-
1 радиограмма
-
2 message
m1) послание; обращение2) сообщение ( официальное); извещение; вестьmessage publicitaire — рекламное сообщение; короткая рекламная передачаmessage lesté ав. — сообщение, сбрасываемое с вымпеломmessage acoustique — звуковой сигнал4) поручение ( передать что-либо); миссияs'acquitter d'un message — передать сообщение; выполнить поручение5) идея, содержание ( произведения); глубинная мысль; завет (мыслителя, писателя) -
3 phonie
-
4 radiocommunication
-
5 radiogramme
-
6 radiotélégramme
-
7 sans-fil
-
8 M. S. G.
сокр. от messageсообщение; радиограмма -
9 MES.
сокр. от messageсообщение; радиограмма -
10 radio
1. f1) радио2) радиосвязь•- radio cellulaire
- radio à cloche
- radio portative 2. m1) радиограмма2) радист -
11 radiocommunication
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > radiocommunication
-
12 radiogramme
-
13 radiotélégramme
-
14 dépêche radiotélégraphique
сущ.тех. радиограмма, радиотелеграммаФранцузско-русский универсальный словарь > dépêche radiotélégraphique
-
15 message
сущ.1) общ. содержание (произведения), весть, глубинная мысль, извещение, миссия, обращение, завет (мыслителя, писателя), идея, послание, сообщение (официальное), поручение (передать что-л.)2) воен. посылка, сигнал3) тех. радиограмма, сигнал (в программированном устройстве)4) ген. информация5) маш. сигнал (в программированном, устройстве) -
16 message de T. S. F.
сущ.радио. радиограммаФранцузско-русский универсальный словарь > message de T. S. F.
-
17 message en
сущ.общ. радиограмма, телефонограмма -
18 message radio
-
19 message radiophonique
сущ.радио. радиограмма, радиосообщениеФранцузско-русский универсальный словарь > message radiophonique
-
20 radio
сущ.1) общ. радиооператор, радиотелеграфист, радиотелеграфистка, радист, радистка, рентгенограмма, (station) радиостанция, радио, радиограмма, рентгеновский снимок2) тех. радиоаппарат3) радио. радиосообщение, радиоустановка, радиосвязь, радиостанция, радиотехника4) сокр. radiographie, radiophonie, radioscopie, radiotélégraphie, radiotéléphonie, radiodiffusion5) канад. радиоприёмник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиограмма — радиограмма … Орфографический словарь-справочник
радиограмма — ы, ж. radiogramme. Сообщение, передаваемое по радиотелеграфу. БАС 1.Тот же прогресс техники создал радиотелеграф (говорят иногда искровой телеграф ) или просто радио, а оттуда пошло радиосвязь, особенно часто употреблявшееся во время гражданской… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАДИОГРАММА — РАДИОГРАММА, радиограммы, жен. (от слова радио и греч. gamma письмо) (неол.). Сообщение, переданное по радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИОГРАММА — РАДИОГРАММА, ы, жен. Телеграмма, переданная по радио. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАДИОГРАММА — сношение, передаваемое средствами радиосвязи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
радиограмма — сущ., кол во синонимов: 5 • авторадиограмма (2) • ауторадиограмма (1) • радио (10) … Словарь синонимов
радиограмма — Изображение, видимое после обработки, созданное проникающим ионизирующим излучением на радиографической пленке или бумаге. Этот термин также используется для изображений, созданных нейтронами, электронами, протонами и т.д. [Система неразрушающего … Справочник технического переводчика
РАДИОГРАММА — сообщение, переданное по (см.) … Большая политехническая энциклопедия
радиограмма — сообщение, переданное по радио. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. радиограмма радиограммы, ж. [от слова радио и греч. gamma – письмо] (нов.). Сообщение, переданное по радио. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК»,… … Словарь иностранных слов русского языка
радиограмма — РАДИОГРАММА, ы, ж Текст, переданный по радио и отличающийся предельной лаконичностью. В тот момент, когда связисты уже собирались передать радиограмму Вейхса, начальник службы связи услышал, что передается радиограмма из ставки фюрера генералу… … Толковый словарь русских существительных
радиограмма — radiograma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiogram vok. Radiogramm, n rus. радиограмма, n pranc. radiogramme, m … Fizikos terminų žodynas