-
61 играть в прятки с кем
Set phrase: be insincere with (smb.), hide from (smb.)Универсальный русско-английский словарь > играть в прятки с кем
-
62 напоминающая игру в прятки детская игра
General subject: hy spyУниверсальный русско-английский словарь > напоминающая игру в прятки детская игра
-
63 игра в прятки
ngener. Versteckspiel -
64 играть в прятки
-
65 играть в прятки
-
66 играть в прятки
vgener. spēlēt paslēpes, spēlēt slēpšanos -
67 играть в прятки
vgener. jugar al escondite (тж. перен.) -
68 игра в прятки
ngener. peitemäng -
69 играть в прятки
vgener. peitust mängima -
70 играть в прятки
vgener. jouer à cache-cache -
71 игра в прятки
ngener. capannascondere -
72 играть в прятки
vgener. giocare a nascondino, far cucu, fare a capannascondere, giocare a nascondere, giocare a nasconderella, giocare a nascondersi -
73 играть в прятки
vgener. verstoppertje spelen, kiekeboe spelen, schuilevinkje spelen -
74 играть в прятки
-
75 игра в прятки
• čmuchačka• hra na jukanou• hra na schovávanou -
76 играть в прятки
• hrát si na schovávanou -
77 Играть в прятки
см. Вилять хвостом см. Втирать очки см. Заговаривать зубы см. Замазывать глаза см. Хвастать - не колеса мазатьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Играть в прятки
-
78 играть в прятки
to play hide-and-seek; перен. to be secretiveРусско-английский словарь по общей лексике > играть в прятки
-
79 играть в прятки
bújocskazni -ik -
80 игра в прятки
См. также в других словарях:
ПРЯТКИ — ПРЯТКИ, пряток, ед. нет (разг.). Детская игра, состоящая в том, что все, кроме одного (водящего), прячутся, а тот ищет их. Играть в прятки. ❖ Играть в прятки перен. см. играть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прятки — прятушки Словарь русских синонимов. прятки сущ., кол во синонимов: 2 • игра (318) • прятушки … Словарь синонимов
ПРЯТКИ — ПРЯТКИ, ток. Детская игра, в к рой один (водящий) ищет остальных, спрятавшихся участников игры. В. п. играть с кем н. (также перен.: скрываться или скрывать что н. от кого н.; разг. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Прятки — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
прятки — Играть в прятки перен. действовать не прямо, скрывать что н., таиться. Можете говорить прямо, нечего играть в прятки … Фразеологический словарь русского языка
ПРЯТКИ — Играть в прятки. Разг. Обманывать кого л., скрывать, утаивать что л. от кого л. ФСРЯ, 179; ФМ 2002, 368; ЗС 1996, 503; Мокиенко 1996, 153 … Большой словарь русских поговорок
прятки — см.: Играть в прятки с полисом … Словарь русского арго
прятки — ПРЯТКИ, ток, ткам, мн Детская игра, в которой один из участников (водящий) ищет остальных участников, спрятавшихся в разных местах; Син.: Разг. пряталки. Ребятишки пооколачивались, поиграли в прятки и подались к реке (В.Белов) … Толковый словарь русских существительных
прятки — (только мн.) сирика̄чиори, сирика̄чими хупиури хупин; играть в прятки сирика̄чими хупиури … Русско-нанайский словарь
Прятки — мн. Детская игра, состоящая в том, что один водящий ищет остальных спрятавшихся участников игры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прятки — прятки, пряток, пряткам, прятки, прятками, прятках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов