-
21 вот тебе святая пятница
уст., прост.cf. I swear by the Holy Cross- И ты не обманешь меня? - Не обману. - Побожись. - Ну, вот те святая пятница, приду. (А. Пушкин, Барышня-крестьянка) — 'And you won't disappoint me?' 'No, I won't.' 'Swear you won't!' 'I swear by the Holy Cross that I'll come.'
Русско-английский фразеологический словарь > вот тебе святая пятница
-
22 Великая пятница
(в правосл. церкви пятница Великой седмицы, в которую на утрене читают "Двенадцать Евангелий" (или "Страсти Господни"); если на этот день не приходится праздник Благовещения, то литургии не бывает, а поются только часы, читаются пророчества и места из апостольских посланий и повторяется история "Страстей Господних"; на вечерне вспоминается погребение Спасителя: вынос плащаницы) the Great FridayРусско-английский словарь религиозной лексики > Великая пятница
-
23 Параскева, св. мц., нареченная Пятница
(по христ. представлениям пострадала в годы гонения на христиан при рим. императоре Диоклетиане, 304-05; Пятница - это персонификация Страстной пятницы, отсюда её изображения с орудиями страстей; в русской иконописи - название изображения св. Параскевы, по народной традиции, покровительницы пятого дня недели, базарных дней, торговли, свадеб и рыболовства; д. п. 28 октября / 10 ноября) St. Parasceva, Martyr, surnamed "Friday"Русско-английский словарь религиозной лексики > Параскева, св. мц., нареченная Пятница
-
24 страстная пятница
Русско-английский синонимический словарь > страстная пятница
-
25 страстной пятница
-
26 великая пятница
-
27 Чёрная пятница
Australian slang: Black Friday (13 января 1919, день опустошительных пожаров в буше, шт. Виктория, во время кот. погиб 71 человек) -
28 джинсовая пятница
1) General subject: casual Friday (принятая в некоторых организациях свободная форма одежды по пятницам)2) American: dress-down Friday, Bis-Cas-Fri, Сasual day -
29 Великая Пятница
Religion: Great Friday -
30 Слава богу, уже пятница
Jargon: T.G.I.F, TGIF(Thank God it's Friday)Универсальный русско-английский словарь > Слава богу, уже пятница
-
31 Страстная Пятница
Religion: Good Friday (Воспоминание Страстей Господних), Holy Friday -
32 Чумовая пятница
Cinema: Freaky Friday -
33 великая пятница
Religion: Great Friday -
34 великая страстная пятница
General subject: Good FridayУниверсальный русско-английский словарь > великая страстная пятница
-
35 завтра пятница
General subject: tomorrow is Friday -
36 неформальная пятница
American: Casual FridayУниверсальный русско-английский словарь > неформальная пятница
-
37 последний рабочий день, т.е. пятница
General subject: FTGУниверсальный русско-английский словарь > последний рабочий день, т.е. пятница
-
38 свободная пятница
-
39 слава Богу, уже пятница
Jargon: T.G.I.F, TGIF(Thank God it's Friday)Универсальный русско-английский словарь > слава Богу, уже пятница
-
40 страстная пятница
Religion: Good Friday (Воспоминание Страстей Господних), Holy Friday
См. также в других словарях:
Пятница — «Пятница», картина Садлера, 1883 г. У этого термина существуют и другие значения, см. Пятница (значения). Пятница день … Википедия
Пятница, 13-е — Friday the 13th Жанр фильм ужасов … Википедия
Пятница. 12 — Пятница. 12 … Википедия
Пятница 13 — Пятница 13, часть 5: Новое начало (фильм) Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 06:12, 7 мая 2010 Torin (обсуждение | вклад) удалил «Пятница 13, часть 5: Новое начало… … Википедия
Пятница 13-е — Пятница в 13 й день любого месяца считается во многих культурах днем неудачи, особенно в английских, немецких, польских и португальско говорящих культурах. Подобное суеверие существует в некоторых других традициях. Также существует множество… … Википедия
Пятница 13-ое — Пятница в 13 й день любого месяца считается во многих культурах днем неудачи, особенно в английских, немецких, польских и португальско говорящих культурах. Подобное суеверие существует в некоторых других традициях. Также существует множество… … Википедия
пятница — См … Словарь синонимов
ПЯТНИЦА — ПЯТНИЦА, ы, жен. Пятый день недели. Семь пятниц на неделе у кого н. (о том, кто часто меняет свои мнения, решения; разг. шутл.). Из под пятницы суббота (из под верхней одежды видна нижняя; разг. шутл.). | прил. пятничный, ая, ое (разг.). Толковый … Толковый словарь Ожегова
ПЯТНИЦА — персонаж в восточнославянской и отчасти южнославянской традиции, продолжение главного женского божества славянского пантеона Мокоши. Позднее культ П., соединяющийся с христианским культом святой Параскевы Пятницы у восточных и святой Петки у… … Энциклопедия мифологии
ПЯТНИЦА — в восточнославянской мифологии святая, покровительница женщин и матерей. Ведет происхождение от Мокоши … Большой Энциклопедический словарь
ПЯТНИЦА — ПЯТНИЦА, пятницы, жен. Название одного из дней семидневной недели, пятого после воскресенья. ❖ Семь пятниц на неделе у кого погов. о том, кто часто меняет свои решения. У него семь пятниц на неделе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова