Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

прыстойна

Толкование Перевод

1 порядочно

значна

* * *
I нареч. (много) даволі (-такі) шмат (многа)
нішто сабе

(значительно) значна

(хорошо) даволі (-такі) добра

ладна

(достаточно) даволі, досыць

ждать пришлось порядочно — чакаць давялося даволі (-такі) доўга

я порядочно устал — я добра-такі (ладна) стаміўся
II нареч. прыстойна
он поступил порядочно — ён зрабіў прыстойна

Русско-белорусский словарь > порядочно
2 пристойно

гожа; прыстойна

* * *

нареч. прыстойна

Русско-белорусский словарь > пристойно
3 удобно

выгодна; зручна; спраўна; улежна; хвацка

* * *

1) нареч. выгодна, зручна, ёмка

удобно усесться — выгодна (зручна, ёмка) усесціся

2) безл. в знач. сказ. (достаточно удобства) выгодна, зручна

мне в этом костюме удобно — мне ў гэтым касцюме выгодна (зручна)

мне и тут удобно — мне і тут выгодна (зручна)

3) безл. в знач. сказ. (подходит) зручна

мне удобно поехать в отпуск в августе — мне зручна паехаць у адпачынак у жніўні

4) безл. в знач. сказ. (прилично) прыстойна, зручна, ёмка

удобно ли это сделать? — ці прыстойна (зручна, ёмка) гэта зрабіць?

Русско-белорусский словарь > удобно
4 благовидно

нареч. прыстойна

Русско-белорусский словарь > благовидно
5 благонравно

нареч. добра, прыстойна

Русско-белорусский словарь > благонравно
6 благопристойно

нареч. прыстойна, добрапрыстойна

Русско-белорусский словарь > благопристойно
7 добропорядочно

нареч. добрапрыстойна, прыстойна

Русско-белорусский словарь > добропорядочно
8 прилично

нареч.

1) (пристойно) прыстойна

2) (удовлетворительно) здавальняюча

(хорошо) добра

(неплохо) нядрэнна, някепска, няблага

3) (соответствующим образом) адпаведна

4) (изрядно) парадкам, ладна, даволі шмат

(хорошо) добра

Русско-белорусский словарь > прилично
9 чинно

ладам; па-шляхецку

* * *

нареч.

1) прыстойна

паважна, ладам, стройна

2) манерна

цырымонна

см. чинный

Русско-белорусский словарь > чинно

См. также в других словарях:

зацне — прысл. высакародна, прыстойна; знатна, слаўна … Старабеларускі лексікон
порядне — прысл. прыстойна, прыдатна … Старабеларускі лексікон
рядне — прысл. прыстойна, як належыць … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

прыстойна

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

прыстойна

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: