-
101 women hospital
-
102 clinic
[ˈklɪnɪk]child guidance clinic больница для детей нуждающихся в специальном уходе (особенно недоношенных и т. п.) child health clinic детская больница child welfare clinic детская больница clinic амбулатория, медпункт (при больнице) clinic клиника, лечебница, поликлиника clinic клиника, лечебница clinic клиника clinic курсы усовершенствования clinic лечебница clinic поликлиника clinic практические занятия студентов-медиков в клинике clinic семинар специалистов clinic частная больница clinic частная лечебница low vision clinic глазная клиника maternity clinic родильный дом mental health clinic психиатрическая больница mother and baby clinic клиника матери и ребенка (новорожденного) prenatal clinic клиника для беременных женщин rehabilitation clinic реабилитационная клиника -
103 mental institution
1) Медицина: психиатрическая клиника2) Психиатрия: психиатрическая лечебница, психиатрическая больница -
104 ospedale
m1) больница, госпитальospedale da campo — полевой госпитальfarsi ricoverare all'ospedale — лечь в больницуstare / essere all'ospedale — лежать в больницеfare un mese all'ospedale — месяц пробыть / проваляться в больнице / в госпиталеmandare all'ospedale — отправить в больницу (также шутл.)2)ospedale delle bambole — "Ремонт кукол" ( вывеска)ospedale del libro — "Переплётная мастерская" ( вывеска)•Syn:spedale, clinica, casa di cura / di salute, policlinico -
105 ospedale
ospedale m 1) больница, госпиталь ospedale da campo -- полевой госпиталь ospedale militare -- военный госпиталь ospedale civile -- больница ospedale contumaciale -- инфекционная больница ospedale psichiatrico -- психиатрическая больница farsi ricoverare all'ospedale -- лечь в больницу stareall'ospedale -- лежать в больнице fare un mese all'ospedale -- месяц пробыть <проваляться> в больнице <в госпитале> ospedale ambulante scherz -- двадцать два несчастья mandare all'ospedale -- отправить в больницу (тж шутл) 2) ospedale delle bambole -- ╚Ремонт кукол╩ (вывеска) ospedale del libro -- ╚Переплетная мастерская╩ (вывеска) -
106 ospedale
ospedale m 1) больница, госпиталь ospedale da campo — полевой госпиталь ospedale militare — военный госпиталь ospedale civile — больница ospedale contumaciale — инфекционная больница ospedale psichiatrico — психиатрическая больница farsi ricoverare all'ospedale — лечь в больницу stareall'ospedale — лежать в больнице fare un mese all'ospedale — месяц пробыть <проваляться> в больнице <в госпитале> ospedale ambulante scherz — двадцать два несчастья mandare all'ospedale — отправить в больницу (тж шутл) 2): ospedale delle bambole — «Ремонт кукол» ( вывеска) ospedale del libro — «Переплётная мастерская» ( вывеска) -
107 funny house
['fʌnɪhaʊs]1) Общая лексика: больница для наркоманов, лечебница для наркоманов, сумасшедший дом, дурдом2) Американизм: психиатрическая больница -
108 sjukhus
sjuk+hus[²sj'u:khu:s]subst.больницаinstitution där man vårdar sjuka; lasarettsjukhusvård -en--нахождение в стационаре, стационарное лечение————————больница, госпиталь -
109 maison de santé
сущ.1) общ. платная клиника, платная больница (в частности для душевнобольных)2) тех. больница3) лингвостран. психиатрическая больница -
110 lunatic asylum
['luːnətɪkəˌsaɪləm]1) Общая лексика: психиатрическая больница, психиатрическая лечебница, сумасшедший дом, дом умалишённых2) Медицина: психоприемник -
111 mental health clinic
1) Медицина: психиатрическая клиника2) Социология: психиатрическая больница -
112 mental home
Психиатрия: психиатрическая больница, психиатрическая лечебница -
113 mental hospital
1) Общая лексика: дурдом2) Психиатрия: психиатрическая больница, психиатрическая лечебница -
114 psychiatric hospital
1) Общая лексика: психиатрический стационар2) Психиатрия: психиатрическая больница, психиатрическая лечебница -
115 centro psiquiátrico
сущ.мед. психиатрическая больница, психиатрическая клиникаИспанско-русский универсальный словарь > centro psiquiátrico
-
116 maison d'aliénés
-
117 manicomio
м.психиатрическая лечебница, сумасшедший домè roba da manicomio! — невероятно!, это чёрт знает что такое!
* * *сущ.1) общ. психиатрическая больница2) разг. сумасшедший дом3) шутл. дурдом -
118 (a) mental hospital
1) a mental/psychiatric hospital психиатрическая лечебницаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) mental hospital
-
119 funny
̈ɪˈfʌnɪ двухвесельная лодка;
ялик раздел комиксов (в газете) газета, в основном состоящая из комиксов смешной, забавный;
потешный - * story анекдот, смешная историяы - it's not * at all это совсем не смешно;
ничего смешного в этом нет странный, непонятный - * temper странный характер - * thing нечто непонятное - to feel * чувствовать непривычное возбуждение;
чувствовать недомогание - she felt a bit * ей немного нездоровилось (эвфмеизм) тронувшийся, чудной - she went slightly * after his loss после его гибели она немного тронулась (разговорное) подозрительный, нечистый - * business нечистое дело;
обман, мошенничество;
подлость - there's smth. * about it здесь что-то не так, здесь дело нечисто - don't try anything * while my back is turned не вздумай выкинуть какую-нибудь штуку за моей спиной - don't get * with me! не позволяй себе вольностей!;
не лезь ко мне! > * enough как ни странно, как ни удивительно > * as a crutch! (американизм) ничего смешного!;
хороши шутки! > * ha-ha смешной в смысле забавный > * peculiаr смешной в смысле странный > what a * book! - Do you mean * ha-ha or * peculiar? какая смешная книга! - Смешная в смысле юмористическая или в смысле нелепая? ~ разг. странный;
funny business подозрительное, не совсем чистое дело;
to feel funny неважно себя чувствовать funny двухвесельная лодка, ялик ~ забавный, смешной;
смехотворный;
потешный ~ pl амер. разг. страничка юмора в газете ~ разг. странный;
funny business подозрительное, не совсем чистое дело;
to feel funny неважно себя чувствовать ~ разг. странный;
funny business подозрительное, не совсем чистое дело;
to feel funny неважно себя чувствовать ~ farm амер. разг. (загородная) больница для наркоманов ~ house амер. разг. лечебница для наркоманов ~ house амер. разг. психиатрическая больница -
120 hospital
[ʹhɒspıtl] n1. 1) больница; лечебницаlying-in /maternity/ hospital - родильный дом
mental hospital, hospital for the insane - психиатрическая больница
hospital attendant - санитар больницы /госпиталя/
hospital treatment - больничное /стационарное/ лечение
hospital chart /sheet/ - мед. история болезни
Hospital Saturday, Hospital Sunday - день сбора пожертвований на содержание больниц
to walk the hospitals - студ. проф. проходить практику в больнице
to go to visit smb. in hospital - навещать кого-л. в больнице
he was taken to /put in/ hospital - его положили /поместили/ в больницу
2) воен., мор. госпиталь; лазаретto establish [to disestablish] a hospital - развернуть [свернуть] госпиталь
Hospital Corps - воен. госпитальный персонал
hospital train [plane] - санитарный поезд [самолёт]
hospital ship - госпитальное судно, плавучий госпиталь
hospital flag - санитарный флаг; флаг Красного Креста
2. редк. университетское общежитие3. уст. благотворительное учреждение, приют, богадельня ( теперь только в названиях)4. ист. странноприимный дом5. ремонтная мастерскаяdoll [fountain pen] hospital - мастерская по ремонту кукол [авторучек]
См. также в других словарях:
Психиатрическая больница № 4 — Психиатрическая больница № 4 имени П. Б. Ганнушкина. Москва. Психиатрическая больница № 4 Московская городская клиническая психиатрическая имени (Потешная улица, 3). Открыта в 1904 как Котовская часть Преображенской больницы (см. ). В 1931… … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 1 — Психиатрическая больница № 1 имени Н. А. Алексеева. Москва. Психиатрическая больница № 1 Московская городская клиническая психиатрическая имени Н.А. Алексеева (в 192294 имени ) (Загородное шоссе, 2). Построена в 188994 на (архитектор… … Москва (энциклопедия)
психиатрическая больница — сущ., кол во синонимов: 19 • дом умалишенных (13) • дом ха ха (12) • дом хи хи (12) … Словарь синонимов
Психиатрическая больница — Запрос «Сумасшедший дом» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Психиатрическая больница № 3 — Московская городская психиатрическая больница имени В.А. Гиляровского (улица Матросская Тишина, 20). Построена в 1804 08 (архитектор И.А. Селехов) как «дом для сумасшедших». Прежние названия: Московский доллгауз (с 1808), Преображенская больница… … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 3 — Психиатрическая больница № 3 Московская городская психиатрическая имени В.А. Гиляровского (улица , 20). Построена в 180408 (архитектор И.А. Селехов) как «дом для сумасшедших». Прежние названия: Московский доллгауз (с 1808), Преображенская… … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 8 — Московская городская специальная клиническая психиатрическая больница имени З.П. Соловьёва (Донская улица, 43). Открыта в 1914 (архитекторы И.В. Жолтовский, Е.В. Шервинский) как частная лечебница Н.Н. Баженова и С.Л. Цетлина. Прежние названия:… … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 8 — Психиатрическая больница № 8 Московская городская специальная клиническая психиатрическая имени З.П. Соловьёва (Донская улица, 43). Открыта в 1914 (архитекторы , Е.В. Шервинский) как частная лечебница и С.Л. Цетлина. Прежние названия: Московский… … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 1 — Московская городская клиническая психиатрическая больница имени Н.А. Алексеева (в 1922 94 имени П.П. Кащенко) (Загородное шоссе, 2). Построена в 1889 94 на Канатчиковой даче (архитектор Л.О. Васильев, в проектировании участвовали психиатры… … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 4 — См. Московская городская клиническая психиатрическая больница имени П.Б. Ганнушкина … Москва (энциклопедия)
Психиатрическая больница № 3 имени В. А. Гиляровского — Расположение … Википедия