-
61 overbridge
путепровод, переход над дорогой -
62 overhead passing
путепровод, эстакада -
63 flyover
путепровод; эстакада -
64 highway overcrossing
-
65 overcrossing
-
66 railroad underbridge
-
67 underbridge
путепровод на трассе дороги, проходящей по насыпи ( для пропуска под ним поперечной дороги); дорога, проходящая под мостом -
68 overgrade crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > overgrade crossing
-
69 overhead crossing
English-Russian big polytechnic dictionary > overhead crossing
-
70 undergrade crossing
1. путепровод туннельного типаzebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
2. пересечение на разных уровняхEnglish-Russian big polytechnic dictionary > undergrade crossing
-
71 viaduct
nounвиадук; путепровод* * *(n) виадук; путепровод* * *виадук; путепровод* * *[vi·a·duct || 'vaɪədʌkt] n. виадук, путепровод* * ** * *виадук -
72 viaduct
ˈvaɪədʌkt сущ. виадук;
путепровод Syn: overpass, underpass виадук, путепровод viaduct виадук;
путепровод -
73 flyover
['flaɪˌəʊvə]1) Общая лексика: воздушный парад, демонстрационные полеты, эстакада2) Авиация: при пролете, пролетать3) Техника: пролёт (территории)4) Строительство: путепровод (пересечение дорог на разных уровнях)5) Железнодорожный термин: пересечение на разных уровнях6) Экономика: транспортная развязка7) Дорожное дело: пересечение дорог в разных уровнях8) Нефть: путепровод9) Макаров: облёт, эстакада (путепровод) -
74 overpass
[ˌəʊvə'pɑːs]1) Общая лексика: мостик, мостки, оставлять без внимания, перейти, пересекать, переход, переходить, превзойти, превосходить, превысить, превышать, преодолевать, преодолеть, пройти, пройти мимо, проходить, проходить мимо, эстакада2) Военный термин: пролёт над целью3) Техника: путепровод4) Строительство: верхний уровень транспортной развязки, пересечение в разных уровнях, путепровод над дорогой5) Архитектура: виадук6) Макаров: мост, не учитывать, переход (над проезжей частью улицы; пешеходный), эстакада (путепровод) -
75 overhead road
-
76 crossover
1 (0) 'перекрещивание'; метис2 (a) возникший в результате кроссовера организм; критический; перекрещенная на груди дамская шаль; переходный; перешедший в другую партию3 (n) гибрид; кроссовер; переход; переход из одной партии в другую; переход через путь в разных уровнях; помесь; путепровод; расположенный крест-накрест; ткань в поперечную полоску4 (r) пересекающийся; перехлестывающийся* * *мост; путепровод* * *1. сущ. 1) мост; путепровод 2) перен. а) б) полит. смена партийной принадлежности 3) науч. кроссовер 2. прил. 1) а) пересекающийся, расположенный крест-накрест б) с перехлестом, перехлестывающийся (особ. о деталях одежды) 2) а) критический б) амер., полит., перен. изменивший убеждения, переметнувшийся на другую сторону, перешедший в другую партию -
77 overbridge
-
78 overpass
1. nounэстакада2. verb1) переходить, проходить, пересекать2) преодолевать3) превосходить, превышать4) оставлять без внимания, проходить мимо* * *1 (n) мостик; мостки; переход; путепровод; эстакада2 (v) перейти; переходить; пройти; проходить* * *1) эстакада; переезд; переход 2) путепровод* * *n. эстакада* * *переходитьпреодолевать* * *1. сущ. 1) эстакада 2) путепровод 2. гл. 1) проходить 2) а) преодолевать б) превосходить -
79 overpass
̘. ̈n.ˈəuvəpɑ:s
1. сущ.
1) эстакада;
переезд;
переход railroad overpass ≈ железнодорожная эстакада pedestrian overpass ≈ пешеходная эстакада
2) путепровод
2. гл.
1) проходить;
переправляться;
пересекать, переходить Syn: cut, traverse, pass over
2) а) преодолевать Syn: overcome, subdue, surmount б) превосходить, превышать Syn: exceed, surpass
3) проходить мимо;
не заметить, проглядеть;
не обратить внимания;
упустить из виду Syn: overlook
4) перен. переступать;
переходить границы Syn: transgress переход;
мостки;
мостик путепровод;
(транспортная) эстакада переходить, проходить, пересекать преодолевать превосходить, превышать оставлять без внимания, проходить мимо overpass оставлять без внимания, проходить мимо ~ переходить, проходить, пересекать ~ превосходить, превышать ~ преодолевать ~ эстакадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overpass
-
80 overpass
- overpass
- nпересечение в разных уровнях; верхний уровень транспортной развязки; путепровод
- pedestrian overpass
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *
См. также в других словарях:
путепровод — путепровод … Орфографический словарь-справочник
Путепровод — над автомобильной магистралью. ПУТЕПРОВОД, мост (преимущественно из сборного железобетона), сооружаемый на пересечении двух и более дорог для обеспечения беспрепятственного движения по ним в разных уровнях. Наиболее часто путепровод возводят на… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Путепровод — Путепровод … Википедия
ПУТЕПРОВОД — ПУТЕПРОВОД, а, муж. Мост через сухопутные пути (или над сухопутным путём) на месте их пересечения. | прил. путепроводный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
путепровод — мост, виадук Словарь русских синонимов. путепровод сущ., кол во синонимов: 2 • виадук (3) • мост … Словарь синонимов
Путепровод — путепровод: разновидность мостового сооружения над железными или автомобильными дорогами... Источник: СП 35.13330.2011. Свод правил. Мосты и трубы. Актуализированная редакция СНиП 2.05.03 84* (утв. Приказом Минрегиона РФ от 28.12.2010 N 822)… … Официальная терминология
путепровод — (не рекомендуется путепровод) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПУТЕПРОВОД — мост на пересечении сухопутных дорог. Обеспечивает движение по ним в разных уровнях … Большой Энциклопедический словарь
ПУТЕПРОВОД — ПУТЕПРОВОД, путепровода, муж. (тех.). Мостовое сооружение, устраиваемое в таких местах, где пути пересекаются на разных уровнях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУТЕПРОВОД — мост, расположенный на взаимном пересечении двух дорог (железных или автогужевых) в разных уровнях. По сравнению с пересечениями в одном уровне устройство П. значительно удобнее в эксплуатационном отношении, т. к. не стесняет движения по обеим… … Технический железнодорожный словарь
путепровод — Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты,… … Справочник технического переводчика