-
1 радиопомехи
радиопомехи мн. Funkstörungen f pl; Radiostörungen f pl; Rundfunkstörungen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиопомехи
-
2 радиопомехи
-
3 радиопомехи
-
4 радиопомехи
n1) gener. Funkstörung2) Av. Geräusch3) brit.engl. Radio Frequency Interference4) electr. Empfangsstörungen, Funkenstörungen, Funkstörungen, Hochfrequenzstörungen, Radiostörungen, Rundfunkstörungen5) nav. Radiostörung -
5 радиопомехи
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиопомехи
-
6 радиопомехи
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиопомехи
-
7 радиопомехи
Funkstörungen, Radiostörungen, Rundfunkstörungen -
8 радиопомехи от автомобилей
nelectr. (систем зажигания) KraftwagenstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи от автомобилей
-
9 радиопомехи от короны
nelectr. Korona-FunkstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи от короны
-
10 радиопомехи, создаваемые генератором
nauto. GeneratorstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи, создаваемые генератором
-
11 радиопомехи, создаваемые регулятором
nauto. Reglerstörungen (напряжения)Универсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи, создаваемые регулятором
-
12 радиопомехи, создаваемые системой зажигания
nauto. ZündstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопомехи, создаваемые системой зажигания
-
13 радиопомехи СВЧ-диапазона
Русско-немецкий словарь по электронике > радиопомехи СВЧ-диапазона
-
14 испытания на индустриальные радиопомехи
испытания на индустриальные радиопомехи
Определение соответствия индустриальных радиопомех требованиям нормативно-технической документаци.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
DE
24. Испытания на индустриальные радиопомехи
D. Funkstörprufung
Определение соответствия индустриальных радиопомех требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытания на индустриальные радиопомехи
-
15 напряженность поля индустриальной радиопомехи
напряженность поля индустриальной радиопомехи
Напряженность поля, создаваемая индустриальной радиопомехой.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17п. Напряженность поля индустриальной радиопомехи
D. Funkstörfelrstärke
E. Interference field strength (Disturbance field strength)
F. Champ perturbateur
Напряженность поля, создаваемая индустриальной радиопомехой
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряженность поля индустриальной радиопомехи
-
16 нормы на индустриальные радиопомехи
нормы на индустриальные радиопомехи
Допускаемые значения напряжения, напряженности поля, тока и пересчитанные значения мощности индустриальных радиопомех, выраженные соответственно в дБ относительно 1 мкВ, мкВ/м, мкА, пВт, установленные на статистической основе и регламентированные в нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
23. Нормы на индустриальные радиопомехи
D. Funkstörgrenzwert
E. Limit of interference
F. Valeur limite d’une perturbation
Допускаемые значения напряжения, напряженности поля, тока и пересчитанные значения мощности индустриальных радиопомех, выраженные соответственно в дБ относительно 1 мкВ, мкВ/м, мкА, пВт, установленные на статистической основе и регламентированные в нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нормы на индустриальные радиопомехи
-
17 ток индустриальной радиопомехи
ток индустриальной радиопомехи
Ток, создаваемый индустриальной радиопомехой.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17p. Ток индустриальной радиопомехи
D. Funkstörstrom
E. Interference current (Disturbance current)
F. Courant perturbatrice
Ток, создаваемый индустриальной радиопомехой
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток индустриальной радиопомехи
-
18 Мощность индустриальной радиопомехи
17c. Мощность индустриальной радиопомехи
D. Funkstörleistung
E. Interference power (Disturbance power)
F. Puissance perturbatrice
Мощность, создаваемая индустриальной радиопомехой
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Мощность индустриальной радиопомехи
-
19 атмосферные радиопомехи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > атмосферные радиопомехи
-
20 естественные радиопомехи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > естественные радиопомехи
См. также в других словарях:
Радиопомехи — (радиоэлектронные помехи) электромагнитные излучения, затрудняющие или исключающие прием радиосигналов и выделение из них полезной информации радиоэлектронными средствами (РЭС). Различаются по происхождению (природе возникновения), способу… … Морской словарь
радиопомехи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN man made noise … Справочник технического переводчика
РАДИОПОМЕХИ — электромагнитные (см.), воздействующие на системы связи и искажающие или заглушающие основной (полезный) сигнал, принимаемый радиоприёмником (см.). Различают помехи атмосферные (естественные), индустриальные, космические (вызванные излучением… … Большая политехническая энциклопедия
радиопомехи — radijo trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radio interference vok. Funkstörungen, f rus. радиопомехи, f pranc. brouillages radio, m … Radioelektronikos terminų žodynas
радиопомехи — radijo dažnio radioelektroniniai trukdžiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trukdžiai elektromagnetinių bangų radijo dažnio diapazonu veikiančioms REP slopinti. atitikmenys: angl. radio jamming rus. радиопомехи … Artilerijos terminų žodynas
Радиопомехи — мн. Электромагнитные колебания, искажающие или заглушающие приём полезных сигналов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
радиопомехи — … Словарь синонимов
радиопомехи — радиопом ехи, ех … Русский орфографический словарь
Радиопомехи — электромагнитные волны, действующие на радиоприемник и мешающие приему нужной радиостанции. Р. могут быть вызваны работой других радиостан* ций, излучением промышленных электрических установок и электрическими процессами, происходящими в… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
радиопомехи — радио/по/мех/и … Морфемно-орфографический словарь
РАДИОПОМЕХИ — электромагн. колебания, воздействующие на суд. радиоприемное уст во и не содержащие полезной информации. Различают внутренние и внешние Р. К внутр. (аддитивным) Р. относятся шумы приемника, создаваемые суд. приемной антенной, электрон, лампами,… … Морской энциклопедический справочник