-
1 рабби
-
2 рабби
1) General subject: rabbi (обращение к раввину), Rav2) Religion: rabbi (Master, teacher, used by Jews as a term of address) -
3 рабби
nanc.hebr. Rabbi -
4 рабби
-
5 рабби
-
6 рабби
rabbiner -
7 Мехилта де рабби Шимон бен Иохай
Универсальный русско-английский словарь > Мехилта де рабби Шимон бен Иохай
-
8 частота Рабби
Makarov: Rubby frequency -
9 раввин
-
10 Маймонид
General subject: Maimonides (Рамбам (, сокращение от, Рабби Моше бен Маймон), или Маймонид (1138, Кордова — 1204, Каир) — выдающийся еврейский философ, раввин, врач и разносторонний учёный, кодификатор законов Торы (вики) - АД) -
11 батюшки!
= батюшки мои! я рабби!, я алла! -
12 боже
межд.1) я алла, я раббибоже мой, что я сделал! — я алла, ни эшләдем мин!
2) ии, ай-яйбоже, как здесь красиво! — ии, нинди матур монда!
-
13 голем
(в еврейской средневековой традиции - человекоподобный монстр, лишённый дара речи, созданный из чистой материи или глины посредством магических заклинаний; из двух душ, которые есть у человека - человеческой и животной, голем обладает только животной душой, ибо человеческую может вдохнуть лишь Всевышний; наиболее известна легенда о сотворении голема рабби бен Бецалелем из Праги (1512-1609) ( the rabbi Löw (Loew) of Prague); образ голем многократно использовался в художественной литературе, театре, кино) golem -
14 Равви
библ.(русское произношение слова "рабби" (иврит "учитель"); апостолы обращались так к Иисусу, а слепой, которого исцелил Иисус, избрал обращение "раввуни", в русском переводе "учитель наш") Master, Rabbi"При сем и Иуда, предающий Его, сказал: не я ли, Равви?" (Ев. от Матфея 26:25) — "Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I?"
-
15 Рамбам
иврит(аббревиатура от рабби Моше бен Маймон; см. Маймонид) Rambam, Ramban -
16 Раши
(1040-1105; аббревиатура от иврит Рабби Шломо Иицхаки ( Rabbi Shelomoh Yishaqi) (т. е. Р. Соломон сын Исаака ( Solomon ben Isaac)); самый знаменитый комментатор Танаха и Вавилонского Талмуда, живший во Франции; все религ. издания священных еврейских книг выходят обязательно с его комментариями) Rashi -
17 бог
1) Алла, Мевля, Танъры, Рабби, Худа, Аллаи Тааля, Ярадан2) (по отношению к языческим божествам) илях, танърыНе дай Бог! - Алла косьтермесин! Алла сакъласын! -
18 покровительственный
1. ҳомиёна, тарафгирона, ҳимоятгарона, мураббиёна; говорить покровительственным тоном му-раббиёна гап задан2. эк. рағбатовар, манфиатбахш, ҳавасмандкунанда; покровительственная политика сиёсати ҳимоятгарона<> покровительственная окраска биол. ранги (ихтифо) ҳимоя; \покровительственныйая система см. протекционизм
См. также в других словарях:
РАББИ — и равви, нескл., муж. (др. евр. rabbi букв. наставник мой) (книжн.). У древних евреев учитель, позднее знаток священного писания и талмуда (обычно перед собственным именем, напр. рабби Иегуда). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рабби — равви Словарь русских синонимов. рабби сущ., кол во синонимов: 1 • равви (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАББИ — [др. евр. «мой мастер»] 1) почетный титул еврейских ученых; 2) учитель закона Божьего. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Рабби — Ребе Шлоймэ Хальберстам Раввин (от арам. רבין рабин, возможно через греч. ραββίνος; от ивр. רַב, рав; идиш רבֿ, рoв/рув перед собственным именем hоРав; букв. «великий», «значительный», «учитель») в иудаизме учёное звание, обозначающее… … Википедия
Рабби Лёв — Иехуда Лива (Лев, Леб) Бен Бецалель (рабби Лёв, известен как מַהֲרַ ל, Махараль ми Праг) (1512 (?), Познань 1609, Прага) крупнейший раввин и галахический авторитет, мыслитель и ученый в XVI веке. Обладал обширными познаниями не только в области … Википедия
Рабби Шимон Бар-Йохай — Рабби Шимон Бар Иохай (РаШБИ) (ивр. שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי, רַשְׁבִּי; II в. н. э.) танна четвёртого поколения, один из виднейших еврейских законоучителей, каббалист, автор Книги Зогар. Содержание 1 Биография … Википедия
Рабби Шим’он сын Иохая — рабби Шимон бар Йохай Рабби Шимон Бар Иохай (РаШБИ) (ивр. שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי, רַשְׁבִּי; II в. н. э.) танна четвёртого поколения, один из виднейших еврейских законоучителей, каббалист, автор Книги Зогар. Содержание 1 Биография … Википедия
Рабби Акива — ивр. עֲקִיבָא Имя при рождении: Акива бен Йосеф Род деятельности: один из величайших законоучителей и основоположников раввинистического иудаизма, систематизатор Галахи … Википедия
Рабби Иеуда А-Наси — Рабби Иехуда ха Наси (известен также как Раббену ха кадош «наш святой учитель», или просто Рабби) (ок. 135 ок. 220, по другим данным 217) наси («князь», «патриарх»), глава Синедриона, систематизатор Устного Закона и редактор Мишны, на которой … Википедия
Рабби Леви (кратер) — Рабби Леви, кратер Луны Координаты: … Википедия
РАББИ Леви — (1288 1344) астроном, математик, философ. По происхождению еврей, живший в Испании. Изобрел инструмент для астрономических наблюдений посох Якова (поперечный жезл), служащий для измерения углов … Большой Энциклопедический словарь
