-
1 crumpet
ˈkrʌmpɪt сущ.
1) лепешка, пышка (обычно неподслащенная)
2) разг. башка barmy on the crumpet ≈ безрассудный, сумасбродный;
придурковатый
3) сл. милашка, пышечка, пончик( о привлекательной женщине) n
1) слойка, пышка;
2) сл. голова, башка -
2 cutie pie
(разговорное) красотка;
пышечка;
лакомый кусочек( о девушке) (разговорное) милочка, дорогуша (сленг) пробивной парень, проныраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cutie pie
-
3 cutie pie
[ʹkju:tıpaı]1. разг.1) красотка; пышечка; лакомый кусочек ( о девушке)2) милочка, дорогуша2. сл. пробивной парень, проныра -
4 cuppie cake
Разговорное выражение: пупсик мой, пышечка ( обращение к кому-л.) -
5 cuppy cake
Разговорное выражение: милашка (обращение), прелесть ( обращение к кому-л.), хороший (-ая) мой (-оя), пупсик мой, пышечка (обращение к кому-л.) -
6 cutie pie
['kjuːtɪpaɪ]1) Общая лексика: дорогуша, красотка, лакомый кусочек (о девушке), милочка, пышечка2) Разговорное выражение: прелесть3) Сленг: "живчик", пробивной парень, проныра, "красавчик", человек небольшого роста, но энергичный и привлекательный4) Фразеологизм: ручной компактный радиометр (A small hand-held radiation meter.) -
7 honey bunch
Разговорное выражение: пупсик мой, пышечка ( обращение к кому-л.) -
8 crumpet
noun1) сдобная пышка2) collocation башка; barmy on the crumpet сумасбродный, взбалмошный* * *(n) башка; лакомый кусочек; молодая красотка; пончик; пышка; сдобная лепешка* * *1) лепешка, пышка 2) башка* * *[crum·pet || 'krʌmpɪt] n. пышка, аппетитная бабенка* * ** * *1) лепешка, пышка (обычно неподслащенная) 2) разг. башка 3) сленг милашка, пышечка, пончик (о привлекательной женщине) -
9 broad in the beam
разг.толстозадый [этим. мор.]She is short, bosomy, broad in the beam and, seen from the front, dumpily thickwasted. (J. Updike, ‘The Centaur’, ch. VII) — Хестер невысокая, полногрудая, широкобедрая - этакая пышечка.
-
10 cutie pie
1. разг. красотка; пышечка; лакомый кусочек2. разг. милочка, дорогушаsweetie pie — милочка, дорогуша, солнышко
3. разг. сл. пробивной парень, проныра
См. также в других словарях:
Пышечка — (иноск.) круглый, полный, свѣжій ребенокъ, дѣвушка (намекъ на раздутыя пухлыя печенья, лепешки). Ср. Изъ миловидной блондинки, прозванной въ семействѣ за свѣжесть пышечкой, образовалось истомленное существо, полупрозрачнаго вида. Григоровичъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЫШЕЧКА — ПЫШЕЧКА, пышечки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к пышка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пышечка — сущ., кол во синонимов: 1 • пышка (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пышечка — (иноск.) круглый, полный, свежий ребенок, девушка (намек на раздутые пухлые печенья, лепешки) Ср. Из миловидной блондинки, прозванной в семействе за свежесть пышечкой, образовалось истомленное существо полупрозрачного вида. Григорович. Порфирий… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пышечка — ж. разг. 1. уменьш. к сущ. пышка I 2. ласк. к сущ. пышка I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пышечка — 1. пышечка, пышечки, пышечки, пышечек, пышечке, пышечкам, пышечку, пышечек, пышечкой, пышечкою, пышечками, пышечке, пышечках 2. пышечка, пышечки, пышечки, пышечек, пышечке, пышечкам, пышечку, пышечки, пышечкой, пышечкою, пышечками, пышечке,… … Формы слов
пышечка — п ышечка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
пышечка — см. пышка; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.; уменьш. ласк … Словарь многих выражений
пышечка — пыш/еч/к/а … Морфемно-орфографический словарь
пышка — тетеха, пончик, толстуха, толстушка, колода, толстячка, пампушка, пышечка, бочка, тумба, корова, булочка, кубышка, туша Словарь русских синонимов. пышка см. толстуха Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПЫШКА — ПЫШКА, и, жен. 1. Пышная круглая булочка. Кому пышки, а кому синяки и шишки (посл.: кому хорошее, а кому одни неприятности). 2. перен. О толстом пухлом ребёнке или женщине (разг.). | уменьш. пышечка, и, жен. | прил. пышечный, ая, ое (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова