-
1 пщэдэлъ
шарф, кашне/ Пщэм далъхьэ щыгъыну щэкIым е зэрыхъа гуэрхэм къыхащIыкIыр.Пщэдэлъ кIыхь. Пщэдэлъ хужь. -
2 пщэдэлъ
шейная повязка (галстук, кашне, шарф). -
3 даримоф
пщэдэлъ пIащIэ ящI дарий щэкI лIэужьыгъуэ
тонкая тафта для кашне -
4 галстук
галстук/ Джанэ пщампIэм и щIагъкIэ кърашэкIыу и гупэмкIэ щызэрадзэ пщэдэлъ.Галстук дэлъхьэн. Галстук зэрыдзэн. -
5 дэлъхьэн
(делъхьэ) перех. гл. подложить что-л. во что-л., между чем-л./ Зэхуаку гуэрым зыгуэр дэгъэзэгъэн; зыщIыпIэ зыгуэр щыгъэтIылъын.Пхъуантэм щыгъын дэлъхьэн.* Хъуэжэ и гуфIакIэм мывэ дилъхьэри судым кIуащ. фольк.2. накинуть что-л. (напр. шаль на плечи)/ ПлIэм зыгуэр теубгъуэн, пщэм зыгуэр къешэкIын.Пщэм пщэдэлъ дэлъхьэн.3. начинить что-л. чем-л. (напр. тесто творогом)/ Тхьэвым и кум кхъуей лъалъэ, лы, мыIэрысэ сыт хуэдэхэр дэгъэзэгъэн.Тхьэвым кхъуейлъалъэ дэлъхьэн. -
6 дэпхъуэн
I (допхъуэ) неперех. гл. резко просунуть руку между чем-л., залезть рукой куда-л./ ПсынщIэу зыщIыпIэ дэIэбэн.ГуфIакIэм дэпхъуэн. Пхъуантэм дэпхъуэн.II (депхъуэ) перех. гл. 1. расстелить что-л. где-л., между чем-л./ ЗыщIыпIэ зыгуэр дэубгъуэн.Пхъуантэм тхылъымпIэ дэпхъуэн.2. накинуть, набросить (напр. на шею шарф, платок)/ Дэлъхьэн (пщэм пщэдэлъ)* Си шылэхъару зэбгъузэнатIэр А махуэм си пщэм дызопхъуэ. фольк. -
7 зыдэлъхьэн
(зыделъхьэ) перех. гл. 1. надеть, повязать что-л. на шею/ Уи пщэм зыгуэр дэлъхьэн, дэпхэн.Пщэдэлъ зыдэлъхьэн. - Машэ, си пионер галстукыр зыдэзмылъхьэу сыкIуэну, атIэ? - жиIащ Мухьэмэд. Гъу. нэху.2. кубано-зеленчукские см. зыпщIэхэлъхьэн. Iэщэфащэу блыным кIэрылъыр къыпихщ, зыдилъхьэщ, щIыбагъыбжэмкIэ щIэкIри, лъэмыжым кIуащ. Черк. таур. -
8 плъыжь
1. красный ( цвет)/ Зи фэр, зи теплъэр дэп жьэражьэм хуэдэ, лъыфэ.Пщэдэлъ плъыжь.Дэпым хуэдэу плъыжьу см. дэп. Плъыжь хъун покраснеть. Плъыжь хъумэ, хужь хъужу то бледнея, то краснея. -
9 пщэрылъ
1. поручение, наказ/ Зыгуэрым и пщэ иралъхьа Iуэху.* Аслъэнышхуэм пщэрылъ псалъэр Аслъэнокъуэм жриIащ. Щ. А.2. кубано-зеленчукские см. пщэдэлъ. -
10 галстук
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский