-
1 работник
м.научный работник — chercheur m; savant m ( ученый)партийный работник — militant m du partiгазетный работник — collaborateur m d'un journal -
2 Требуется работник
Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Требуется работник
-
3 agent de surveillance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agent de surveillance
-
4 bénéficiaire du congé
работник, пользующийся правом на отпускDictionnaire de droit français-russe > bénéficiaire du congé
-
5 membre du poste consulaire
Dictionnaire de droit français-russe > membre du poste consulaire
-
6 salarié à mi-temps
-
7 salarié à temps partiel
Dictionnaire de droit français-russe > salarié à temps partiel
-
8 salarié à temps plein
Dictionnaire de droit français-russe > salarié à temps plein
-
9 salarié démissionnaire
работник, увольняющийся по собственному желаниюDictionnaire de droit français-russe > salarié démissionnaire
-
10 salarié dispensé du préavis
работник, которому вместо предупреждения об увольнении выплачивается выходное пособиеDictionnaire de droit français-russe > salarié dispensé du préavis
-
11 salarié en activité
работник, фактически работающий -
12 salarié licencié
работник, уволенный по инициативе администрации -
13 salarié mensualisé
работник, получающий заработную плату независимо от количества рабочих дней в месяце -
14 salarié mensuel
работник, получающий заработную плату независимо от количества рабочих дней в месяце -
15 salarié mineur
работник-несовершеннолетний, несовершеннолетний ( применительно к трудовым отношениям) -
16 salarié sans qualification
работник, не имеющий квалификацииDictionnaire de droit français-russe > salarié sans qualification
-
17 salarié sous les drapeaux
работник, находящийся на военной службе (в случаях, когда трудовой договор не расторгается)Dictionnaire de droit français-russe > salarié sous les drapeaux
-
18 travailleur à l'heure
Dictionnaire de droit français-russe > travailleur à l'heure
-
19 travailleur à temps complet
Dictionnaire de droit français-russe > travailleur à temps complet
-
20 travailleur à temps partiel
работник, занятый на работе с неполным рабочим временемDictionnaire de droit français-russe > travailleur à temps partiel
См. также в других словарях:
РАБОТНИК — РАБОТНИК, работника, муж. 1. Тот, кто работает, трудится. Лишь мы, работники всемирной великой армии труда, владеть землей имеем право, а паразиты никогда. Интернационал . «Он всеобъемлющей душой на троне вечный был работник.» Пушкин (о Петре I) … Толковый словарь Ушакова
работник — Наймит, рабочий, наемник, поденщик, батрак, бурлак, труженик. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. работник наймит, рабочий, наемник, поденщик, батрак, бурлак, труженик;… … Словарь синонимов
Работник — физическое лицо, вступившее в трудовые отношения с работодателем... Источник: Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197 ФЗ (ред. от 03.12.2012) ...работник физическое лицо, работающее в организации на основе трудового договора… … Официальная терминология
РАБОТНИК — лицо, работающее по трудовому договору (контракту), подчиняющееся внутреннему трудовому распорядку предприятия (учреждения). Не является Р. (по смыслу трудового законодательства) лицо, работающее по любому из гражданско правовых договоров… … Юридический словарь
Работник — англ. worker лицо, работающее по трудовому договору (контракту) и соблюдающее внутренний трудовой распорядок компании, фирмы, организации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАБОТНИК — лицо, выполняющее работу, работающее на предприятии, в организации, учреждении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РАБОТНИК — РАБОТНИК, а, муж. 1. Человек, к рый работает, трудится. Отличный р. Дед болеет, он уже не р. 2. Человек, работающий в какой н. сфере трудовой деятельности. Научный р. Р. народного образования. Р. кооперации. Р. учреждения. 3. Рабочий у частного… … Толковый словарь Ожегова
РАБОТНИК — англ. worker/labourer; нем. Arbeiter/Werktatiger. Индивид, занятый в к. л. области трудовой деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
РАБОТНИК — физическое лицо, вступившее в трудовые отношения с работодателем (ст. 20 ТК РФ). Трудовые отношения Р. и работодателя возникают при заключении ими трудового договора. В некоторых случаях трудовые отношения возникают без оформления сторонами… … Российская энциклопедия по охране труда
Работник — физическое лицо, вступившее в трудовые отношения с работодателем (ст. 20 ТК РФ) … Бухгалтерская энциклопедия
работник — исполнитель — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы исполнитель EN hand … Справочник технического переводчика