-
1 прощай!
прощай! lebe wohl! прощайте! lebt ( leben Sie] wohl! -
2 прощай
прощай adieu! -
3 прощай
прощай! менд бә! -
4 прощай!
межд.; = прощай!те!addio!; arrivederci!; ciao! фам.не прощай!те, а до свидания — addio si dice a chi muore••прощай!, оружие — addio alle armi -
5 прощай
-
6 прощай!те!
межд.; = прощай! -
7 прощай!
farewell!, goodby(e) !, adieu ! ;
-
8 прощай(те)
goodbye!;
farewell!Большой англо-русский и русско-английский словарь > прощай(те)
-
9 прощай!
-
10 прощай
-
11 прощай{(те)}
межд. -
12 прощай{(}те{)}
межд. -
13 Прощай!
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Прощай!
-
14 прощай
formgener. ade, adieu -
15 прощай\!
formgener. vaarwel, hou je goed\! -
16 прощай(те)
adeo. -
17 Прощай, но да будет уничтожена цензура
Vale, sed delenda est censuraЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Прощай, но да будет уничтожена цензура
-
18 Прощай, моя любовь
см. Wadaat HobakАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Прощай, моя любовь
-
19 Прощай, оружие
см. A Farewell to ArmsАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Прощай, оружие
-
20 Другим прощай часто, себе - никогда
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Другим прощай часто, себе - никогда
См. также в других словарях:
прощай — адью, баиньки, бай( бай), благополучно, благословенно, будь (здоров), будьте (здоровы), бывай, всего (хорошего, доброго, (наи)лучшего), всех благ, до ((скорого) (свидания, свиданья), (скорой) встречи (в добрый час), скорого), желаю удачи, (за,… … Словарь синонимов
ПРОЩАЙ — ПРОЩАЙ, прощайте. 1. повел. от гл. прощать. 2. употр. как привет при прощании, расставании. Стыдно мне пред гордою полячкой унижаться. «Прощай навек.» Пушкин. « Прощай, свободная стихия! В последний раз передо мной ты катишь волны голубые.»… … Толковый словарь Ушакова
Прощай — Жанр военный фильм Режиссёр Григорий Поженян Автор сценария Григорий Поженян В главных р … Википедия
прощай(те) — всего хорошего (или доброго, лучшего, наилучшего); всего, всех благ, счастливо (оставаться) (разг.); прощевай, бывай (прост.); прости прощай (народно поэт.); прости (устар.); адью (устар. шутл.) / в устах мужчины: честь имею (устар. воен.) см.… … Словарь синонимов
ПРОЩАЙ(ТЕ) — ПРОЩАЙ(ТЕ). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прощай — ПРОЩАЙ(ТЕ) 1. частица. Приветствие при расставании надолго или навсегда. Прощайте, не поминайте лихом. Прощайте до весны. 2. в знач. сказ. Больше нет, не будет, исчез (разг.). П. мои денежки! П. надежды! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ПРОЩАЙ — «ПРОЩАЙ», СССР, ОДЕССКАЯ киностудия, 1966, ч/б, 89 мин. Киноповесть. Весна 1944 года. Дивизия торпедных катеров базируется в освобожденной Ялте. Советские моряки ежедневно совершают опасные вылазки в сторону оккупированного Севастополя по следам… … Энциклопедия кино
прощай — ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙТЕ I. частица. Принятая формула при прощании, расставании надолго или навсегда. Прощай, не поминай лихом. Прощай, мы больше не увидимся. Не до свидания, а прощайте. II. в функц. сказ. Разг. Больше нет, не будет. Прощай мои денежки.… … Энциклопедический словарь
прощай — 1. = проща/йте; частица. Принятая формула при прощании, расставании надолго или навсегда. Прощай, не поминай лихом. Прощай, мы больше не увидимся. Не до свидания, а прощайте. 2. в функц. сказ.; разг. Больше нет, не будет. Прощай мои денежки.… … Словарь многих выражений
Прощай, детка, прощай — Gone Baby Gone … Википедия
Прощай, моя наложница — Farewell My Concubine Жанр драма музыкальный фильм мелодрама Режиссёр … Википедия