-
101 преуспеть
1) ( делать успехи) réussir vi dans qch; faire des progrès dans qch2) ( процветать) prospérer vi* * *v1) gener. faire carrière2) colloq. avoir tout bon, se placer -
102 здравствовать
se porter bien ( быть здоровым); prospérer vi ( процветать); vivre vi ( существовать)стари́к живёт и здра́вствует — le vieillard vit et prospère
••да здра́вствует! — vive!
да здра́вствует свобо́да! — vive la liberté!
-
103 преуспевать
-
104 цвести
несов.1) чәчәк ату, чәчәкләнү; серкә очыру2) перен. ( о человеке) чәчәк кебек булу, шаулап чәчәк ату3) перен. ( процветать) чәчәк ату, алга китү, алга бару, үсү4) ( о стоячей воде) яшелләнү, бака ефәге белән каплану -
105 процвести
см. процветать -
106 цвести
1) цвісти́; ( о хлебах) красува́тися, квітува́ти, красува́ти; ( расцветать) розцвіта́ти, розквіта́тирожь цветёт — жи́то красу́ється (квіту́є, красу́є)
2) (перен.: процветать) процвіта́ти, кві́тнути; проквіта́ти3) (перен.: иметь цветущий вид) ма́ти квіту́чий ви́гляд (квіту́че здоро́в'я), відзнача́тися квіту́чим здоро́в'ям (квіту́чою красо́ю), аж розцвісти́ сов., цвісти́4) ( о застоявшейся воде) цвісти́5) ( покрываться сыпью) диал. цвісти́ -
107 благоденствовать
-
108 здравствовать
— добрага здароўя, (днём) добры дзень!, (вечером) добры вечар!, (при прощании) бывайце (будзьце) здаровы!, жадаю добрага здароўя! -
109 процвести
-
110 цвести
-
111 преуспевать
(что-л.)
1) (в чем-л.) succeed (in), be successful (in), prosper (in)
2) без доп. (процветать)
thrive* * ** * *succeed, be successful, prosper* * *bulldoflourishheadwayprosperstrikesucceedthrive -
112 цвести
несовер.; без доп.
1) flower, bloom, blossom, be in blossom/flower прям. и перен.; blow поэт.
2) (процветать) flourish
3) (о воде) become overgrown, be covered with duckweed/mould* * ** * *flower, bloom, blossom, be in blossom/flower и blo* * *bloomblossomflourishflowerprosper -
113 здравствовать
be well, prosper, thrive (процветать) -
114 blühen
-
115 здравствовать
-
116 преуспевать
несов. - преуспева́ть, сов. - преуспе́ть1) (в пр.; добиваться успеха) succeed (in), be successful (in), prosper (in)преуспева́ть в жи́зни — get on in life
2) тк. несов. ( процветать) flourish ['flʌ-], thrive, prosper -
117 цвести
1) ( о растениях) flower, bloom, blossom, be in blossom / flower; blow [-əʊ] поэт.ро́зы цвету́т — the roses are flowering / blossoming / blooming, the roses are in flower / blossom / bloom
ли́пы [я́блони] цвету́т — the limes [apple trees] are in blossom
2) (быть здоровым, красивым) bloomона́ цветёт (о девушке) — she is blooming, she is in the full bloom of youth
3) неодобр. ( процветать) flourish ['flʌ-], blossom, prosper4) разг. ( о воде) become overgrown, be covered with duckweed -
118 преуспевать
(что-л.)несовер. - преуспевать; совер. - преуспеть1) (в чем-л.)succeed (in), be successful (in), prosper (in)2) без доп. ( процветать)thrive, prosper -
119 цвести
несовер.; без доп.1) flower, bloom, blossom, be in blossom/flower прям. и перен.; blow поэт.розы цветут — the roses are flowering/blossoming/blooming, the roses are in flower/blossom/bloom
она цветет (о девушке) — she is blooming, she is in the fool bloom of youth
2) ( процветать) flourish, prosper3) (о воде) become overgrown, be covered with duckweed/mould -
120 цвести
1) çiçek açmaq, çiçeklemek, güllemek2) (перен. процветать) ösmek, oñmaq, ilerilemek, inkişaf etmek3) (перен. о человеке) açılmaq, çiçek kibi güzel olmaq
См. также в других словарях:
процветать — См. успевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. процветать преуспевать, благоденствовать; удаваться, цвести, жужжать, жить барином, жить не тужить, жить припеваючи, как… … Словарь синонимов
ПРОЦВЕТАТЬ — ПРОЦВЕТАТЬ, процвести и процвесть, цвести, расцветать; | * благоденствовать, жить в добре земном, в обилии; вести успешно дела свои, преуспевать; о деле, быть в желанном положении, успешно подвигаться вперед. Знаменитая виктория, тропическое… … Толковый словарь Даля
ПРОЦВЕТАТЬ — ПРОЦВЕТАТЬ, процветаю, процветаешь, несовер. (к процвести). Успешно развиваться, находиться в благоприятном положении (книжн.). Торговля и промышленность процветают в нашей стране. || Жить, преуспевая во всем, благоденствовать (разг. ирон.).… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЦВЕТАТЬ — ПРОЦВЕТАТЬ, аю, аешь; несовер. Успешно развиваться, преуспевать. Страна процветает. Науки процветают. | совер. процвести, вету, ветёшь; вёл, вела; ветший. | сущ. процветание, я, ср. Эпоха процветания (время благоденствия, расцвета). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Процветать — несов. неперех. 1. устар. Расцветать, распускаться; цвести (о растениях). отт. перен. Успешно развиваться, иметь благоприятные условия. 2. перен. разг. Жить, преуспевая во всем; благоденствовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
процветать — процветать, процветаю, процветаем, процветаешь, процветаете, процветает, процветают, процветая, процветал, процветала, процветало, процветали, процветай, процветайте, процветающий, процветающая, процветающее, процветающие, процветающего,… … Формы слов
процветать — процвет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
процветать — (I), процвета/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
процветать — Syn: преуспевать, благоденствовать (кн., усил.) Ant: находиться в состоянии упадка … Тезаурус русской деловой лексики
процветать — аю, аешь; нсв. 1. Успешно развиваться, находиться в состоянии, подъёма, расцвета. Страна процветает. Науки и искусства процветают. 2. Разг. Жить, преуспевая во всём; благоденствовать. В первые годы жизни здесь я процветал. Вижу, ты процветаешь? 3 … Энциклопедический словарь
процветать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. процветание 1) Успешно развиваться, находиться в состоянии, подъёма, расцвета. Страна процветает. Науки и искусства процветают. 2) разг. Жить, преуспевая во всём; благоденствовать. В первые годы жизни здесь я процветал … Словарь многих выражений