-
41 пышность
[πύσναστ"] ουσ θ πολυτέλεια -
42 пышность
-и θ.1. απαλότητα• το αφράτο.2. πολυτέλεια, μεγαλοπρέπεια.3. στόμφος, το πομπώδες. -
43 пышность
[pýšnost'] f.fastosità, fasto (m.), sfarzo (m.), pompa, sontuosità -
44 пышность
kohevus; lopsakus -
45 пышность
сущ.pöühkehüsse, vehmahusse -
46 пышность
f Pracht, Prunk m -
47 пышность
muhkeus -
48 пышность и блеск
General subject: pomp and panoply -
49 пышность и великолепие
General subject: pomp and pageantryУниверсальный русско-английский словарь > пышность и великолепие
-
50 пышность постановки
Makarov: grandeur of a performanceУниверсальный русско-английский словарь > пышность постановки
-
51 пышность церемонии
General subject: grandeur of a ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > пышность церемонии
-
52 пышность, богатство
General subject: profusenessУниверсальный русско-английский словарь > пышность, богатство
-
53 пышность волос
ngener. matu kuplums -
54 пышность листвы
ngener. (густота) lapotnes kuplums -
55 пышность и роскошь церкви
Русско-английский словарь религиозной лексики > пышность и роскошь церкви
-
56 пышность цветов
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пышность цветов
-
57 вся недавняя пышность
General subject: all pomp of yesterdayУниверсальный русско-английский словарь > вся недавняя пышность
-
58 дешёвая пышность
General subject: gingerbread -
59 показная пышность
-
60 риторическая пышность
General subject: a flourish of rhetoricУниверсальный русско-английский словарь > риторическая пышность
См. также в других словарях:
ПЫШНОСТЬ — ПЫШНОСТЬ, пышности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. Роскошь, великолепие. Пышность бала. Пышность нового наряда. «Пышность эта, постылой жизни мишура, мои успехи в вихре света…» Пушкин (говорит Татьяна). 2. отвлеч. сущ. к пышный во 2 знач. Пышность… … Толковый словарь Ушакова
пышность — См … Словарь синонимов
Пышность — см. Состояние (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
пышность — см. пышный; и; ж. Пы/шность наряда. Пы/шность теста. Повсюду роскошь и пышность … Словарь многих выражений
пышность — vešlumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Labai gero ir spartaus augimo ypatybė, dažnai būdinga vidurūšiams hibridams; specifinis heterozės požymis. atitikmenys: angl. luxuriance rus. буйность; люксурианс; пышность … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
пышность волосяного покрова пушных зверей — Высота волосяного покрова пушных зверей, обусловливаемая его структурой, упругостью и углом залегания волос в коже. [ГОСТ 18567 73] Тематики звероводство … Справочник технического переводчика
Пышность — ж. отвлеч. сущ. по прил. пышный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пышность — пышность, пышности, пышности, пышностей, пышности, пышностям, пышность, пышности, пышностью, пышностями, пышности, пышностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пышность — п ышность, и … Русский орфографический словарь
пышность — Syn: богатство, роскошь (усил.) Ant: убожество … Тезаурус русской деловой лексики
пышность — пышн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь