-
1 armatura in barre
-
2 barra di rame
-
3 mulino a barre
прутковая мельница, стержневая мельница -
4 pinza per barre
-
5 rame in barre
-
6 ferro in barre
-
7 ferro in verghe
-
8 barra
f1) перекладинаbarra spaziatrice — клавиша "пробел"3) мор. ( также barra del timone) румпель5) рейка6) перегородка, перила ( отделяющие судей от публики)7) косая / вертикальная черта / линия8) муз. тактовая черта9) полоса ( на экране телевизора)10) бар ( песчаная отмель)•Syn: -
9 арматура
ж. спец.1) armatura; armatura in ferro / metallica2) ( сантехническая) accessori m pl; rubinetteria f, raccorderia, valvolame m -
10 прутковый
-
11 barra
barra f 1) перекладина 2) штанга; стержень; тяга barra di comando а) тяга управления б) штурвал 3) mar (тж barra del timone) румпель 4) metall пруток; прутковая заготовка; прутковый прокат 5) рейка 6) перегородка, перила( отделяющие судей от публики) andarealla barra -- выступать в суде, защищать дело в суде 7) косая <вертикальная> черта <линия> 8) mus тактовая черта 9) полоса( на экране телевизора) 10) geog бар (песчаная отмель) -
12 barra
barra f 1) перекладина 2) штанга; стержень; тяга barra di comando а) тяга управления б) штурвал 3) mar (тж barra del timone) румпель 4) metall пруток; прутковая заготовка; прутковый прокат 5) рейка 6) перегородка, перила ( отделяющие судей от публики) andarealla barra — выступать в суде, защищать дело в суде 7) косая <вертикальная> черта <линия> 8) mus тактовая черта 9) полоса ( на экране телевизора) 10) geog бар ( песчаная отмель) -
13 acciaio in barre
метал. пруток ( в собирательном значении), прутковая сталь -
14 barra
См. также в других словарях:
прутковая кованая заготовка — Заготовка, изготовляемая ковкой, предназначенная для производства прутков или поковок пластической деформацией. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
прутковая литая заготовка — Заготовка, получаемая методом непрерывного литья и предназначенная для изготовления прутков или поковок пластической деформацией. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
прутковая прессованная заготовка — Заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прессованием, предназначенная для производства прутков. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
прутковая рельсовая клемма — Пружинная рельсовая клемма, изготовленная из стального прутка. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины виды рельсовых накладок, подкладок и клемм EN bar stock rail clip DE Stabklemme fur die Schiene FR borne du… … Справочник технического переводчика
прутковая сталь — катанка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы катанка EN rod iron … Справочник технического переводчика
прутковая кованая заготовка — ГОСТ 25501 82 Прутковая кованая заготовка Заготовка, изготовляемая ковкой, предназначенная для производства прутков или поковок пластической деформацией все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ
прутковая литая заготовка — ГОСТ 25501 82 Прутковая литая заготовка Заготовка, получаемая методом непрерывного литья и предназначенная для изготовления прутков или поковок пластической деформацией все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ
прутковая прессованная заготовка — ГОСТ 25501 82 Прутковая прессованная заготовка Заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прессованием, предназначенная для производства прутков все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ
Прутковая кованая заготовка — 15. Прутковая кованая заготовка Заготовка, изготовляемая ковкой, предназначенная для производства прутков или поковок пластической деформацией Источник: ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прутковая литая заготовка — 12. Прутковая литая заготовка Заготовка, получаемая методом непрерывного литья и предназначенная для изготовления прутков или поковок пластической деформацией Источник: ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прутковая прессованная заготовка — 21. Прутковая прессованная заготовка Заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прессованием, предназначенная для производства прутков Источник: ГОСТ 25501 82: Заготовки и полуфабрикаты из цветных металлов и сплавов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации