-
41 быстровосстанавливающееся сухое картофельное пюре
Food industry: instant potato pureeУниверсальный русско-английский словарь > быстровосстанавливающееся сухое картофельное пюре
-
42 в виде пюре
Gastronomy: pureed -
43 гомогенизированное плодово-ягодное пюре
Food industry: kremogenesУниверсальный русско-английский словарь > гомогенизированное плодово-ягодное пюре
-
44 гороховое пюре
1) General subject: pease-pudding2) British English: mushy peas -
45 гороховое пюре со свининой
British English: pease puddingУниверсальный русско-английский словарь > гороховое пюре со свининой
-
46 гранулированный концентрат картофельного пюре
Makarov: potato granulesУниверсальный русско-английский словарь > гранулированный концентрат картофельного пюре
-
47 густое томатное пюре
Food industry: heavy tomato pureeУниверсальный русско-английский словарь > густое томатное пюре
-
48 делать картофельное пюре
Makarov: mash potatoes, cream potatoesУниверсальный русско-английский словарь > делать картофельное пюре
-
49 делать пюре
Makarov: puree -
50 жидкое томатное пюре
Food industry: light tomato pureeУниверсальный русско-английский словарь > жидкое томатное пюре
-
51 индийское пюре из бобовых (дал)
Gastronomy: dalУниверсальный русско-английский словарь > индийское пюре из бобовых (дал)
-
52 картофельное пюре
1) General subject: creamed potatoes, mash, mashed potatoes, champ (ирландское блюдо)2) Gastronomy: potato mash3) Scottish language: champit tatties4) Food industry: potato puree -
53 концентрат плодово-ягодного пюре
Makarov: fruit puree concentrateУниверсальный русско-английский словарь > концентрат плодово-ягодного пюре
-
54 луковый соус-пюре
Gastronomy: Onion Dip -
55 машина для приготовления картофельного пюре
Engineering: potato masherУниверсальный русско-английский словарь > машина для приготовления картофельного пюре
-
56 морковное пюре
1) Food industry: pureed carrots2) Makarov: pureed carrot -
57 мясное пюре
Makarov: meat mash -
58 овощное пюре
1) Gastronomy: mashed vegetables2) Food industry: vegetable puree -
59 овощной суп-пюре
-
60 она раскладывала по тарелкам картофельное пюре
General subject: she spooned out the mashed potatoesУниверсальный русско-английский словарь > она раскладывала по тарелкам картофельное пюре
См. также в других словарях:
пюре — нескл., ср. purée. 1. Кушанье или приправа к кушанью из протертых вареных овощей. БАС 1. Терины с крылами и пуре зеленым. Втор. пол. 18 в. Романов Застольная 77. Из трех огородных овощей <турецких бобов, чечевицы и гороха>, первым только… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пюре — (фр. puree толченое, чистейшее). Однородная густая гладкая масса, приготавливаемая из толченых, преимущественно растительных продуктов: пюре из картофеля, моркови, брюквы, репы, а также пюре из гороха, фасоли, бобов, из каш гречневое,… … Кулинарный словарь
ПЮРЕ — однородная масса из протёртых, размятых пли измельчённых (пропущенных через мясорубку) овощей, плодов, ягод, бобовых; реже (гл. обр. в диетическом питании) используют пюре из рыбных или мясных продуктов. Чтобы лучше сохранились витамины, сырые… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пюре — (фр. purée) перетёртые либо размятые пищевые продукты. Также возможно как определение сухих порошков промышленного изготовления для дальнейшего разбавления водой и приготовления пюре (к примеру «сухое … Википедия
ПЮРЕ — (фр., от purer очищать). Род густого супа из протертых через сито овощей, плодов, мяса и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЮРЕ (черем.). Опьяняющий напиток из сотового меда. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
ПЮРЕ — [рэ], нескл., ср. (франц. purée). Кушанье (или приправа к кушанью) из протертых овощей. Картофельное пюре. || Тесто из протертых фруктов, ягод или овощей (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пюре — томат, приправа Словарь русских синонимов. пюре сущ., кол во синонимов: 5 • булдава (1) • лаваш … Словарь синонимов
пюре — [рэ], неизм.; ср. [франц. purée] Кушанье или приправа к кушанью из протёртых или размятых овощей, фруктов. Картофельное п. Яблочное п. Томатное п. Суп пюре. Приготовить п … Энциклопедический словарь
пюре — ПЮРЕ, нескл., ср Кушанье, представляющее собой однородную густую гладкую массу из протертых или размятых овощей (обычно из картофеля), фруктов, ягод, употребляемое в пищу в качестве гарнира для вторых блюд или как приправа к какому л. блюду. Она… … Толковый словарь русских существительных
пюре́ — [рэ], нескл., с … Русское словесное ударение
Пюре — нескл. ср. 1. Кушанье или приправа к кушанью из протертых вареных овощей. 2. Тестообразная масса, изготовляемая из плодов, ягод и овощей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой