-
21 равномерно по x
Mathematics: uniformly in x -
22 равномерно
-
23 равномерно
-
24 равномерно
-
25 равномерно
матем., физ.рівномі́рно -
26 равномерно
матем., физ.рівномі́рно -
27 равномерно
нрчregularmente, uniformemente; ( одинаково) por igual -
28 равномерно
düzenli olarak; eşit aralıklarla -
29 равномерно
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > равномерно
-
30 равномерно
нареч.( по времени) uniformly -
31 равномерно
vienlīdzīgi, vienmērīgi; kā arī, tāpat arī, tāpat kā -
32 равномерно
нареч.regularmente, igualmente; uniformemente ( однородно)развива́ться равноме́рно — desarrollarse de una manera regular
распределя́ть что́-либо равноме́рно — distribuir algo equitativamente
равноме́рно уско́ренное, заме́дленное движе́ние физ., тех. — movimiento uniformemente acelerado, retardado
равноме́рно распределённая нагру́зка — carga distribuida en forma equilibrada
* * *advgener. igualmente, regularmente, uniformemente (однородно) -
33 равномерно
нареч.régulièrement, d'une manière régulièreравноме́рно распредели́ть обя́занности — distribuer régulièrement les tâches
равноме́рно уско́ренное движе́ние физ., мех. — mouvement uniformément accéléré
* * *advgener. uniformément, également, égayement -
34 равномерно
uniformemente, in modo uniforme* * *нар.uniformemente, in modo uniforme / regolare / graduale; con moto uguale ( о движении)равноме́рно ускоренное движение — moto uniformemente accelerato
равноме́рно распределять доходы — distribuire il reddito uniformemente
* * *advgener. uniformemente (о движении) -
35 равномерно
advgener. gelijkelijk -
36 равномерно
нареч.рівномі́рно -
37 равномерно
равноме́рно нареч.
uniformlyравноме́рно относи́тельно x — uniformly in x -
38 равномерно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > равномерно
-
39 равномерно
нареч.• jednolicie• równomiernie -
40 равномерно
1. кратк. форма от равномерный
2.
evenly; uniformly физ.; тех.* * ** * *кратк. форма от равномерный* * *equablyevenly
См. также в других словарях:
равномерно — равномерно … Орфографический словарь-справочник
равномерно — однородно, мерно, размеренно, правильно, ритмично, ритмически; одинаково, ровно, постоянно. Ant. неравномерно Словарь русских синонимов. равномерно мерно, размеренно, правильно, ритмично, ритмически Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
РАВНОМЕРНО — (книжн.). 1. нареч. к равномерный. 2. в знач. союза. Также и, равно как, равным образом (устар.). Во все губернские, равномерно и уездные города было разослано предписание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
равномерно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4958] Тематики защита информации EN uniformly … Справочник технического переводчика
Равномерно ускоренное движение — Равномерно ускоренным, или равноускоренным, движением точки называется прямолинейное движение с постоянным ускорением, направленным в сторону движения. Если при прямолинейном движении ускорение имеет постоянную величину и направлено в сторону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
равномерно распределенная транспозиция проводов обмотки — Транспозиция параллельных проводов в винтовой или катушечной обмотке, выполняемая путем изменения расположения всех проводов в ряде мест, равномерно распределенных в осевом направлении обмотки, при числе мест не меньше числа параллельных проводов … Справочник технического переводчика
равномерно зачерненный — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно зачернённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно зачернённый — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно зачерненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно освещенный — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно освещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно освещённый — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно освещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно отклоненный — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно отклонённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов