рæсугъд

См. также в других словарях:

• АГУЫНДÆ-РÆСУГЪД — Сау хохы сæр цардис Сайнæг æлдар. Уыдис ын æвирхъау рæсугъд чызг, чызгæн йæ ном хуындис Агуындæ. Сайнæг æлдарæн уыцы иунæг чызгæй фæстæмæ цот нæ уыдис, æмæ æнæкæрон бирæ уарзта Сайнæг æлдар йæ иунæг чызджы. Агуындæ рæсугъдæн йæ цыллæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Сæлхийы рæсугъд — см. Сæлхийы рæсугъд – перевод Сæлхийы рæсугъд – ирон адæмон кадджыты хъайтар. Хъару æмæ лæгдзинадæй йæхицæн ном чи скодта, уыцы хъайтартæй бирæтæ хъавынц Сæлхийы рæсугъд ракурынмæ. Йæ диссаджы фæндыры цагъдæй Сæлхийы рæсугъд йæ зæрдæ чи… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ДЗЕРАССÆ-РÆСУГЪД — тж. САСАНА Ахæм номимæ дæр æмбæлы кадджыты – Донбеттыры чызг, Нарты Æхсæртæджы ус, Уырызмæг, Хæмыц, Сатана æмæ Сырдоны мад. Уымæй равзæрдысты дунейы фыццаг куыдз Силæм æмæ Уырызмæджы бæх хъулон Æрфæн зæххон бæхты фыдæл. Уый йæ дыууæ хоимæ фæцалх… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• АДЫЛЫ РÆСУГЪД ЧЫЗГ — кæс АДЫЛЫ ЧЫЗГ 1 вариант Сатанайы лæппуйы ус. Кадæг нын зæгъы, зæгъгæ, Адылæн ис ахæм чызг, æмæ арв йæ къабæзтæ кæм ауагъта, уым уый хуызæн уындæй дæр, æгъдауæй дæр нæ разындзæн. Дунейы хæрзæджытæй йыл чи нæ сдзырдта, ахæм нал баззад, фæлæ нæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• АЗАУ-РÆСУГЪД — тж. АЗАУХАН РÆСУГЪД Иу кадæгмæ гæсгæ Хурæн авд чызджы уыди. Æхсæзы дзы Залиаг калм бахордта. Æвдæмы, Азау рæсугъды, хохы сæр мæсыджы бакодта æмæ йыл дзаума хуыйынæй хъалон сæвæрдта. Тагъд тагъд хуыйгæйæ иу йæ болат судзин куы сзынг, уæд ын йæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• КОСЕР-РÆСУГЪД — Нарты Сосланы дыккаг ус. Ис ын тæхгæ цæугæ мæсыг. Иуахæмы Косер рæсугъд йæ тæхгæ мæсыджы сбадти æмæ арвыл ныллæууыди æмæ дзырд радта: кæй фат мæм схауа, уый мæ мойаг, зæгъгæ. Сослан быдыры уæлгоммæ æрхуыссыдис адæмимæ, фат фелвæста æмæ йæ фехста …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• АЗАУХАН-РÆСУГЪД — кæс АЗАУ РÆСУГЪД кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• БÆСТЫРÆСУГЪД — Адæмон сфæлдыстады афтæ фæхонынц бæстæйы æппæты рæсугъддæр чызджы. Фылдæр хатт уымæй кæнгæ вæййы æнæхъæн адæмы хъысмæт, æмæ сæ сæрвæлтау Бæстырæсугъд радты йæ цард. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Сæлхийы рæсугъд – перевод — см. Сæлхийы рæсугъд Шалхинская красавица – героиня популярного осетинского сказания; руки шалхинской красавицы добиваются многие герои сказания, известные своей силой и мужеством. Избранник же шалхинской красавицы, пленивший ее сердце… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• РÆСУГЪД НЫХÆСТÆ КÆНЫН — Зæрдæмæ чи цæуынц, ахæм дзырдтæ дзурын. Рæсугъд ныхæстæ нын рагæй кæнынц социализмыл. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• барæсугъд(тæ)гæнаг — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка