-
1 путный
-
2 путный
прил. разг. -
3 путный
-
4 путный
-
5 путный
разг. -
6 путный
прил. разг.sensato, cuerdoничего́ пу́тного не полу́чится — no resultará nada bueno -
7 рәтле
путный -
8 rối bét
-
9 rối chằng
-
10 …yollu
… путный (вторая часть некоторых сложных прилагательных). Biryollu однопутный, ikiyollu двухпутный -
11 йүнле кеше
путный человек -
12 файҙалы кәңәш
путный совет -
13 fərli
прил.1. годный, пригодный. Fərli bir şey tapmadım ничего годного не наш ёл, bu gün bazarda səbzi üçün fərli göyərti yox idi сегодня на рынке не было зелени, годной для сабзи2. приличный (достаточно хороший, удовлетворительный). Fərli ev приличный дом, fərli palpaltar приличная одежда; fərli maaş приличная зарплата3. дельный, путный, путёвый:1) хороший; способный, умный, сообразительный. Fərli övlad путный ребёнок2) способный к работе, деловой. Fərli işçi путный работник3) такой, какой нужен, какой полагается. Fərli ayaqqabı yoxdur нет путной обуви, fərli parça axtarıram ищу путный материал4) полезный. Fərli məsləhət путный (дельный) совет. -
14 értelmes
• разумный• толковый• умный* * *формы: értelmesek, értelmeset, értelmesen1) толко́вый, поня́тливый2) у́мный (о лице и т.п.)3) разу́мный (о поступке и т.п.)* * *[\értelmeset, \értelmesebb] 1. разумный; (okos) умный, осмысленный, biz. толковый; (gyors felfogású) понятливый, сообразительный, biz. смышлёный, путный, неглупый; (józan észjárású) благоразумный, здравомыслящий;kevéssé \értelmes — малоинтеллигентный; \értelmes állat — понятливое/ умное животное; \értelmes ember — умный/толковый человек; человек с умом/толком; biz. путный человек; умник; \értelmes fickó — понятливый парень; nem valami \értelmes fickó — он недалёкий парень; \értelmes — по умная женщина; biz. умница;nem \értelmes — неумный, непонятливый;
2. (értelemmel bíró) осмысленный; (érthető) понятный; (jól tagolt) складный;\értelmes felelet — осмысленный ответ; \értelmes fej — светлая голова; \értelmes szemek — умные/ö/z смышлёные глаза; a gyermek tekintete kezd már \értelmessé válni — ребёнок начинает смотреть уже осмысленно\értelmes beszéd — складная речь;
-
15 туолкалаах
обычно употр. в отриц. ф. и отриц. оборотах 1) полезный, путный полезно; туолката суох сырыы бесполезная поездка; 2) толковый, путный || толково, путно; туолката суох киһи бестолковый человек; туолкалаах кэпсэтии тахсыбата путного разговора не вышло; туолката суох тыллаһар он говорит бестолково. -
16 run wild
run wild а) зарастать; б) расти недорослем, без образования; в) вести рас-путный образ жизни -
17 путевый
прил. прост.см. путный -
18 kunnollinen
yks.nom. kunnollinen; yks.gen. kunnollisen; yks.part. kunnollista; yks.ill. kunnolliseen; mon.gen. kunnollisten kunnollisien; mon.part. kunnollisia; mon.ill. kunnollisiinkunnollinen порядочный, приличный
порядочный, приличный, хороший, настоящий, путный -
19 good advice
Общая лексика: путный совет -
20 intertrack bond
Железнодорожный термин: между путный рельсовый соединитель
См. также в других словарях:
путный — См. хороший... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. путный основательный, хороший; толковый, деловой, путевый, умный, добрый, разумный, конструктивный, деловитый, дельный,… … Словарь синонимов
ПУТНЫЙ — ПУТНЫЙ, путная, путное (разг.). 1. Дельный, толковый, годный. Путный человек. 2. В знач. сущ. путное, путного, ср., с отриц. или со словами что нибудь : 1) то, что годится, что способно привести к цели. Из этой затеи ничего путного не получится.… … Толковый словарь Ушакова
путный — ПУТНЫЙ, путная, путное (разг.). 1. Дельный, толковый, годный. Путный человек. 2. В знач. сущ. путное, путного, ср., с отриц. или со словами что нибудь : 1) то, что годится, что способно привести к цели. Из этой затеи ничего путного не получится.… … Толковый словарь Ушакова
ПУТНЫЙ — ПУТНЫЙ, путная, путное (разг.). 1. Дельный, толковый, годный. Путный человек. 2. В знач. сущ. путное, путного, ср., с отриц. или со словами что нибудь : 1) то, что годится, что способно привести к цели. Из этой затеи ничего путного не получится.… … Толковый словарь Ушакова
путный — ПУТНЫЙ, путная, путное (разг.). 1. Дельный, толковый, годный. Путный человек. 2. В знач. сущ. путное, путного, ср., с отриц. или со словами что нибудь : 1) то, что годится, что способно привести к цели. Из этой затеи ничего путного не получится.… … Толковый словарь Ушакова
ПУТНЫЙ — ПУТНЫЙ, ая, ое (разг.). Дельный, толковый. П. наставник. П. разговор. Ничего путного (сущ.) из этого не выйдет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
...путный — …ПУТНЫЙ. Вторая часть прил., сложных с числ., означающая: имеющий столько то (сколько указано числ.) путей, напр. однопутный, двухпутный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
путный — 1) путный ая, ое. разг. Дельный, разумный, толковый. Я думал, он мне в самом деле какой нибудь путный совет подаст. Да что от него ожидать! Тургенев, Накануне. [Степан Иванович:] Нечего тебе и говорить. Все равно вы, бабы, ничего путного не… … Малый академический словарь
Путный боярин — Путные бояре особое сословие служилых феодалов, бояр, служивших непосредственно при князьях и составляющих основу княжеских дворов. Они, как правило, выполняли особые поручения, связанные с дипломатией, с семейной или имущественно хозяйственной… … Википедия
Путный — прил. разг. 1. Дельный, разумный, толковый. 2. Хороший, стоящий, пригодный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...путный — Конечная часть сложных прилагательных, вносящая значение: имеющий столько путей, сколько указано в первой части слова (однопутный, двухпутный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой