-
61 прочесть книгу от корки до корки
Универсальный русско-английский словарь > прочесть книгу от корки до корки
-
62 прочесть кому-либо нотацию
General subject: give somebody a lesson, read somebody a lessonУниверсальный русско-английский словарь > прочесть кому-либо нотацию
-
63 прочесть лекцию
General subject: give a pi -
64 прочесть молитву
General subject: say grace (перёд трапезой), return thanks (до или после еды), say grace (перед трапезой) -
65 прочесть молитвы
General subject: bead -
66 прочесть наизусть
General subject: say by heart -
67 прочесть нотацию
General subject: (кому-л.) give a lecture to, (кому-л.) give a lesson, (кому-л.) give a lesson to, lecture, (кому-л.) read a lesson, (кому-л.) give a lesson -
68 прочесть от корки до корки
General subject: read from cover to cover (о книге)Универсальный русско-английский словарь > прочесть от корки до корки
-
69 прочесть содержимое
Information technology: read the contentsУниверсальный русско-английский словарь > прочесть содержимое
-
70 прочесть заметки
General subject: (внимательно)(чьи-л.) go over notes -
71 прочесть в глазах
vgener. (что-л.) (j-m etw.) an den Äugen ansehen (у кого-л.) -
72 прочесть книгу
vgener. ein Buch durchhaben -
73 прочесть на лице
vgener. (что-л. у кого-л.) (j-m etw.) am Gesicht abmerken -
74 прочесть по буквам
vgener. durchbuchstabieren -
75 прочесть всё разом
izlasīt visu uzreiz -
76 прочесть от корки до корки
vcolloq. leer de cabo a raboDiccionario universal ruso-español > прочесть от корки до корки
-
77 прочесть от корки до корки
vliter. läbi lugema kaanest kaaneniРусско-эстонский универсальный словарь > прочесть от корки до корки
-
78 прочесть вслух
vgener. (что-л.) faire la lecture de (qch) -
79 прочесть свидетелям данные ими показания
vlaw. récelerDictionnaire russe-français universel > прочесть свидетелям данные ими показания
-
80 прочесть в газетах
vgener. leggere sui giornali
См. также в других словарях:
ПРОЧЕСТЬ — ПРОЧЕСТЬ, прочту, прочтёшь, прош. вр. прочёл, прочла, прич. действ. нет; прочтя, совер., что. То же, что прочитать в 1 знач. Прочесть письмо. Прочесть стихотворение. «Прочел мне целую инструкцию и уехал.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
прочесть — продекламировать, отгадать, угадать, разобрать, разгадать, прочитать, пробежать глазами, догадаться, перелистать, огласить, почитать, почувствовать, проглотить, проглядеть, просмотреть, пробежать, зачитать Словарь русских синонимов. прочесть 1.… … Словарь синонимов
прочесть — лекцию • действие, вербализация прочесть молитву • действие прочесть название • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРОЧЕСТЬ — ПРОЧЕСТЬ, прочет и пр. см. просчитывать и прочитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОЧЕСТЬ — см. читать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прочесть — чту, чтёшь; прочёл, чла, чло; прочтённый; чтён, чтена, чтено; прочтя; св. (что). = Прочитать (1 5 зн.). П. книгу. П. лекцию. П. наставление. П. монолог. Я всё прочёл на её лице, по её лицу. Ты уже кончил писать? дай прочесть. ◁ Прочтение (см.) … Энциклопедический словарь
прочесть — чту/, чтёшь; прочёл, чла/, чло/; прочтённый; чтён, чтена/, чтено/; прочтя/; св. см. тж. прочтение что = прочитать 1), 2), 3), 4), 5) Проче/сть книгу. Проч … Словарь многих выражений
прочесть мораль — вразумить, наставить, напутствовать, прокомпостировать мозги, промыть мозги, сделать внушение, вправить мозги, научить уму разуму, прочесть нотацию, наставить на ум, прочесть наставление, прочесть нравоучение, направить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прочесть между строк — разгадать, догадаться, прочитать между строк, отгадать, почувствовать, угадать, прочитать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прочесть — сов. перех. и неперех. то же, что прочитать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прочесть — прочесть, прочту, прочтём, прочтёшь, прочтёте, прочтёт, прочтут, прочтя, прочёл, прочла, прочло, прочли, прочти, прочтите, прочтённый, прочтённая, прочтённое, прочтённые, прочтённого, прочтённой, прочтённого, прочтённых, прочтённому, прочтённой,… … Формы слов