-
1 пучок света
n1) geol. Lichtbündel, Lichtbüschel2) Av. Lichtstreifen3) nav. Lichtbündel (лучей)4) cinema.equip. Lichtstrahl -
2 пучок света
Lichtbündel n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > пучок света
-
3 пучок света
-
4 пучок света, дифрагированный на объекте
neng. ObjektbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > пучок света, дифрагированный на объекте
-
5 конусный пучок света
adjradio. LichtkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > конусный пучок света
-
6 конусообразный пучок света
adjauto. LichtkegelУниверсальный русско-немецкий словарь > конусообразный пучок света
-
7 концентрированный пучок света
adjcinema.equip. gebündeltes LichtУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрированный пучок света
-
8 параллельный пучок света
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельный пучок света
-
9 предметный пучок света
adjeng. ObjektbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > предметный пучок света
-
10 светильник, излучающий узкий пучок света
nelectr. BündelleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник, излучающий узкий пучок света
-
11 светильник, излучающий широкий пучок света
nelectr. BüschelleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > светильник, излучающий широкий пучок света
-
12 щелевидный пучок света
adjmed. SpaltlampenbuschelУниверсальный русско-немецкий словарь > щелевидный пучок света
-
13 параллельный пучок света
Русско-немецкий словарь по электронике > параллельный пучок света
-
14 щелевидный пучок света
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > щелевидный пучок света
-
15 пучок
Bündel n; Strahl m* -
16 пучок
n1) gener. Aufbund (причёска), Ballot, Bund, Bündel, Büschel, Gebinde, Gebinde (б.ч. о нитках), Nest (волос), Quast2) comput. Bündelung3) geol. Strahl4) colloq. Klunker (в ткани), Kauz (волос), Dutt (причёска), Zotte, Zottel5) dial. Kluppe6) obs. Faszikel, Wisch (соломы)7) milit. Bündel (лучей), Garbe (траекторий)8) eng. Ballen, Ballung (проводов), Cluster (напр. электронов), Lichtbündel, Strahlenbündel, Wickel9) math. Bündel (линий, лучей)10) railw. Harfe11) ling. Knoten12) astr. Bündel (лучей, света)13) road.wrk. Flocke15) electr. Bündel (в разн. знач.), Bündel (проводов, лучей, электронов)16) atom. Bündel (напр. твэлов), Bündel (лучей, электронов)17) swiss. Bossen18) S.-Germ. Binkel, Binkerl, Boße20) cinema.equip. Büschel (лучей света) -
17 пучок лучей света
ncinema.equip. Lichtfluß, Lichtstrahlenbündel -
18 рассеяние света
рассеяние света
Явление, при котором распространяющийся в среде направленный световой пучок отклоняется по всевозможным направлениям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние света
-
19 параллельный пучок лучей света
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельный пучок лучей света
См. также в других словарях:
пучок света — šviesos pluoštas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beam of light; light beam vok. Lichtbündel, n; Strahlenbündel, n rus. пучок света, m; световой пучок, m pranc. faisceau de lumière, m … Fizikos terminų žodynas
параллельный пучок света — lygiagretusis šviesos pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. parallel light beam vok. paralleles Lichtbündel, n rus. параллельный пучок света, m pranc. faisceau parallèle de lumière, m … Radioelektronikos terminų žodynas
узкий пучок света — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN slit of light … Справочник технического переводчика
МОДУЛЯТОРЫ СВЕТА — устройства для управления параметрами световых потоков (амплитудой, частотой, фазой, поляризацией). Простейшие амплитудные M. с. механич. прерыватели светового луча, в качестве к рых используют вращающиеся и колеблющиеся заслонки, призмы, зеркала … Физическая энциклопедия
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
Поляризация света — I. Определения. II. Прямолинейно поляризованный свет. III. Эллиптически поляризованный свет. IV. Источники поляризованного света. V. Распознавание поляризованного света. VI. Отражение и преломление поляризованного света. VII. Вращение плоскости П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорость света — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (См. Электромагнитные волны) (в т. ч. световых); одна из фундаментальных физических постоянных (См. Физические постоянные), огромная роль которой в … Большая советская энциклопедия
Световой пучок — … Википедия
МОДУЛЯЦИЯ СВЕТА — (модуляция оптического излучения), изменение во времени по заданному закону амплитуды (интенсивности), частоты, фазы или поляризации колебаний оптического излучения. Применяется для передачи информации с помощью оптич. сигналов или для… … Физическая энциклопедия
луч света — пучок света — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пучок света EN light beamoptical beam … Справочник технического переводчика
Поляризация света — одно из фундаментальных свойств оптического излучения (См. Оптическое излучение) (света), состоящее в неравноправии различных направлений в плоскости, перпендикулярной световому лучу (направлению распространения световой волны). П. с.… … Большая советская энциклопедия