-
1 пылающий
adjgener. fiammante, acceso, ardenle, ardente, fiammeggiante, fiammeo, ignifero, ignito -
2 пылающий гневом
adjgener. acceso d'ira -
3 пылающий любовью
adjgener. acceso d'amore -
4 пламенный
прил.1) (пылкий, страстный) caloroso, ardente, infiammatoпла́менный революционер — ardente rivoluzionario
пла́менная страсть — passione ardente / veemente
пла́менный привет — saluto caloroso
пла́менный оратор — oratore infiammato / ardente
2) ( цвета пламени) fiammanteпла́менный закат — tramonto fiammeggiante / infuocato
3) уст. ( пылающий) fiammeggiante* * *adj1) gener. ardenle, estuoso, fervente, fervido, fervoroso, focoso, igneo, ignito2) liter. affocato, caloroso3) poet. flammeo
См. также в других словарях:
пылающий — горящий, полыхающий, пламенеющий, предающийся, огненный, теплящийся, вспыхивающий, огнистый, сверкающий, пламенный, переживающий Словарь русских синонимов. пылающий см. огненный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
Пылающий остров (роман) — «Пылающий остров» фантастический роман Александра Казанцева. Публикация романа стала началом 60 летней литературной карьеры Александра Казанцева. Вначале это был сценарий «Аренида», получивший в 1936 году высшую премию на конкурсе научно… … Википедия
Пылающий Легион — (англ. Burning Legion) в вымышленной фэнтези вселенной Warcraft воинство демонов, стремящееся захватить все существующие миры, в том числе Азерот, и к воцарению хаоса. Легион был основан[1] Саргерасом. На лето 2008 года по сюжету,… … Википедия
Пылающий легион — (англ. Burning Legion) в вымышленной фэнтези вселенной Warcraft воинство демонов, стремящееся захватить все существующие миры, в том числе Азерот. Легион был основан Саргерасом. На лето 2008 года по сюжету, развивающемуся с выходом и обновлением … Википедия
пылающий континент — южная америка Словарь русских синонимов. пылающий континент сущ., кол во синонимов: 1 • южная америка (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Пылающий июнь — … Википедия
Пылающий остров — «Пылающий остров» фантастический роман Александра Казанцева. Публикация романа стала началом 60 летней литературной карьеры Александра Казанцева. Вначале это был сценарий «Аренида», получивший в 1936 году высшую премию на конкурсе научно… … Википедия
Пылающий — прил. разг. Очень горячий (о кушанье). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Костёр пылающий (фильм) — Костёр пылающий Le brasier ardent Жанр мелодрама Режиссёр Иван Мозжухин Продюсер фр. … Википедия
Костёр пылающий — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в … Википедия
огнепальный — пылающий; горящий; палящий … Cловарь архаизмов русского языка