-
101 процедура
procedure, PROCРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > процедура
-
102 процедура
proseduuri -
103 процедура
method, process, techniqueРусско-английский научно-технический словарь Масловского > процедура
-
104 процедура
ж.1) ( порядок действий) procedure [-'siːʤə]суде́бная процеду́ра — litigation / court procedure / proceedings pl
2) ( лечебное воздействие) treatment; manipulationходи́ть на процеду́ры — take treatment, go for treatment
-
105 процедура
-
106 процедура
-
107 процедура
sbfprocedureтамо́женные процеду́ры — fortoldningsprocedurer, toldformaliteter
-
108 процедура
ж1) ( порядок действий) Verfáhren n, Prozédere n неизм.; Prozedúr f (длительная, сложная) -
109 процедура
жprocedure, process; церемония ceremony, rite, formality/formalitiesпроцеду́ра вы́боров — election process/procedure
поко́нчить с официа́льной процеду́рой — to be through with/to complete the formalities
суде́бная процеду́ра — judicial/legal proceeding(s)
лече́бные процеду́ры — treatment sg
-
110 процедура
-
111 процедура
[πρατσυντούρα] ουσ. θ. διαδικασία -
112 процедура
ж.1. (порядок выполнения) зэрэбгъэуцущт шIыкIэр, зэрэбгъэпсыщт шIыкIэр, зэрэпшIыщт шIыкIэр2. мед. еIэзакI, процедур (компресс, ванн, ащ апэмыкIхэр) -
113 процедура
[πρατσυντούρα] ουσ θ διαδικασία -
114 процедура
-
115 процедура
үйлдэмж, дэд программ -
116 процедура
procedure -
117 процедура(ы)
procedures for air navigation
аэронавигационного обслуживания — services (pans)
- запуска (двиг.) — (engine) starting procedure
- запуска, дополнительная (в случае неудачи нормального запуска) — alternate starting procedure
- рассмотрения характеристик ла и их сравнения с требованиями норм для выдачи типового сертификата потной годности — type investigationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > процедура(ы)
-
118 процедура
журам, ёс, үйлдлийн төрх, үйлдвэрлэлийн явц -
119 процедура
f Verfahren n; Med. Heilverfahren n -
120 процедура
тартиб, таомил, маросим
См. также в других словарях:
ПРОЦЕДУРА — (ново лат., от лат. procedere проистекать, происходить). 1) порядок, способ ведения дела в суде. 2) если говорят о медленности исполнения чего либо, то употребляют выражение «длинная или долгая процедура»; вообще всякое длительное,… … Словарь иностранных слов русского языка
процедура — Упорядоченная совокупность взаимосвязанных определенными отношениями действий, направленных на решение задачи. [МУ 64 01 001 2002] процедура Установленный способ осуществления деятельности или процесса. Примечания 1. Процедуры могут быть… … Справочник технического переводчика
Процедура — Процедура взаимосвязанная последовательность действий, например Медицинская процедура Процедура в программировании Процедура банкротства Таможенная процедура … Википедия
процедура — ы, ж. procédure <лат. procedere продвигаться. 1. Официально установленная последовательность действий для осуществления или выполнения чего л. Процедура голосования. Процедура подписания договора. БАС 1. Началась обычная процедура:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Процедура — (иноск.) обрядъ, порядокъ, ходъ дѣла, длительное, послѣдовательное дѣло (процедура собств. шествіе, ходъ). Ср. Началась обычная процедура: перечисленіе присяжныхъ засѣдателей, разсужденіе о неявившихся, наложеніи на нихъ штрафовъ... Гр. Л. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОЦЕДУРА — ПРОЦЕДУРА, процедуры, жен. (от лат. procedo иду вперед). 1. Порядок выполнения, ряд последовательных действий, необходимых для выполнения чего нибудь (книжн.). Процедура подписания договора. Судебная процедура. Сложная процедура. 2. Отдельный… … Толковый словарь Ушакова
процедура — См … Словарь синонимов
Процедура — часть программы, предназначенная для выполнения некоторых стандартных действий, зависящих, в общем случае, от входных параметров. Процедура используется в качестве основного способа построения подпрограмм. Различают стандартные и пользовательские … Финансовый словарь
Процедура — (франц. procedure, от лат. procedo продвигаюсь) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (напр., процедура ведения заседания, судебная процедура). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.
ПРОЦЕДУРА — (французское procedure, от латинского procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (например, судебная процедура). 2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (например, ванны) … Современная энциклопедия
ПРОЦЕДУРА — (франц. procedure от лат. procedo продвигаюсь), 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого либо дела (напр., судебная процедура).2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом (напр., ванны) … Большой Энциклопедический словарь