-
1 рабби
сущ.; ф. обращения от раббейа, рабби — ! о бо́же! о го́споди! бо́же мой!
-
2 Рабби
-
3 rabbi
раббираввираввинталмудист -
4 rabbi
noun1) раввин;2) равви (обращение)3) obsolete часто disdain. талмудист* * *1 (0) равви2 (n) рабби; раввин; талмудист; учитель* * *1) раввин 2) библ. равви, учитель 3) талмудист* * *[rab·bi || 'ræbaɪ] n. раввин, рабби* * *раббираввираввинталмудист* * *1) раввин 2) библ. равви 3) пренебр. талмудист -
5 rabbi
['ræbaɪ]1) Общая лексика: рабби (обращение к раввину), равви (обращение), раввин, талмудист (часто пренебр.)2) Религия: (A Jew qualified to expound and apply the halakah and other Jewish law) равви, (A Jew trained and ordained for professional religious leadership; the official leader of a Jewish congregation) раввин, (Master, teacher, used by Jews as a term of address) рабби3) Библия: учитель -
6 Rabbi
m <-(s),..bińen, -s>1) тк sg рабби (обращение к учителю или учёному в иудаизме; почетное звание учителя, ученого) -
7 rabbi
ˈræbaɪ сущ.
1) раввин chief rabbi Conservative rabbi Orthodox rabbi Reform rabbi
2) библ. равви, учитель
3) пренебр. талмудист раввин рабби (обращение к раввину) (библеизм) равви, учитель талмудист rabbi равви (обращение) ~ раввин ~ уст. часто пренебр. талмудист -
8 rabbi
[ʹræb|aı] n (pl -is [-{ʹræb}aız], -ies [-{ʹræb}aız])1) раввин2) рабби ( обращение к раввину)3) библ. равви, учитель4) талмудист -
9 Rabbi
m = и -s, -s др.-евр.рабби, учитель ( обращение к раввину) -
10 Maimonides
Общая лексика: Маймонид (Рамбам (, сокращение от, Рабби Моше бен Маймон), или Маймонид (1138, Кордова — 1204, Каир) — выдающийся еврейский философ, раввин, врач и разносторонний учёный, кодификатор законов Торы (вики) - АД) -
11 Mekhilta de Rabbi Shim'on ben Yohai (One of the five extant collections of exegetic commentaries on the legal content of Exodus)
Религия: "Мехилта де рабби Шимон бен Иохай"Универсальный англо-русский словарь > Mekhilta de Rabbi Shim'on ben Yohai (One of the five extant collections of exegetic commentaries on the legal content of Exodus)
-
12 Rubby frequency
Макаров: частота Рабби -
13 rabbi (Master, teacher, used by Jews as a term of address)
Религия: раббиУниверсальный англо-русский словарь > rabbi (Master, teacher, used by Jews as a term of address)
-
14 Mekhilta de Rabbi Shim'on ben Yohai
Религия: (One of the five extant collections of exegetic commentaries on the legal content of Exodus) "Мехилта де рабби Шимон бен Иохай"Универсальный англо-русский словарь > Mekhilta de Rabbi Shim'on ben Yohai
-
15 Rabbi
-
16 בַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]
בַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]1.муж 2.хозяин, владелец, господин 3.Ваал (божество древних семитов) 4.в сочетании передает значение свойства, принадлежностиבַּעַל אֲבֵידָהчеловек, потерявший что-л.בַּעַל אֶגרוֹףагрессивный человекבַּעַל אֲדָמוֹתвладелец земельבַּעַל אוֹפִי1.имеющий характер 2.человек с сильным характеромבַּעַל אֲחוּזָהвладелец поместья, помещикבַּעַל אֶמצָעִיםчеловек со средствамиבַּעַל בַּיִת1.хозяин 2.домовладелецבַּעַל בְּעַמָיוкрепкий хозяинבַּעַל בּרִית1.единомышленник, союзник 2.отец на церемонии обрезания сынаבַּעַל דִימיוֹןчеловек с богатым воображениемבַּעַל הוֹןбогач, капиталистבַּעַל הַכָּרָהсознательный человекבַּעַל וֶתֶקчеловек с большим стажемבַּעַל זִיכָּיוֹןобладающий лицензиейבַּעַל זִיכָּרוֹןпамятливыйבַּעַל זרוֹעַагрессивный человек, хулиганבַּעַל חוֹב1.кредитор, тот, кому должны деньги 2.должникבַּעַל חוּליוֹתпозвоночное (зоол.)בַּעַל חַיִיםживотноеבַּעַל חֲלוֹמוֹת1.мечтатель 2.фантазёрבַּעַל טוּרжурналист, ведущий постоянную колонку в газетеבַּעַל יְכוֹלֶת1.состоятельный 2.способныйבַּעַל מוּםинвалид, калекаבַּעַל מְלָאכָהмастер, ремесленникבַּעַל מְנָיוֹתакционерבַּעַל מִקצוֹעַспециалистבַּעַל מַרפְּקִיםнапористый человекבַּעַל מֶרֶץэнергичный человекבַּעַל מַשמָעוּתимеющий значениеבַּעַל מִשפָּחָהсемейный человекבַּעַל נִיסָיוֹןопытный человекבַּעַל נְכָסִיםбогач, владелец большого имуществаבַּעַל נֵסчудотворецבַּעַל סוֹדчеловек, хранящий тайнуבַּעַל עֲגָלָהвозчик, извозчик (уст.)בַּעַל עֵסֶק1.хозяин предприятия 2.бизнесменבַּעַל עֵרֶךважный, ценныйבַּעַל פּוֹלִיסָהдержатель стахового полисаבַּעַל קוֹמָהвысокий, рослыйבַּעַל קרִיאָהчтец Танаха (Библии) в синагогеבַּעַל קַרנַיִיםрогоносецבַּעַל שֵםизвестный, прославленныйבַּעַל שֵם-טוֹבБааль Шем Тов, Бешт ( рабби Исраэль из Меджибожа, основатель хасидизма)בַּעַל שִׂמחָהвиновник торжестваבַּעַל שׂרָרָהобладающий властьюבַּעַל תשוּבָהраскаявшийсяבַּעֲלֵי הַתוֹסָפוֹתсредневековые авторы дополнений и комментариев к комментарию Раши на Талмудבַּעַל תפִילָהканторבְּעָלִים ז' [בַּעֲלֵי-]хозяин, владелецשׂדֵה בַּעַל ז'поле, пользующееся лишь естественным орошениемגִידוּלֵי בַּעַל ז"רс/х культура, выращиваемая без искусственного орошенияבַּעֲלֵי בִּיב ז"רоднопроходные животныеבַּעַל אִיטוּר ז' [ר' בַּעֲלֵי אִיטוּר]кавалер (орденоносец)בַּעַל אוֹזֶן קצוּצָהкорноухийИврито-Русский словарь > בַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]
-
17 בַּעַל אֲבֵידָה
בַּעַל אֲבֵידָהчеловек, потерявший что-л.בַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]1.муж 2.хозяин, владелец, господин 3.Ваал (божество древних семитов) 4.в сочетании передает значение свойства, принадлежностиבַּעַל אֶגרוֹףагрессивный человекבַּעַל אֲדָמוֹתвладелец земельבַּעַל אוֹפִי1.имеющий характер 2.человек с сильным характеромבַּעַל אֲחוּזָהвладелец поместья, помещикבַּעַל אֶמצָעִיםчеловек со средствамиבַּעַל בַּיִת1.хозяин 2.домовладелецבַּעַל בְּעַמָיוкрепкий хозяинבַּעַל בּרִית1.единомышленник, союзник 2.отец на церемонии обрезания сынаבַּעַל דִימיוֹןчеловек с богатым воображениемבַּעַל הוֹןбогач, капиталистבַּעַל הַכָּרָהсознательный человекבַּעַל וֶתֶקчеловек с большим стажемבַּעַל זִיכָּיוֹןобладающий лицензиейבַּעַל זִיכָּרוֹןпамятливыйבַּעַל זרוֹעַагрессивный человек, хулиганבַּעַל חוֹב1.кредитор, тот, кому должны деньги 2.должникבַּעַל חוּליוֹתпозвоночное (зоол.)בַּעַל חַיִיםживотноеבַּעַל חֲלוֹמוֹת1.мечтатель 2.фантазёрבַּעַל טוּרжурналист, ведущий постоянную колонку в газетеבַּעַל יְכוֹלֶת1.состоятельный 2.способныйבַּעַל מוּםинвалид, калекаבַּעַל מְלָאכָהмастер, ремесленникבַּעַל מְנָיוֹתакционерבַּעַל מִקצוֹעַспециалистבַּעַל מַרפְּקִיםнапористый человекבַּעַל מֶרֶץэнергичный человекבַּעַל מַשמָעוּתимеющий значениеבַּעַל מִשפָּחָהсемейный человекבַּעַל נִיסָיוֹןопытный человекבַּעַל נְכָסִיםбогач, владелец большого имуществаבַּעַל נֵסчудотворецבַּעַל סוֹדчеловек, хранящий тайнуבַּעַל עֲגָלָהвозчик, извозчик (уст.)בַּעַל עֵסֶק1.хозяин предприятия 2.бизнесменבַּעַל עֵרֶךважный, ценныйבַּעַל פּוֹלִיסָהдержатель стахового полисаבַּעַל קוֹמָהвысокий, рослыйבַּעַל קרִיאָהчтец Танаха (Библии) в синагогеבַּעַל קַרנַיִיםрогоносецבַּעַל שֵםизвестный, прославленныйבַּעַל שֵם-טוֹבБааль Шем Тов, Бешт ( рабби Исраэль из Меджибожа, основатель хасидизма)בַּעַל שִׂמחָהвиновник торжестваבַּעַל שׂרָרָהобладающий властьюבַּעַל תשוּבָהраскаявшийсяבַּעֲלֵי הַתוֹסָפוֹתсредневековые авторы дополнений и комментариев к комментарию Раши на Талмудבַּעַל תפִילָהканторבְּעָלִים ז' [בַּעֲלֵי-]хозяин, владелецשׂדֵה בַּעַל ז'поле, пользующееся лишь естественным орошениемגִידוּלֵי בַּעַל ז"רс/х культура, выращиваемая без искусственного орошенияבַּעֲלֵי בִּיב ז"רоднопроходные животныеבַּעַל אִיטוּר ז' [ר' בַּעֲלֵי אִיטוּר]кавалер (орденоносец)בַּעַל אוֹזֶן קצוּצָהкорноухий -
18 בַּעַל אֶגרוֹף
בַּעַל אֶגרוֹףагрессивный человекבַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]1.муж 2.хозяин, владелец, господин 3.Ваал (божество древних семитов) 4.в сочетании передает значение свойства, принадлежностиבַּעַל אֲבֵידָהчеловек, потерявший что-л.בַּעַל אֲדָמוֹתвладелец земельבַּעַל אוֹפִי1.имеющий характер 2.человек с сильным характеромבַּעַל אֲחוּזָהвладелец поместья, помещикבַּעַל אֶמצָעִיםчеловек со средствамиבַּעַל בַּיִת1.хозяин 2.домовладелецבַּעַל בְּעַמָיוкрепкий хозяинבַּעַל בּרִית1.единомышленник, союзник 2.отец на церемонии обрезания сынаבַּעַל דִימיוֹןчеловек с богатым воображениемבַּעַל הוֹןбогач, капиталистבַּעַל הַכָּרָהсознательный человекבַּעַל וֶתֶקчеловек с большим стажемבַּעַל זִיכָּיוֹןобладающий лицензиейבַּעַל זִיכָּרוֹןпамятливыйבַּעַל זרוֹעַагрессивный человек, хулиганבַּעַל חוֹב1.кредитор, тот, кому должны деньги 2.должникבַּעַל חוּליוֹתпозвоночное (зоол.)בַּעַל חַיִיםживотноеבַּעַל חֲלוֹמוֹת1.мечтатель 2.фантазёрבַּעַל טוּרжурналист, ведущий постоянную колонку в газетеבַּעַל יְכוֹלֶת1.состоятельный 2.способныйבַּעַל מוּםинвалид, калекаבַּעַל מְלָאכָהмастер, ремесленникבַּעַל מְנָיוֹתакционерבַּעַל מִקצוֹעַспециалистבַּעַל מַרפְּקִיםнапористый человекבַּעַל מֶרֶץэнергичный человекבַּעַל מַשמָעוּתимеющий значениеבַּעַל מִשפָּחָהсемейный человекבַּעַל נִיסָיוֹןопытный человекבַּעַל נְכָסִיםбогач, владелец большого имуществаבַּעַל נֵסчудотворецבַּעַל סוֹדчеловек, хранящий тайнуבַּעַל עֲגָלָהвозчик, извозчик (уст.)בַּעַל עֵסֶק1.хозяин предприятия 2.бизнесменבַּעַל עֵרֶךважный, ценныйבַּעַל פּוֹלִיסָהдержатель стахового полисаבַּעַל קוֹמָהвысокий, рослыйבַּעַל קרִיאָהчтец Танаха (Библии) в синагогеבַּעַל קַרנַיִיםрогоносецבַּעַל שֵםизвестный, прославленныйבַּעַל שֵם-טוֹבБааль Шем Тов, Бешт ( рабби Исраэль из Меджибожа, основатель хасидизма)בַּעַל שִׂמחָהвиновник торжестваבַּעַל שׂרָרָהобладающий властьюבַּעַל תשוּבָהраскаявшийсяבַּעֲלֵי הַתוֹסָפוֹתсредневековые авторы дополнений и комментариев к комментарию Раши на Талмудבַּעַל תפִילָהканторבְּעָלִים ז' [בַּעֲלֵי-]хозяин, владелецשׂדֵה בַּעַל ז'поле, пользующееся лишь естественным орошениемגִידוּלֵי בַּעַל ז"רс/х культура, выращиваемая без искусственного орошенияבַּעֲלֵי בִּיב ז"רоднопроходные животныеבַּעַל אִיטוּר ז' [ר' בַּעֲלֵי אִיטוּר]кавалер (орденоносец)בַּעַל אוֹזֶן קצוּצָהкорноухий -
19 בַּעַל אֲדָמוֹת
בַּעַל אֲדָמוֹתвладелец земельבַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]1.муж 2.хозяин, владелец, господин 3.Ваал (божество древних семитов) 4.в сочетании передает значение свойства, принадлежностиבַּעַל אֲבֵידָהчеловек, потерявший что-л.בַּעַל אֶגרוֹףагрессивный человекבַּעַל אוֹפִי1.имеющий характер 2.человек с сильным характеромבַּעַל אֲחוּזָהвладелец поместья, помещикבַּעַל אֶמצָעִיםчеловек со средствамиבַּעַל בַּיִת1.хозяин 2.домовладелецבַּעַל בְּעַמָיוкрепкий хозяинבַּעַל בּרִית1.единомышленник, союзник 2.отец на церемонии обрезания сынаבַּעַל דִימיוֹןчеловек с богатым воображениемבַּעַל הוֹןбогач, капиталистבַּעַל הַכָּרָהсознательный человекבַּעַל וֶתֶקчеловек с большим стажемבַּעַל זִיכָּיוֹןобладающий лицензиейבַּעַל זִיכָּרוֹןпамятливыйבַּעַל זרוֹעַагрессивный человек, хулиганבַּעַל חוֹב1.кредитор, тот, кому должны деньги 2.должникבַּעַל חוּליוֹתпозвоночное (зоол.)בַּעַל חַיִיםживотноеבַּעַל חֲלוֹמוֹת1.мечтатель 2.фантазёрבַּעַל טוּרжурналист, ведущий постоянную колонку в газетеבַּעַל יְכוֹלֶת1.состоятельный 2.способныйבַּעַל מוּםинвалид, калекаבַּעַל מְלָאכָהмастер, ремесленникבַּעַל מְנָיוֹתакционерבַּעַל מִקצוֹעַспециалистבַּעַל מַרפְּקִיםнапористый человекבַּעַל מֶרֶץэнергичный человекבַּעַל מַשמָעוּתимеющий значениеבַּעַל מִשפָּחָהсемейный человекבַּעַל נִיסָיוֹןопытный человекבַּעַל נְכָסִיםбогач, владелец большого имуществаבַּעַל נֵסчудотворецבַּעַל סוֹדчеловек, хранящий тайнуבַּעַל עֲגָלָהвозчик, извозчик (уст.)בַּעַל עֵסֶק1.хозяин предприятия 2.бизнесменבַּעַל עֵרֶךважный, ценныйבַּעַל פּוֹלִיסָהдержатель стахового полисаבַּעַל קוֹמָהвысокий, рослыйבַּעַל קרִיאָהчтец Танаха (Библии) в синагогеבַּעַל קַרנַיִיםрогоносецבַּעַל שֵםизвестный, прославленныйבַּעַל שֵם-טוֹבБааль Шем Тов, Бешт ( рабби Исраэль из Меджибожа, основатель хасидизма)בַּעַל שִׂמחָהвиновник торжестваבַּעַל שׂרָרָהобладающий властьюבַּעַל תשוּבָהраскаявшийсяבַּעֲלֵי הַתוֹסָפוֹתсредневековые авторы дополнений и комментариев к комментарию Раши на Талмудבַּעַל תפִילָהканторבְּעָלִים ז' [בַּעֲלֵי-]хозяин, владелецשׂדֵה בַּעַל ז'поле, пользующееся лишь естественным орошениемגִידוּלֵי בַּעַל ז"רс/х культура, выращиваемая без искусственного орошенияבַּעֲלֵי בִּיב ז"רоднопроходные животныеבַּעַל אִיטוּר ז' [ר' בַּעֲלֵי אִיטוּר]кавалер (орденоносец)בַּעַל אוֹזֶן קצוּצָהкорноухий -
20 בַּעַל אוֹזֶן קצוּצָה
בַּעַל אוֹזֶן קצוּצָהкорноухийבַּעַל ז' [ר' בְּעָלִים, בַּעֲלֵי-]1.муж 2.хозяин, владелец, господин 3.Ваал (божество древних семитов) 4.в сочетании передает значение свойства, принадлежностиבַּעַל אֲבֵידָהчеловек, потерявший что-л.בַּעַל אֶגרוֹףагрессивный человекבַּעַל אֲדָמוֹתвладелец земельבַּעַל אוֹפִי1.имеющий характер 2.человек с сильным характеромבַּעַל אֲחוּזָהвладелец поместья, помещикבַּעַל אֶמצָעִיםчеловек со средствамиבַּעַל בַּיִת1.хозяин 2.домовладелецבַּעַל בְּעַמָיוкрепкий хозяинבַּעַל בּרִית1.единомышленник, союзник 2.отец на церемонии обрезания сынаבַּעַל דִימיוֹןчеловек с богатым воображениемבַּעַל הוֹןбогач, капиталистבַּעַל הַכָּרָהсознательный человекבַּעַל וֶתֶקчеловек с большим стажемבַּעַל זִיכָּיוֹןобладающий лицензиейבַּעַל זִיכָּרוֹןпамятливыйבַּעַל זרוֹעַагрессивный человек, хулиганבַּעַל חוֹב1.кредитор, тот, кому должны деньги 2.должникבַּעַל חוּליוֹתпозвоночное (зоол.)בַּעַל חַיִיםживотноеבַּעַל חֲלוֹמוֹת1.мечтатель 2.фантазёрבַּעַל טוּרжурналист, ведущий постоянную колонку в газетеבַּעַל יְכוֹלֶת1.состоятельный 2.способныйבַּעַל מוּםинвалид, калекаבַּעַל מְלָאכָהмастер, ремесленникבַּעַל מְנָיוֹתакционерבַּעַל מִקצוֹעַспециалистבַּעַל מַרפְּקִיםнапористый человекבַּעַל מֶרֶץэнергичный человекבַּעַל מַשמָעוּתимеющий значениеבַּעַל מִשפָּחָהсемейный человекבַּעַל נִיסָיוֹןопытный человекבַּעַל נְכָסִיםбогач, владелец большого имуществаבַּעַל נֵסчудотворецבַּעַל סוֹדчеловек, хранящий тайнуבַּעַל עֲגָלָהвозчик, извозчик (уст.)בַּעַל עֵסֶק1.хозяин предприятия 2.бизнесменבַּעַל עֵרֶךважный, ценныйבַּעַל פּוֹלִיסָהдержатель стахового полисаבַּעַל קוֹמָהвысокий, рослыйבַּעַל קרִיאָהчтец Танаха (Библии) в синагогеבַּעַל קַרנַיִיםрогоносецבַּעַל שֵםизвестный, прославленныйבַּעַל שֵם-טוֹבБааль Шем Тов, Бешт ( рабби Исраэль из Меджибожа, основатель хасидизма)בַּעַל שִׂמחָהвиновник торжестваבַּעַל שׂרָרָהобладающий властьюבַּעַל תשוּבָהраскаявшийсяבַּעֲלֵי הַתוֹסָפוֹתсредневековые авторы дополнений и комментариев к комментарию Раши на Талмудבַּעַל תפִילָהканторבְּעָלִים ז' [בַּעֲלֵי-]хозяин, владелецשׂדֵה בַּעַל ז'поле, пользующееся лишь естественным орошениемגִידוּלֵי בַּעַל ז"רс/х культура, выращиваемая без искусственного орошенияבַּעֲלֵי בִּיב ז"רоднопроходные животныеבַּעַל אִיטוּר ז' [ר' בַּעֲלֵי אִיטוּר]кавалер (орденоносец)
См. также в других словарях:
РАББИ — и равви, нескл., муж. (др. евр. rabbi букв. наставник мой) (книжн.). У древних евреев учитель, позднее знаток священного писания и талмуда (обычно перед собственным именем, напр. рабби Иегуда). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рабби — равви Словарь русских синонимов. рабби сущ., кол во синонимов: 1 • равви (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАББИ — [др. евр. «мой мастер»] 1) почетный титул еврейских ученых; 2) учитель закона Божьего. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Рабби — Ребе Шлоймэ Хальберстам Раввин (от арам. רבין рабин, возможно через греч. ραββίνος; от ивр. רַב, рав; идиш רבֿ, рoв/рув перед собственным именем hоРав; букв. «великий», «значительный», «учитель») в иудаизме учёное звание, обозначающее… … Википедия
Рабби Лёв — Иехуда Лива (Лев, Леб) Бен Бецалель (рабби Лёв, известен как מַהֲרַ ל, Махараль ми Праг) (1512 (?), Познань 1609, Прага) крупнейший раввин и галахический авторитет, мыслитель и ученый в XVI веке. Обладал обширными познаниями не только в области … Википедия
Рабби Шимон Бар-Йохай — Рабби Шимон Бар Иохай (РаШБИ) (ивр. שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי, רַשְׁבִּי; II в. н. э.) танна четвёртого поколения, один из виднейших еврейских законоучителей, каббалист, автор Книги Зогар. Содержание 1 Биография … Википедия
Рабби Шим’он сын Иохая — рабби Шимон бар Йохай Рабби Шимон Бар Иохай (РаШБИ) (ивр. שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי, רַשְׁבִּי; II в. н. э.) танна четвёртого поколения, один из виднейших еврейских законоучителей, каббалист, автор Книги Зогар. Содержание 1 Биография … Википедия
Рабби Акива — ивр. עֲקִיבָא Имя при рождении: Акива бен Йосеф Род деятельности: один из величайших законоучителей и основоположников раввинистического иудаизма, систематизатор Галахи … Википедия
Рабби Иеуда А-Наси — Рабби Иехуда ха Наси (известен также как Раббену ха кадош «наш святой учитель», или просто Рабби) (ок. 135 ок. 220, по другим данным 217) наси («князь», «патриарх»), глава Синедриона, систематизатор Устного Закона и редактор Мишны, на которой … Википедия
Рабби Леви (кратер) — Рабби Леви, кратер Луны Координаты: … Википедия
РАББИ Леви — (1288 1344) астроном, математик, философ. По происхождению еврей, живший в Испании. Изобрел инструмент для астрономических наблюдений посох Якова (поперечный жезл), служащий для измерения углов … Большой Энциклопедический словарь
