-
1 прядильщица
жен. от прядильщикspinner ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > прядильщица
-
2 прядильщица
ж.fileur m, fileuse f -
3 прядильщица
ж.hiladora f, hilandera f -
4 прядильщица
-
5 прядильщица
ngener. spinster -
6 fonóasszony
-
7 přadlena
-
8 vērpēja
прядильщица -
9 spinster
-
10 filandina
прядильщица ( шёлка) -
11 predica
прядильщица, (na roko) пряха -
12 fonónő
прядильщица;kézi \fonónő — пряха
-
13 vērpēja
прядильщица; пряха; ватерщица; прядильница -
14 spinner
noun1) прядильщик; прядильщица; пряха2) прядильная машина3) прядильный орган (у паука, шелковичного червя)4) aeron. обтекатель втулки* * *1 (0) пряха2 (n) блесна; волчок; мундштук; паук; прядильная машина; прядильный механизм; прядильный орган; прядильщик; прядильщица* * *прядильщик; прядильщица; пряха* * *[spin·ner || 'spɪnə(r)] n. прядильщик, пряха; прядильная машина, паук; волчок* * *волчокпаукпрядильщикпрядильщицапряхаспиннингист* * *1) прядильщик 2) прядильная машина 3) а) прядильный орган (у паука, шелковичного червя) б) текст. фильера 4) человек, сочиняющий истории, рассказывающий небылицы -
15 spinner
ˈspɪnə сущ.
1) прядильщик;
прядильщица;
пряха
2) прядильная машина Syn: spinning-machine
3) а) прядильный орган( у паука, шелковичного червя) б) текст. фильера (деталь в виде колпачка или пластины с отверстиями малого диаметра для формирования волокон) ∙ Syn: spinneret
4) человек, сочиняющий истории, рассказывающий небылицы
5) а) спиннинг (снасть для ужения рыбы, состоящая из удилища с катушкой, лески и блесны) б) рыбак, занимающийся ловлей на спиннинг
6) авиац. обтекатель втулки
7) с.-х. приспособление для уборки картофеля прядильщик;
прядильщица;
пряха прядильная машина, прядильный механизм паук прядильный орган (паука и гусеницы) ;
мундштук( шелкопряда) рассказчик, особ. небылиц волчок (рыболовство) блесна;
искусственная приманка (авиация) обтекатель (втулки) ;
кок( воздушного винта) (спортивное) крученый мяч спиннингист spinner ав. обтекатель втулки ~ прядильная машина ~ прядильный орган (у паука, шелковичного червя) ~ прядильщик;
прядильщица;
пряха spinneret: spinneret = spinner -
16 spinster
-
17 kehrääjä
yks.nom. kehrääjä; yks.gen. kehrääjän; yks.part. kehrääjää; yks.ill. kehrääjään; mon.gen. kehrääjien kehrääjäin; mon.part. kehrääjiä; mon.ill. kehrääjiinkehrääjä прядильщик, прядильщица, пряха kehrääjä, kehrääjälintu (el) козодой обыкновенный (зоол.)
kehrääjä, kehrääjälintu (el) козодой обыкновенный (зоол.)
прядильщик, прядильщица, пряха ~ (kasv.) козодой обыкновенный (бот.) -
18 köydenpunoja
köydenpunoja канатчик, канатчица, прядильщик канатов, прядильщица канатов
канатчик, канатчица, прядильщик канатов, прядильщица канатов -
19 шӱдырышӧ
шӱдырышӧГ.: шӹдӹрӹшӹ1. прич. от шӱдыраш II2. в знач. сущ. прядильщица, прядильщикМарий вате – шӱдырышӧ – йӱдвошт шинча, уэштеш. Н. Мухин. Марийка – прядильщица – сидит всю ночь, зевает.
-
20 шӱдырышӧ
Г. шӹ дӹ́рӹ шӹ1. прич. от шӱ дыраш II.2. в знач. сущ. прядильщица, прядильщик. Марий вате – шӱ дырышӧ – Йӱ двошт шинча, уэштеш. Н. Мухин. Марийка – прядильщица – сидит всю ночь, зевает.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӱдырышӧ
См. также в других словарях:
прядильщица — пряха Словарь русских синонимов. прядильщица / вручную: пряха ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЯДИЛЬЩИЦА — ПРЯДИЛЬЩИЦА, прядильщицы (спец.). женск. к прядильщик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прядильщица — ПРЯДИЛЬЩИК, а, м. Рабочий, изготовляющий пряжу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прядильщица-крутильщица — прядильщица крутильщица, прядильщицы крутильщицы … Орфографический словарь-справочник
Прядильщица — ж. жен. к сущ. прядильщик Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прядильщица — прядильщица, прядильщицы, прядильщицы, прядильщиц, прядильщице, прядильщицам, прядильщицу, прядильщиц, прядильщицей, прядильщицею, прядильщицами, прядильщице, прядильщицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРЯДИЛЬЩИЦА — • Quasillarĭa, от quasillum, уменьшительное от quallus (коробок шерсти), которой надсмотрщица (lanipendia) увеличивала при малейшем поводе дневную работу (pensum), которую та как рабыня должна была исполнять. Cic. Phil. 3, 4, 10.… … Реальный словарь классических древностей
прядильщица — пряд ильщица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
прядильщица — (1 ж), Тв. пряди/льщицей; мн. пряди/льщицы, Р. пряди/льщиц … Орфографический словарь русского языка
прядильщица — см. прядильщик; ы; ж … Словарь многих выражений
прядильщица — пряд/и/ль/щиц/а … Морфемно-орфографический словарь