-
21 sedimentation pond
1) Строительство: отстойный бассейн, прудок-отстойник2) Макаров: осветлительный бассейн -
22 segregation pool
Строительство: прудок (для сооружения плотины намывным способом) -
23 stilling pool
1) Техника: водобойный колодец2) Строительство: камера гашения энергии потока, отстойный прудок, успокоительный бассейн3) Гидрография: камера гашения -
24 tailings pond
1) Общая лексика: шламонакопитель2) Горное дело: пруд для осаждения хвостов обогащения, пруд-хвостохранилище, хвостовой бассейн, хвостовой пруд3) Экология: хвостохранилище, хранилище для отходов обогащения4) Золотодобыча: пруд хвостохранилища, накопитель отходов (mine), прудок хвостохранилища5) Уголь: отстойник, отстойник обогатительной фабрики, пруд-отстойник -
25 pool
[puːl]лужа; прудокзапрудаомут; заводь; водоем со стоячей водой(плавательный) бассейннебольшое пятно, пространствобьефнефтяная залежьобщий фонд; объединенный резерв; общий котелпулбюро, объединениелигасовокупность ставокпулькапулобъединять в общий фонд, складыватьсявпутыватьклеветать, обманывать; давать неверную информациюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pool
-
26 pool
пруд; лужа; прудок при намывных работах -
27 pool
[puːl] I сущ.1)а) лужа; лужица; прудок; озерцоShe found her husband dead in a pool of blood. — Она обнаружила, что её муж лежит мёртвый в луже крови.
Syn:в) омут; заводь; водоём со стоячей водойrock pool брит. / tide амер. pool — водоём, затопляемый только во время прилива
Syn:г) пятно, полоса ( света)a quartet of dancers in pool of light at center stage — четвёрка танцоров в луче света в центре сцены
The posts shone an intense pool of light over the crossing. — Фонари ярко освещали переход.
2) = swimming pool (плавательный) бассейнHe swam two lengths of the pool. — Он проплыл два бассейна.
outdoor pool; open-air pool — открытый бассейн
paddling pool — брит. "лягушатник" ( мелкая часть бассейна для детей)
wading pool — амер. бассейн для гребли
3) гидр. бьеф4) геол. нефтяная залежьII 1. сущ.1) общий фонд; объединённый резерв; общий котёлgene pool — биол. генетический фонд, генофонд
2)blind pool — "слепой" пул
б) бюро, объединениев) спорт. лига ( совокупность команд определённого класса)3)а) совокупность ставок (в картах, на скачках)б) ( the pools) брит.; мн.; = football pools футбольный тотализаторв) карт. пулька4) пул ( род игры в бильярд)2. гл.1)б) объединяться в пул, вступать в пул2) австрал.; разг. впутывать, вовлекать (кого-л. во что-л.)Syn: -
28 lagoon
1) лагуна2) отстойный бассейн, отстойный пруд•- infiltration lagoon - oxidation lagoon - sewage lagoon - sludge lagoon - water treatment lagoon* * *1. пруд2. отстойный бассейн3. лагуна- aerated lagoon
- anaerobic lagoon
- equalization lagoon
- leisure lagoon
- oxidation lagoon
- sacrificial lagoon
- sewage lagoon
- sludge lagoon -
29 pond
1) запруда; пруд; водоём2) бьеф3) бассейн6) запруживать•- dam pond - setting pond - sewage pond - upper pondto draw down a pond — спускать воду из водохранилища, запруды
* * *1. пруд, бассейн, водоём2. промежуточный бьеф ( канала)3. карта намыва; прудок-отстойник- balancing pond
- cooling pond
- infiltration pond
- maturation pond
- oxidation pond
- retention pond
- sag pond
- sedimentation pond
- settling pond
- sewage pond
- sewage oxidation pond
- side pond
- sludge pond
- spray pond
- stabilization pond
- tail pond -
30 sedimentation pond
отстойный [осветлительный] бассейн; прудок-отстойник -
31 pool
бассейнбюрозаводьлужаобъединениеомутпрудпрудокпулпулькаскладыватьсяставок -
32 pool
1. n лужа; лужица; прудок; озерцо2. n заводь; омут3. n Пул4. n бассейн5. n гидр. бьеф6. n геол. нефтяная площадь, залежь; нефтяное месторождение7. n спец. резервуар; сборник; отстойник; грязевик8. n сварочная ванна9. v горн. зарубать, подрубать10. n общий фонд; объединённые запасы11. n пул, объединение12. n бюро, объединение13. n воен. резерв имущества14. n совокупность ставокto scoop the pool — сорвать банк; крупно выиграть
15. n те, кто делают ставки16. n пулька17. n мед. запас18. n мед. футбольный тотализатор19. n мед. вчт. пул, динамическая область, динамически распределяемая область20. v объединять в общий фонд21. v объединяться в пул22. v сводить воедино, суммироватьСинонимический ряд:1. billiards (noun) billiards; game on a pool table; snooker2. funds (noun) bank; funds; jackpot; kitty; pot; purse; reserves; stakes3. pond (noun) basin; lagoon; natatorium; pond; puddle; small lake; swim tank; swimming hole; swimming pool; tarn4. syndicate (noun) cartel; chain; combine; conglomerate; group; syndicate; trust5. combine (verb) amalgamate; associate; blend; combine; consolidate; go into; join; merge; uniteАнтонимический ряд: -
33 retention pond
settling pond — отстойный бассейн, отстойник
sedimentation pond — отстойный бассейн; прудок-отстойник
-
34 fuel-charging pond
загрузочный бассейн; бассейн загрузкиpond water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
discharge pond — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
sedimentation pond — отстойный бассейн; прудок-отстойник
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-charging pond
-
35 pool
[̈ɪpu:l]buffer pool вчт. буферный накопитель buffer pool вчт. область буферов cash pool общий фонд наличности high-order pool вчт. старший разряд insurance pool страховой пул investment pool инвестиционный пул leftmost pool вчт. крайний левый разряд loading pallet pool запас грузовых поддонов low-order pool вчт. младший разряд machine pool станочный парк paddling pool "лягушатник" (мелкая часть бассейна для детей) page pool вчт. множество свободных страниц pool спорт. (плавательный) бассейн (тж. swimming pool) pool гидр. бьеф pool бюро, объединение; a typing pool машинописное бюро pool временное объединение компаний инвесторов pool лужа; прудок pool геол. нефтяная залежь pool общий фонд; объединенный резерв; общий котел pool общий фонд, объединенный резерв pool общий фонд pool объединение финансовых ресурсов pool объединенные запасы pool объединять в общий фонд, складываться; to pool interests действовать сообща pool объединять в пул pool омут; заводь pool портфель кредитов pool портфель ценных бумаг pool пул (род бильярдной игры) pool пул (соглашение картельного типа между конкурентами); stock market pool биржевое объединение pool пул (соглашение картельного типа между конкурентами) pool пул pool совокупность ставок (в картах, на скачках), пулька (в карточной игре) pool объединять в общий фонд, складываться; to pool interests действовать сообща pulled pool вчт. отжатое положение rightmost pool вчт. крайний правый разряд run pool вчт. рабочее положение secretarial pool бюро секретарских услуг sign pool вчт. разряд знака significant pool вчт. значащий разряд specified pool товарищество с ограниченной ответственностью, объявляющее объект своих инвестиций pool пул (соглашение картельного типа между конкурентами); stock market pool биржевое объединение storage pool вчт. динамическая область памяти task pool вчт. задачный накопитель pool бюро, объединение; a typing pool машинописное бюро typists' pool машинописное бюро -
36 slurry pond
sedimentation pond — отстойный бассейн; прудок-отстойник
retention pond — отстойный бассейн, отстойник
The English-Russian dictionary general scientific > slurry pond
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прудок — топоним. Прудок (Калинковичский район) Прудок (Мозырский район) Прудок (Светлогорский район) Прудок (Смоленская область) Прудок (Сумский район) Прудок (Городокский район) … Википедия
прудок — сущ., кол во синонимов: 5 • озерко (7) • озерцо (10) • пруд (14) • … Словарь синонимов
Прудок — Sp Prudòkas Ap Прудок/Prudok baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L P Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Прудок-отстойник — емкость, в которой происходит осветление пульпы в результате осаждений мелких частиц грунта в процессе намыва. Прудок отстойник обеспечивает оборотное водоснабжение... Источник: ВСН 291 72*. Ведомственные строительные нормы. Инструкция по… … Официальная терминология
Прудок (Сумский район) — Село Прудок укр. Прудок Страна УкраинаУкраина … Википедия
Прудок (Мозырский район) — Деревня Прудок белор. Прудок Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия
Прудок (Светлогорский район) — Деревня Прудок белор. Прудок Страна БелоруссияБе … Википедия
Прудок (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прудок. Деревня Прудок Страна РоссияРоссия … Википедия
Прудок (Калинковичский район) — Деревня Прудок белор. Прудок Страна БелоруссияБе … Википедия
Прудок — м. разг. 1. уменьш. к сущ. пруд 2. ласк. к сущ. пруд Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прудок — прудок, прудки, прудка, прудков, прудку, прудкам, прудок, прудки, прудком, прудками, прудке, прудках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов