-
1 прояви стресу
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > прояви стресу
-
2 истощение прояви теля
nDictionnaire russe-français universel > истощение прояви теля
-
3 силов, свързан с прояви на
dynamicБългарски-Angleščina политехнически речник > силов, свързан с прояви на
-
4 проявител
прояви́тел (-ят) м., -и, ( два) проявѝтеля фот. Entwickler m, -, Developer [ di'vɛləpə ] m, - англ. -
5 cesaret göstermek
прояви́ть сме́лость / хра́брость; показа́ть отва́гу -
6 иҗтиһат күрсәтү
прояви́ть усе́рдие, стара́ние, рве́ние; стара́ться, усе́рдствовать -
7 проявитель
-
8 помалодушествовать
прояви́ти легкоду́хість, -хості, бу́ти легкоду́хим -
9 слиберальничать
прояви́ти (-явлю́, -я́виш) лібералі́зм -
10 слицемерничать
прояви́ти (-явлю́, -я́виш) лицемі́рство; уда́тися (уда́мся, удаси́ся) до лицемі́рства -
11 dhulu
прояви́ться, обнару́житься -
12 take care
прояви́ть осторо́жностьtake care! — разг береги́ себя́!
take care of — а) забо́титься о ком-л. б) разг позабо́титься о чём-л.
-
13 manifestations of stress
English-Ukrainian psychology dictionary > manifestations of stress
-
14 проявить
прояв||и́ть1. montri, elaperigi;\проявить забо́ту zorgi, prizorgi;2. фото riveli;\проявитьи́ться aperi;\проявитьле́ние elmontro, elaperigo;\проявитьля́ть(ся) см. прояви́ть(ся).* * *сов., вин. п.1) manifestar (непр.) vt; dar prueba(s) (de); demostrar (непр.) vt, mostrar (непр.) vt ( показать)прояви́ть себя́ — darse a conocer, distinguirse; manifestarse (непр.) ( обнаружиться)
прояви́ть ра́дость — exteriorizar su alegría
прояви́ть недово́льство — mostrar (hacer muestra de) su desagrado
прояви́ть нетерпе́ние — mostrar (dar señas de) impaciencia
прояви́ть герои́зм — mostrar (dar prueba de) heroísmo
прояви́ть интере́с (к + дат. п.) — mostrar interés (por)
прояви́ть инициати́ву — mostrar iniciativa
2) фото revelar vt* * *сов., вин. п.1) manifestar (непр.) vt; dar prueba(s) (de); demostrar (непр.) vt, mostrar (непр.) vt ( показать)прояви́ть себя́ — darse a conocer, distinguirse; manifestarse (непр.) ( обнаружиться)
прояви́ть ра́дость — exteriorizar su alegría
прояви́ть недово́льство — mostrar (hacer muestra de) su desagrado
прояви́ть нетерпе́ние — mostrar (dar señas de) impaciencia
прояви́ть герои́зм — mostrar (dar prueba de) heroísmo
прояви́ть интере́с (к + дат. п.) — mostrar interés (por)
прояви́ть инициати́ву — mostrar iniciativa
2) фото revelar vt* * *vgener. dar prueba (de; s), demostrar, manifestar, manifestarse, mostrar (показать), ôî áî revelar ***, ôîáî revelarse *** -
15 проявитель
developer, revealing reagent* * *прояви́тель м. кфт.
developerбы́стрый прояви́тель — high-energy [fast] developerвыра́внивающий прояви́тель — compensating developerдубя́щий прояви́тель — tanning developerконтра́стный прояви́тель — high-contract developerме́дленный прояви́тель — slow [low-energy] developerмелкозерни́стый прояви́тель — fine-grain developerмягкорабо́тающий прояви́тель — low-contrast developerнегати́вный прояви́тель — negative developerнорма́льный прояви́тель — normal (contrast) developerпозити́вный прояви́тель — positive developerуниверса́льный прояви́тель — universal developerфикси́рующий прояви́тель — developer-fixerцветно́й прояви́тель — colour developer -
16 проявить
1) ( обнаружить) dar prova, dimostrare2) ( какое-то отношение) mostrare, rivelare3) ( фото) sviluppare* * *сов. В1) dar prova (di qc); manifestare vt, rivelare vt; mostrare vt ( показать); dar segni (di); esprimere vt ( выразить)прояви́ть героизм — dar prova di eroismo
прояви́ть инициативу — prendere l'iniziativa; farsi promotore (di qc)
прояви́ть себя — mostrarsi, rivelarsi; farsi apprezzare / valere (in qc)
прояви́ть интерес (к + Д) — mostrare interesse (per, verso qc)
прояви́ть добрую волю — <mostrare / dar prova di> buona volontà
прояви́ть свой талант — dispiegare le proprie doti; far valere il proprio talento
прояви́ть недовольство — esprimere / mostrare scontentezza
прояви́ть подозрительность — agire con sospetto; esternare (dei) sospetti
прояви́ть неблагодарность — mostrare ingratitudine; mostrarsi ingrato
2) фото sviluppare vt•* * *vgener. (îáíàðóæèòü) dar prova, dimostrare, mostrare, rivelare (какое-то отношение), sviluppare (ôîòî) -
17 проявить
сов., вин. п.прояви́ть себя́ — darse a conocer, distinguirse; manifestarse (непр.) ( обнаружиться)прояви́ть ра́дость — exteriorizar su alegríaпрояви́ть недово́льство — mostrar (hacer muestra de) su desagradoпрояви́ть нетерпе́ние — mostrar (dar señas de) impacienciaпрояви́ть герои́зм — mostrar (dar prueba de) heroísmoпрояви́ть инициати́ву — mostrar iniciativa -
18 проява
manifestation(деяние) act, deed(на добра воля) gesture(на чувство) display(на сила) showпрояви behaviour(дейност) activitiesспортна прояви sports activitiesвражески прояви hostile activities* * *проя̀ва,ж., -и manifestation; ( деяние) act, deed; (на добра воля) gesture; (на чувство) display; (на сила) show; ( дейност) activities; вражески \прояваи hostile activities.* * *act (деяние): an проява of kindness - проява на милосърдие; display (показване); exercise; exhibition (показване); activity (дейност); manifestation; procedure{prx`si;djx}; proceeding* * *1. (дейност) activities 2. (деяние) act, deed 3. (на добра воля) gesture 4. (на сила) show 5. (на чувство) display 6. manifestation 7. вражески прояви hostile activities 8. прояви behaviour 9. спортна прояви sports activities -
19 проявлять
несов.; сов. - прояви́ть1) göstermek, ortaya koymak, belli etmekпрояви́ть си́лу ума́ — akıl gücünü göstermek
так он прояви́л сво́ю любо́вь к нам — bize (karşı) olan sevgisini işte böyle belli etti
она́ ста́ла проявля́ть нетерпе́ние — sabırsızlanmaya başladı
2) фото develope etmekпроявля́ть пле́нку — filmi develope etmek; filmin banyosunu yapmak
••прояви́ть себя́ — kendini göstermek
он прояви́л себя́ хоро́шим организа́тором — (kendisinin) iyi bir örgütçü olduğunu gösterdi
-
20 educe
{i'dju:s}
1. извличам, карам да се прояви
2. хим. отделям, освобождавам
3. извличам, заключавам (from)* * *{i'dju:s} v 1. извличам, карам да се прояви; 2. хим. отделям, о* * *отделям; заключавам се; изпускам;* * *1. извличам, заключавам (from) 2. извличам, карам да се прояви 3. хим. отделям, освобождавам* * *
См. также в других словарях:
прояви́ть(ся) — проявить(ся), явлю, явишь, явит(ся) … Русское словесное ударение
прояви́ть — явлю, явишь; прич. страд. прош. проявленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. проявлять). 1. Обнаружить, выявить какое л. свое свойство или состояние. Проявить храбрость. Проявить изобретательность. □ Я нахожу, что признать заблуждение значит… … Малый академический словарь
прояви́тель — я, м. Фото. Состав для проявления изображения на фотографических пластинках, пленках, снимках … Малый академический словарь
прояви́ться — я в и т ся; сов. (несов. проявляться). 1. Обнаружиться, выявиться (о свойстве, внутреннем состоянии). Само собой разумеется, что такое усердие не могло проявиться в нем без особенной причины. Григорович, Деревня. С самого детства в характере… … Малый академический словарь
проявить — проявить, проявлю, проявим, проявишь, проявите, проявит, проявят, проявя, проявил, проявила, проявило, проявили, прояви, проявите, проявивший, проявившая, проявившее, проявившие, проявившего, проявившей, проявившего, проявивших, проявившему,… … Формы слов
проявиться — проявиться, проявлюсь, проявимся, проявишься, проявитесь, проявится, проявятся, проявясь, проявился, проявилась, проявилось, проявились, проявись, проявитесь, проявившийся, проявившаяся, проявившееся, проявившиеся, проявившегося, проявившейся,… … Формы слов
проявитель — проявитель, проявители, проявителя, проявителей, проявителю, проявителям, проявитель, проявители, проявителем, проявителями, проявителе, проявителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
проявители фотографические — химические составы (например, водные, или водно спиртовые растворы), с помощью которых осуществляется фотографическое проявление. Основной компонент проявляющее вещество. Содержат также ускоряющее вещество, например карбонат натрия, сохраняющее… … Энциклопедический словарь
Проявитель — м. Химический раствор для проявления изображений (на фотопленке, пластинке, бумаге). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проявительный — прил. соотн. с сущ. проявление 2., связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проявить — сов. перех. см. проявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
