-
1 ground-hog
горн.2) рабочий-землекоп; рабочий, работающий под землёй -
2 sewer hog
- sewer hog
- nпроф. рабочий-землекоп
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 sewer hog
1) Строительство: рабочий-землекоп2) Сленг: ассенизатор -
4 sewer hog
проф. рабочий-землекоп -
5 hog
1. выгиб; строительный подъём2. металлическая щётка3. дробилка для древесных отходов; рубильная машинаpork hog — свинья, забиваемая для получения свинины
-
6 sand hog
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sand hog
-
7 sandhog
землекоп, рабочий-кессонщик -
8 ground hog
землекоп, работающий в кессоне; рабочий-кессонщик -
9 digger
noun1) землекоп2) горнорабочий; углекоп, отбойщик; золотоискатель3) collocation австралиец или новозеландец; австралийский или новозеландский солдат4) (Diggers) (pl.) индейское племя, питающееся кореньями (в Сев. Калифорнии)5) приспособление для копания; копатель, копалка; potato digger картофелекопалка6) (Diggers) (pl.) hist. диггеры (участники аграрного движения в эпоху англ. буржуазной революции XVII в.)7) (pl.) земляные осы* * *(n) землекоп; золотоискатель; копатель* * *землекоп, рабочий, выполняющий земляные работы* * *[dig·ger || 'dɪgə] n. австралиец или новозеландец* * *горнорабочийгорнякземлекопзолотоискателькартофелекопалкакопалкакопательотбойщикрудокопсусликуглекопэкскаватор* * *1) а) землекоп, рабочий, выполняющий земляные работы б) горнорабочий, шахтер, "углекоп" в) золотоискатель г) археолог 2) мн. земляные осы 3) лопата 4) а) разг. австралиец или новозеландец б) мн. индейские племена, питающееся кореньями в) мн. ист. диггеры г) мн. диггеры -
10 labourer
ˈleɪbərə сущ. неквалифицированный рабочий;
чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ поденщик general labourer ≈ разнорабочий immigrant labourer ≈ рабочий-иммигрант skilled labourer ≈ квалифицированный рабочий unskilled labourer ≈ землекоп, чернорабочий Syn: proletarian, worker, workman, working man (неквалифицированный) рабочий;
чернорабочий - dock * портовый рабочий, доке - general * разнорабочий - day *s поденщики agricultural ~ сельскохозяйственный рабочий day ~ поденщик day ~ случайный рабочий fellow ~ сотрудник ~ неквалифицированный рабочий;
чернорабочий;
general labourer разнорабочий general ~ неквалифицированный рабочий general ~ разнорабочий labourer неквалифицированный рабочий ~ неквалифицированный рабочий;
чернорабочий;
general labourer разнорабочий ~ рабочий ~ чернорабочий manual ~ неквалицифированный рабочий skilled ~ квалифицированный работник unskilled ~ неквалифицированный рабочийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labourer
-
11 digger
ˈdɪɡə сущ.
1) профессия а) землекоп, рабочий, выполняющий земляные работы б) горнорабочий, шахтер, "углекоп", рудокоп, отбойщик, забойщик в) золотоискатель, кладоискатель г) археолог
2) животные, копающиеся в земле, в частности мн. земляные осы (последние также в варианте digger-wasps)
3) приспособление для копания, выкапывания, в частности, лопата potato digger
4) о человеке, сообществе людей а) разг. австралиец или новозеландец( в частности, военнослужащий, особенно рядовой) He ain't no digger, he's a colonel or something. ≈ Никакой он тебе не диггер, он полковник или что-то вроде. б) мн. индейские племена, питающееся кореньями в) мн. ист. диггеры( участники аграрного движения в эпоху английской буржуазной революции XVII в.) г) мн. диггеры (группа молодежи, имеющая своим идеалом общество, где еду можно брать свободно в любых количествах)
5) ноготь;
перен. карт. пики Big Digger
6) комп. "Диггер" (известная компьютерная игра) копатель;
землекоп рудокоп, углекоп золотоискатель копалка, копатель, копательный инструмент картофелекопалка (тж. potato *) землеройная машина, экскаватор (Diggers) pl калифорнийские индейцы (племя, питающееся кореньями) (Diggers) pl (историческое) диггеры (сленг) австралиец роющая оса, сфецида суслик digger разг. австралиец или новозеландец;
австралийский или новозеландский солдат ~ горнорабочий;
углекоп, отбойщик;
золотоискатель ~ (Diggers) pl ист. диггеры (участники аграрного движения в эпоху англ. буржуазной революции XVII в.) ~ землекоп ~ pl земляные осы ~ (Diggers) pl индейское племя, питающееся кореньями (в Сев. Калифорнии) ~ приспособление для копания;
копатель, копалка;
potato digger картофелекопалка ~ приспособление для копания;
копатель, копалка;
potato digger картофелекопалка -
12 sandhog
['sændhɒg]1) Общая лексика: рабочий на кессонных или подземных работах, рабочий на кессонных работах, рабочий на подземных работах2) Американизм: кессонщик3) Горное дело: землекоп, рабочий-кессонщик -
13 sand-hog
Строительство: землекоп, подземный рабочий, рабочий, работающий под землёй -
14 sandhog
-
15 banker
['bæŋkə]1) Общая лексика: банкир, банкирская контора, банковский работник, служащий банка, банкомёт, землекоп, крупье (в азартных играх), подставка, рыбак, занимающийся ловлей трески, рыболовное судно или рыбак (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), скамья (при скульптурных работах), судно, ловящее треску (занимающееся ловом трески у берегов Ньюфаундленда), рыболовное судно (выходящие на промысел у берегов Ньюфаундленда), творило (инструмент каменщика или штукатура), банковская структура (АД)2) Геология: рукоятчик3) Морской термин: рыболовное судно (в Ньюфаундленде)4) Техника: верстак каменщика, финансист6) Строительство: творило, боёк (невысокая деревянная платформа или помост), камень, служащий для каменщика подкладкой при работе7) Юридический термин: банк8) Австралийский сленг: во время половодья9) Горное дело: рабочий у устья ствола шахты10) Кино: программа с устойчивой популярностью11) Лесоводство: подушка для сиденья12) Банковское дело: банкир (лицо, занимающееся кредитными и депозитными операциями), банковский работник, служащий банка, банковская организация13) ЕБРР: банковский служащий, работник банка14) Океанография: судно для лова трески -
16 ground hog
1) Общая лексика: сурок лесной американский2) Биология: горный бобр (Aplodontia rufa), лесной сурок (Marmota monax), трубкозуб (Orycteropus afer), тростниковая крыса (Thryonomys)3) Строительство: землекоп, работающий в кессоне, рабочий-кессонщик4) Горное дело: противовес в бремсберге -
17 navvy
['nævɪ]1) Общая лексика: быть землекопом, быть чернорабочим, землекоп, землечерпалка, чернорабочий, экскаватор2) Техника: гусеничный экскаватор3) Британский английский: рабочий низкой квалификации4) Горное дело: паровой экскаватор, участок забоя между двумя штреками (на железных рудниках Англии)5) Сокращение: navigating officer -
18 digger
[`dɪgə]землекоп, рабочий, выполняющий земляные работыгорнорабочий, шахтер, «углекоп», рудокоп, отбойщик, забойщикзолотоискатель, кладоискательархеологземляные осылопатаавстралиец или новозеландециндейские племена, питающееся кореньямидиггерыдиггерыноготь; пики«Диггер»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > digger
-
19 digger
['dɪgə]сущ.1) землекоп, рабочий, выполняющий земляные работы2) горнорабочий, шахтёр, углекоп, рудокоп, отбойщик, забойщик3) золотоискатель; кладоискатель4) археолог5) = digger wasp земляная оса6) лопата; копалка8) ( Diggers) ист. диггеры (название исчезнувшего племени индейцев-вегетарианцив в Северной Калифорнии, члены которого питались в основном кореньями)9) ( Diggers) ист. диггеры ( участники аграрного движения в эпоху английской буржуазной революции)10) ( Diggers) брит. диггеры ( одна из групп хиппи)11) пики ( карточная масть)Big Digger — карт. туз пик
12) информ. "Диггер" ( компьютерная игра)
См. также в других словарях:
Землекоп — (рабочий) строительный рабочий. Семейство Землекоповые: Голый землекоп млекопитающее. Дамарский землекоп Капский землекоп Кливина землекоп жук. Паук землекоп паук. Ящерица землекоп ящерица. Печник землекоп … … Википедия
ЗЕМЛЕКОП — ЗЕМЛЕКОП, землекопа, муж. Рабочий на земляных работах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЕМЛЕКОП — ЗЕМЛЕКОП, а, муж. Рабочий на земляных работах. | прил. землекопский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
землекоп — а; м. Рабочий, выполняющий земляные работы. Бригада землекопов … Энциклопедический словарь
землекоп — а; м. Рабочий, выполняющий земляные работы. Бригада землекопов … Словарь многих выражений
пионер — I. ПИОНЕР а, м. pionnier m., > нем. Pionnier, англ. pioneer. 1. Саперный рабочий, землекоп в армии ( для строительства дорог, переправ, полевых и крепостных работ). Слово употр. и применительно к рабочим не военнослужащим, используемым для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
копа́ч — а, м. 1. обл. Рабочий землекоп. [Ислаев:] Старосту мне позвать… Да копачам на плотине вели подождать меня. Тургенев, Месяц в деревне. Самой тяжелой была работа копачей торфа . Для этого подбирались лишь очень здоровые мужики. Полторацкий, Дорога… … Малый академический словарь
Билль-Белоцерковский, Владимир Наумович — (р. 1884) русский драматург. Окончил трехклассное городское училище. Матрос торгового флота (плавал на русских и американских судах), рабочий на американском заводе, окномой "небоскребов", полотер, кочегар, землекоп на плантациях и т. д … Большая биографическая энциклопедия
землеко́п — а, м. Рабочий, выполняющий земляные работы. Старый землекоп Зятьков поднял над головой натруженные руки: Тысячи кубометров земли перекидал я ими. Ажаев, Далеко от Москвы … Малый академический словарь
ГОРЫНЯ — муж. сказочный богатырь и великанища, который горами качает. Горынич муж. сказочное отчество, придаваемое богатырям, иногда змею, или жителям гор, вертепов, пещер. Горыч муж. ветер с гор, с нагорья, береговой; на Байкале СЗ, на Волге ЮЗ. Горище… … Толковый словарь Даля
Истрати — Панаит (Panait Gherassime Istrati, 1884 ) французский писатель. И. румын по национальности, вышел из социальных низов (сын прачки), провел первые пятнадцать лет своей жизни на берегах Дуная (в Браилове) это был мрачный и жестокий пролог его… … Литературная энциклопедия
