полке китоб дар раф аст; деньги лежат в сберегательной кассе пул дар кассаи амонатист; этот виноград может долго лежать ин ангур дуру дароз истода метавонад; на траве лежал иней рӯи алафро қирав пӯшида буд3. будан, воқеъ будан; за рекой лежали поля дар он тарафи дарьё киштзорҳо воқеъ буд // (проходить) гузаштан; наш путь лежал через горы роҳи мо аз байни кӯҳсор мегузашт4. ҷойтир будан, хобидан5. перен. таъсир кардан, нақш бастан, акс ёфтан; на её лице лежал отпечаток усталости дар рӯи вай асари хастаҳолӣ нақш баста буд6. на ком перен. ба ӯҳдаи (ба зиммаи) касе будан, вазифаи касе будан; ответственность лежит на нём ҷавобгарӣ ба зиммаи вай аст <> лежать в основе чего-л. асоси чизе будан (шудан); лежать под сукном бе натиҷа хобидан (оид ба ҳучцат); плохо леж ит дуздиданаш осон; душа (сердце) не лежит к комӯ-чемӯ-л. ба касе, чизе дил об намехӯрад -
83 молокане
мн. (ед. молоканин м, молоканка ж) рел. молоканҳо (яке аз мазҳабҳои насронӣ, ки расму оини дини православиро рад кардаанд) -
84 мотать
Iиесов.1. что печондан; мотать шерсть пашм печондан2. чем разг. алвонҷ додан, ҷунбондан; мотать головой сар ҷунбондан; мотать хвостом дум ҷунбондан3. безл. кого-что и без доп. алвонҷ хӯрондан, ҷунбондан, ларзондан; самолет сильно мотает са-молет сахт алвонҷ мехӯрад4. кого прост. хаста (беҳол) кардан, азоб додан5. прост. тохтан, давидан; дур шудан; мотай отсюда! аз ин ҷо дур шав! <> мотать себе на ус ба хотир гирифтан, ҳалқа бар гӯш карданIIнесов. что и без доп. разг. исроф (исрофкорӣ, бадхарҷӣ, нобуд) кардан; мотать деньги пулро исроф кардан -
85 муравьед
м зоол. мӯрчахӯр (ҳай-вони бедандони ширхор, ки бисёртар мӯрча мехӯрад) -
86 муфлон
м зоол. муфлон (гӯсфанди ёбоӣ, ки дар баъзе ҷазираҳои Баҳри Миёназамин вомехӯрад) -
87 мясной
1. …и гӯшт, гӯштӣ, гӯштин, гӯштнок; мясной фарш гӯштқима; мясные консервы консерви гӯштин; мясный магазйн магазини гӯштфурӯшй2. сергӯшт; мясная овца гӯсфанди сергӯшт3. в знач. сущ. мясная ж уст. разг. дӯкони гӯштфурӯшӣ4. в знач. сущ. мясное с хӯроки гӯштнок; он не ест мяснго вай хӯроки гӯштнок намехӯрад -
88 наотрезкар
ба таври қатъӣ, қатъиян, қатъан, тамоман; наотрезкарнаотрезкарнаотрезкарнаотрезкарнаотрезкар\наотрезкар….. отказатьсяба таври қатъӣ рад кардан -
89 негодование
с хашм, ғазаб, қаҳр, оташинӣ; прийти в негодование ба ғазаб омадан; с негодованием отверпгуть что-л. чизеро бо қаҳру ғазаб рад кардан -
90 нейтрализация
ж1. (по знач. гл. нейтрализовать 1) бетарафонӣ; нейтрализация территории бетарафонии маҳал2. бетаъсир кардан(и), суст кардан(и)3. хим. нейтрализация (реаксияи химиявӣ, ки дар натичаи он хосияти асосии ҳар ду модда барҳам мехӯрад); нейтрализация серной кислоты нейтрализатсияи кислотаи сулфат -
91 непринятие
с рад кардан(и), қабул накардан(и), кор нафармудан(и); непринятие должных мер қабул накардани тадбирҳои зарурӣ; непринятие боя аз ҷанг рӯ гардондан(и) -
92 нож
м1. корд, кордча; столовый нож корди ошхона; перочинный нож кордчаи қаламтарошӣ2. тех. теғ; нож плуга теғи плуг нож острый, нож в сердце кому марг (аҷал) барин; нож в спину кому-л. в знач. сказ. ба касе хиёнат кардан; без ножа зарёзать кого ба бало гирифтор кардан; быть на ножах с кем душман будан, хусумат доштан; как (будто, словно, точно) ножом отрезать қатъиян рад кардан; лечь под нож прост. барои ҷарроҳӣ хобидан; пристать с ножом к горлу прост. аз гулӯ гирифтан, ба ҷон расондан, мисли кана часпидан; точить нож на кого-л. ба ҷони касе қасд кардан, адоват парваридан; умереть под ножом дар вақти ҷарроҳӣ мурдан -
93 норовить
несов. разг. қасд (кӯшиш, саъй, ҳаракат) кардан, ҷаҳд (зӯр) кардан; лошадь норовилас вернуть с дороги в лес асп зӯр мезад, ки аз роҳ ба тарафи ҷангал тоб хӯрад -
94 облевать
сов. кого-что груб. прост. қай (рад) карда олондан -
95 облеваться
сов. груб. прост. қай (рад) карда худро олондан -
96 опровергаться
несов. страд, рад карда шудан -
97 отбиться
сов.1. шикаста ҷудо шудан (ғалтидан); у чайника отбился носик нӯли чойник шикаста ҷудо шуд2. ҳуҷумро дафъ кардан, зарбаро рад кардан; отбиться от врага ҳамларо дафъ карданIIпрост. (отделаться) халос шудан, раҳо ёфтан3. ҷудо шудан, ақиб мондан; овца отбилась от стада гӯсфанд аз рама акиб мондааст4. от кого-чего разг. дилхунук (дилсард, дур) шудан, худро канор гирифтан; отбиться от дома аз хонаю рӯзгор дилхунук шудан <> отбиться от рук бенӯхта (бесар) шудан -
98 отбой
м1. (по знач. гл. отбить 2, 8, 9) зада гардондан(и); дафъ (рад) кардан(и); кашидан(и); (по знач. гл. отбиться 2) ҳуҷумро дафъ кардан(и); отбой мяча зада гардондани тӯб2. сигнали бозгашт; дать отбой сигнали бозгашт додан; бить отбой 1) табли бозгашт задан 2) перен. аз карор (аз қавл, аз фикри пештара) гаштан; отбой воздушной тревоги бонги тамом шудани хатари ҳавоӣ <> отбою (отобоя) нет от кого-чего беҳад зиёд, ниҳоят бисёр -
99 отвергаться
несов. страд. рад (инкор) карда шудан -
100 отверженный
1. прич. рад (инкор) кардашуда2. прил. рондашуда, радшуда // в знач. сущ. отверженный м, отверженная ж радди мардум, радди маърака, мардуд
См. также в других словарях:
радіація — [рад іа/ц ійа] йі, ор. йеійу … Орфоепічний словник української мови
рад — рад/, рад/а, рад/ы … Морфемно-орфографический словарь
рад — а, о. в функц. сказ. 1. кому чему, с инф. и с придат. дополнит. О чувстве радости, удовольствия, удовлетворения, испытываемом кем л. Рад гостю. Рад встрече с кем л. Рад видеть вас в таком настроении. Рад, что вы согласны со мной. Рад радёхонек… … Энциклопедический словарь
рад — прил., употр. часто Морфология: рад, рада, радо, рады 1. Если кто либо рад, то это означает, что этот человек испытывает чувство радости, удовольствия, удовлетворения. Кто либо искренне рад гостю. | Кто либо рад был получить письмо. 2. Если кто… … Толковый словарь Дмитриева
рад — радиан РаАДн рад разведывательный артиллерийский дивизион воен. РаАДн Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РАД Российское… … Словарь сокращений и аббревиатур
рад — См. довольный, желать, нравиться, радовать жизни не рад... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рад довольный, радехонек, радешенек, радоваться, взыграла душа, рад( радешенек,… … Словарь синонимов
РАД — РАД, а, о, в знач. сказ. 1. кому (чему), с неопред. и с союзом «что». О чувстве радости, удовольствия по какому н. поводу. Р. гостю. Р. случаю поговорить. Мать рада, что сын вернулся домой. Р. стараться (выражение готовности сделать что н.; часто … Толковый словарь Ожегова
Радёй — норв. Radøy коммуна Норвегии … Википедия
РАД — (рад, rad, сокр. от англ. radiation absorbed dose поглощённая доза излучения), внесистемная ед. поглощённой дозы излучения, соответствует энергии излучения 100 эрг, поглощённой веществом массой 1 г. 1 рад = 100 эрг/г = 0,01 грэй=2,388•10 6 кал/г … Физическая энциклопедия
Рад — * рад * rad аббревиатура, образованная от слов «радиации абсорбированной доза» (англ. radiation absorbed dose), которая используется для обозначения универсальной единицы дозиметрии всех видов излучений. Р. это внесистемная единица поглощенной… … Генетика. Энциклопедический словарь
рад. — рад. радио РДТ Рт радиотехника образование и наука, связь, техн. рад. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. радио Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка.… … Словарь сокращений и аббревиатур