-
21 пятнистый
прлmanchado; pintalgado -
22 пятнистый
benekli, leke leke; abraşпятни́стый оле́нь — alageyik, sığın
пятни́стая шку́ра гие́ны — sırtlanın benekli postu
-
23 пятнистый
-
24 пятнистый
adj. plettet, skjoldet* * *adjplettet, broget; spættet; blakket. -
25 пятнистый
-
26 пятнистый
1) maculé, maculeux2) tacheté -
27 пятнистый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. spotted(adj.) خالدار، خالخال، خال مخالی، نقطه نقطه، لکدار، لک زده............................................................2. speckled(adj.) خال دار، لکه دار، لک دار............................................................3. mottled(adj.) ابرهای، موجی، رنگارنه، خالخال، لکه لکه -
28 пятнистый
gevlekt -
29 пятнистый
fläckig, brokig -
30 пятнистый
пятни́стыйmakula, makuloza, makulita.* * *прил.pintado, pintojo, jaspeado* * *прил.pintado, pintojo, jaspeado* * *adj1) gener. atigrado, barroso (о скоте), jaspeado, pintojo, empedrado, overo, pintado, remendado3) Arg. lunarejo (о животных) -
31 ПЯТНИСТЫЙ
adjgener. laiguline, plekiline, tähniline, täpiline -
32 пятнистый
пятни́стый оле́нь — cerf tacheté
* * *adj1) gener. grivelé, ponctué, truite, léopardé (подобно шкуре леопарда), maculeux, tavelé, madré, tacheté, taché, tigré2) med. maculé -
33 пятнистый
-
34 пятнистый
adjgener. gestippeld, gestipt, gevlekt, vlekkig -
35 пятнистый
-
36 пятнистый
-ая; -оеала, ала-кола, тимгелле -
37 пятнистый
1) (покрытый пятнами) плямуватий, плямовитий, плямований, плямистий, (крапчатый) цятований, цяткований, цяцькований, (рябой) рябий; (о скоте) переполасий; (о свиньях) кований. [Лице червоне, плямувате (Кониськ.). Сірі плямисті дерева (Коцюб.). Груша плямиста - чи не гнила (Звин.). Цяцькована пантера (Л. Укр.). Кований кабанець]. Сделаться -тым (о коже человека, растения) - покоростявіти. [Кавуни покоростявіли];) (выступающий в виде пятен) плямистий. [Лице вкрилося плямистим рум'янцем (Л. Укр.)]. - тый тиф - плямистий тиф.* * *плями́стий -
38 пятнистый
patchy, knottyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пятнистый
-
39 пятнистый
spotty* * ** * *spotty, spotted, dappled* * *blotchydappledappledpatchypunctatespottedspotty -
40 пятнистый
/pʲɪt.'nʲi.stɨj/
spotty, dappled, spotted, maculosus (мед. и т. п.)
См. также в других словарях:
пятнистый — пегий, разноцветный, пятнастый, цветастый, чубарый, пестрый, в глазах рябит, макулезный, цветистый Словарь русских синонимов. пятнистый пегий см. также пёстрый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ПЯТНИСТЫЙ — ПЯТНИСТЫЙ, пятнистая, пятнистое; пятнист, пятниста, пятнисто. С пятнами какого нибудь другого (по отношению к основной окраске) цвета. Пятнистая кошка. «Они ловили изюбрей и пятнистый оленей.» Пришвин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЯТНИСТЫЙ — ПЯТНИСТЫЙ, ая, ое; ист. С пятнами, по цвету отличающимися от основной окраски. П. олень. П. тюлень. Пятнистая сыпь (в виде пятен). | сущ. пятнистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пятнистый — ПЯТНИСТЫЙ, чубарый, разг. пегий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пятнистый — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN spotted … Справочник технического переводчика
Пятнистый древолаз — ? Пятнистый древолаз … Википедия
Пятнистый гурами — ? Пятнистый гурами … Википедия
Пятнистый олень — ? Пятнистый олень … Википедия
Пятнистый перевозчик — в брачном наряде … Википедия
Пятнистый Хвост — Siŋté Glešká … Википедия
Пятнистый линзанг — ? Пятнистый линзанг … Википедия