Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

профсоюзный+деятель

  • 41 sindacalista

    m, f
    2) синдикалист [синдикалистка\]

    Большой итальяно-русский словарь > sindacalista

  • 42 operaista

    operaista 1. m, f рабочий организатор, (профсоюзный) деятель 2. agg связанный исключительно с защитой интересов рабочего класса

    Большой итальяно-русский словарь > operaista

  • 43 sindacalista

    sindacalista m, f 1) профсоюзный деятель 2) синдикалист, -ка

    Большой итальяно-русский словарь > sindacalista

  • 44 operaista

    operaista 1. m, f рабочий организатор, (профсоюзный) деятель 2. agg связанный исключительно с защитой интересов рабочего класса

    Большой итальяно-русский словарь > operaista

  • 45 sindacalista

    sindacalista m, f 1) профсоюзный деятель 2) синдикалист, -ка

    Большой итальяно-русский словарь > sindacalista

  • 46 unionist

    ['juːnɪənɪst]
    1) Общая лексика: сторонник сохранения северной Ирландии в составе Соединённого Королевства, тред-юниона, член профсоюза, член профсоюза/тред-юниона, член юнионистской партии или группировки (в Северной Ирландии), юнионист, член юнионистской группировки (в Северной Ирландии), член юнионистской партии (в Северной Ирландии), профсоюзный деятель
    2) История: унионист (противник предоставления самоуправления Ирландии, сторонник федерации во время гражданской войны в США)
    3) Дипломатический термин: член тред-юниона

    Универсальный англо-русский словарь > unionist

  • 47 unionist

    [`juːnjənɪst]
    член профсоюза
    профсоюзный деятель
    унионист, юнионист
    унионист, юнионист, консерватор
    член Либерал-юнионисткой партии
    унионист, юнионист
    унионист

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > unionist

  • 48 Bridges, Harry (Alfred Bryant Renton)

    (1901-1990) Бриджес, Гарри (Элфред Брайант Рентон)
    Профсоюзный деятель. Родился в Австралии. В США с 1920, был профсоюзным организатором "Индустриальных рабочих мира (ИРМ)" [ Industrial Workers of the World]. Стал известен под прозвищем "Гарри". Работал портовым грузчиком. К 1933 организовал в Сан-Франциско местное отделение Межнациональной ассоциации портовых грузчиков [ International Longshoremen's Association]. В мае 1934 организовал забастовку, которая в конечном счете привела к признанию профсоюза и удовлетворению требований грузчиков. В 1935-37 организовал профсоюз - Тихоокеанская морская федерация [Maritime Federation of the Pacific], который вошел в состав КПП [ CIO], преобразовал его в Межнациональный союз портовых грузчиков и рабочих портовых складов [ International Longshoremen's Warehousemen's Union], став его президентом. Был избран в Исполком КПП. С 1938 по 1955 шла длительная юридическая борьба с властями, вплоть до Конгресса [ Congress, U.S.], по поводу его депортации из страны, на чем настаивали некоторые влиятельные силы. За это время профсоюз стал одним из самых мощных в стране, хотя и был исключен из КПП в 1950. Бриджес ушел в отставку с поста его президента в 1977

    English-Russian dictionary of regional studies > Bridges, Harry (Alfred Bryant Renton)

  • 49 De Leon, Daniel

    (1852-1914) Де Леон, Дэниел
    Профсоюзный деятель, политик-социалист. Родился на Нидерландских Антиллах, получил образование в Германии и Нидерландах, окончил школу права Колумбийского университета [ Columbia University], в 1883-89 преподавал там. В 1888 вступил в организацию "Рыцари труда" [ Knights of Labor], участвовал в работе клубов "националистов" [Nationalist Clubs] - последователей Э. Беллами [ Bellamy, Edward]. С 1890 член, затем руководитель Социалистической рабочей партии [ Socialist Labor Party of North America], главный редактор партийного еженедельника "Пипл" [The People]; в 1891 был кандидатом партии на пост губернатор штата Нью-Йорк. Популяризатор марксизма, переводил труды К. Маркса, отстаивал идею классовой борьбы, на почве радикализма разошелся с большинством либеральных лидеров. Участвовал в создании Социалистического альянса профсоюзов и рабочих союзов [ Socialist Trade and Labor Alliance]. В 1905 принял участие в создании профсоюзного объединения "Индустриальные рабочие мира" [ Industrial Workers of the World], хотя три года спустя был исключен от этой организации, после чего потерял влияние.

    English-Russian dictionary of regional studies > De Leon, Daniel

  • 50 Fitzsimmons, Frank Edward

    (1908-1981) Фицсиммонс, Фрэнк Эдвард
    Профсоюзный деятель. С 1971 президент профсоюза водителей грузовых автомобилей и складских рабочих [ Teamsters]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fitzsimmons, Frank Edward

  • 51 Fraser, Douglas Andrew

    (р. 1916) Фрейзер, Дуглас Эндрю
    Профсоюзный деятель, уроженец Шотландии, в детстве переехал с семьей в Детройт, где с 18 лет работал на автозаводе. Став активистом профсоюзного движения, выступил в качестве главного переговорщика в профсоюзных конфликтах с руководством "Крайслера" [ Chrysler Corp.]. В 1977-83 - президент Объединенного профсоюза рабочих автомобильной промышленности [ United Auto Workers]. В 1980-84 стал первым профсоюзным лидером, избранным в совет директоров "Крайслера". С 1983 - преподаватель и исследователь профсоюзного движения в Университете Уэйна в штате Мичиган [ Wayne State University]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fraser, Douglas Andrew

  • 52 Green, William

    (1873-1925) Грин, Уильям
    Профсоюзный деятель. В молодости был активистом Объединенного профсоюза шахтеров Америки [ United Mine Workers of America]. С 1912 член исполкома АФТ [ AFL], в 1924 сменил Гомперса [ Gompers, Samuel] на посту председателя АФТ. Выступал за сотрудничество профсоюзов и предпринимателей, против проникновения коммунистов и радикалов в профсоюзы, за усиление ремесленных профсоюзов [ craft union], против слияния АФТ и КПП [CIO]. Многократно занимал посты в руководящих органах президентской администрации

    English-Russian dictionary of regional studies > Green, William

  • 53 Hill, Joe

    (1879-1915) Хилл, Джо
    Профсоюзный деятель, автор и исполнитель песен. Был моряком, в 1910 вступил в профсоюзное объединение Индустриальные рабочие мира (ИРМ) [ Industrial Workers of the World], был организатором нескольких забастовок. В 1913 стали печататься его песни. В 1914 был арестован в Солт-Лейк-Сити, шт. Юта, и по недоказанному обвинению в убийстве осужден на смертную казнь. Несмотря на попытки шведского правительства, президента АФТ [ AFL] С. Гомперса [ Gompers, Samuel] и даже президента В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow] добиться пересмотра приговора, 19 ноября 1915 был расстрелян. Среди наиболее известных его песен: "Проповедник и раб" ["The Preacher and the Slave"], где была фраза ["pie in the sky"] (= "журавль в небе"), вошедшая как фразеологизм в английский язык; "Кейси Джоунз - штрейкбрехер" ["Casey Jones - Union Scab"] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hill, Joe

  • 54 Hillman, Sidney

    (1887-1946) Хиллмен, Сидни
    Профсоюзный деятель. Один из организаторов Конгресса производственных профсоюзов (КПП) [ Congress of Industrial Organizations]. В 1943-46 - председатель Комитета политических действий [ political action committee] КПП. Наибольшую известность приобрел во время избирательной кампании 1944, когда республиканцы выдвинули антирузвельтовский лозунг "Согласуйте это с Сидни" ["Clear It with Sidney"], намекая на зависимость политических решений Демократической партии от Хиллмена (то есть от профсоюзов). Проповедник идей классового сотрудничества в профсоюзном движении, советник нескольких администраций по вопросам профсоюзного движения

    English-Russian dictionary of regional studies > Hillman, Sidney

  • 55 Hoffa, James Riddle (Jimmy)

    (1913-1975?) Хоффа, Джеймс Риддл (Джимми)
    Профсоюзный деятель. В 1957-71 - президент профсоюза водителей грузовых автомобилей и складских рабочих [ Teamsters]. Противоречивая фигура в американской политической жизни: организатор мощного профсоюза, способного парализовать всю жизнь в США, волевой лидер и организатор, но при этом многократно обвинялся в контактах с преступным миром. После расследования, проведенного под руководством Р. Кеннеди [ Kennedy, Robert Francis (Bobby) (RFK)] в 1964, был признан виновным в подкупе присяжных. После ряда апелляций в 1967 был приговорен к 8 годам тюремного заключения, содержался в тюрьме до в 1971. В 1975 бесследно исчез, считается убитым

    English-Russian dictionary of regional studies > Hoffa, James Riddle (Jimmy)

  • 56 Lewis, John Llewellyn

    (1880-1969) Льюис, Джон Луэллин
    Профсоюзный деятель, потомственный шахтер, сын шахтера-иммигранта из Уэльса. В 1920-60 - председатель Объединенного профсоюза шахтеров Америки [ United Mine Workers of America]. Сыграл видную роль в организации профсоюзов в США в 1930-40-е годы, до середины 30-х был одним из лидеров АФТ [ American Federation of Labor]. Активно участвовал в создании массовых профсоюзов в ведущих отраслях тяжелой промышленности. В 1935 на их базе основал Комитет по созданию производственных профсоюзов [Committee for Industrial Organization]; в 1938-40 - председатель Конгресса производственных профсоюзов (КПП) [ Congress of Industrial Organizations]. В последующие годы под его руководством шахтеры добились многих льгот в области медицинского обслуживания и пенсионного обеспечения. Не имея университетского образования, был одаренным и весьма начитанным человеком

    English-Russian dictionary of regional studies > Lewis, John Llewellyn

  • 57 Murray, Philip

    (1886-1952) Марри, Филип
    Профсоюзный деятель, выходец из Шотландии, гражданин США с 1911. В 1912-42 занимал руководящие посты в Объединенном профсоюзе шахтеров Америки [ United Mine Workers of America], организовал и возглавил (в 1942) Объединенный профсоюз сталелитейщиков [ United Steelworkers of America]. В 1940-52 президент КПП [ CIO]. Сторонник активных действий профсоюзов, выступал за принятие социально-реформистского законодательства. В 1949-50 провел кампанию за изгнание левых профсоюзов из КПП

    English-Russian dictionary of regional studies > Murray, Philip

  • 58 pork chopper

    разг
    Профсоюзный деятель, заботящийся только о своих интересах, и "откусывающий кусочки общественного пирога" - профсоюзной кассы

    English-Russian dictionary of regional studies > pork chopper

  • 59 Reuther, Walter Philip

    (1907-1970) Рейтер, Уолтер Филип
    Профсоюзный деятель, в 1927-32 работал на автомобильных заводах, в том числе последние два года мастером на заводах Форда [ Ford Motor Company]. В 1932-35 находился в Европе, некоторое время работал в СССР на Горьковском автозаводе. Вернувшись в США, в 1935 организовал местное отделение [Local 174] Объединенного профсоюза рабочих автомобильной промышленности [United Automobile Workers (UAW)], был руководителем этого профсоюза до конца жизни (с 1946 его президентом). В 1936 организовал первую сидячую забастовку [ sit-down strike], приведшую к признанию профсоюза корпорациями "Дженерал моторс" и "Крайслер" [ General Motors Corp., Chrysler Corp.], а позднее и "Фордом". В 1955 стал президентом КПП [ CIO], добился объединения КПП с АФТ [ AFL] в единый профцентр АФТ-КПП [ AFL-CIO]. В 1955-68 глава отдела промышленных профсоюзов [industrial unions] АФТ-КПП. Занимал центристские позиции между крайне правой группой Дж. Мини [ Meany, George] и радикальными профсоюзами. В 1968 полностью разошелся во взглядах с Мини и вывел профсоюз рабочих автомобильной промышленности из АФТ-КПП. Боролся против влияния Компартии США [ Communist Party of the United States] в профсоюзном движении, поддерживал ряд демократических движений (за гражданские права [ civil rights movement], за введение социального и медицинского страхования, в защиту потребителей [ consumerism] и т.п.)

    English-Russian dictionary of regional studies > Reuther, Walter Philip

  • 60 Shanker, Albert

    (1928-1997) Шенкер, Алберт
    Профсоюзный деятель. Родился в семье иммигрантов из России. В 1952-59 работал учителем в одной из муниципальных школ [ public school] г. Нью-Йорка. Активно участвовал в движении за создание профсоюзов преподавателей, возглавлял несколько крупных забастовок. В 1964-74 президент Объединенной федерации учителей [United Federation of Teachers]. В 1974 избран президентом Американской федерации учителей [ American Federation of Teachers]

    English-Russian dictionary of regional studies > Shanker, Albert

См. также в других словарях:

  • деятель —   , я, м.   Лицо, проявившее себя в какой л. области общественной деятельности.   == Политический деятель.   == Общественный деятель. МАС, т. 1, 395.   == Партийный деятель.   == Профсоюзный деятель. Сл. соч., 133.   * 3аслуженный деятель науки и …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Берзин, Ян Андреевич (государственный деятель) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берзин. В Википедии есть статьи о других людях с именем Берзин, Ян. Ян Берзин Jānis Bērziņš …   Википедия

  • Гмырин, Михаил Аркадьевич (муниципальный деятель) — Гмырин Михаил Аркадьевич (род. 1 марта 1959 года; село Ома, Ненецкий автономный округ, Архангельская область, Россия) российский муниципальный деятель, мэр Северодвинска, член партии «Единая Россия». Гмырин М.А. (справа) Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Крылов, Константин Давыдович — Профсоюзный деятель, руководитель Правового управления Федерации независимых профсоюзов России; родился в 1946 г.; кандидат юридических наук, доцент; основные направления научной деятельности социальное партнерство, теория государства и права …   Большая биографическая энциклопедия

  • Список умерших в 1938 году — …   Википедия

  • Лёйшнер, Вильгельм — Вильгельм Лёйшнер нем. Wilhelm Leuschner …   Википедия

  • Вильгельм Лейшнер — Вильгельм Лёйшнер (нем. Wilhelm Leuschner; 15 июня 1890, Байрейт 29 сентября 1944, Берлин) немецкий политический и профсоюзный деятель, участник заговора против Адольфа Гитлера. Содержание 1 Молодые годы 2 Политический и профсоюзный деятель …   Википедия

  • Вильгельм Лёйшнер — (нем. Wilhelm Leuschner; 15 июня 1890, Байрейт 29 сентября 1944, Берлин) немецкий политический и профсоюзный деятель, участник заговора против Адольфа Гитлера. Содержание 1 Молодые годы 2 Политический и профсоюзный деятель …   Википедия

  • Лейшнер — Вильгельм Лёйшнер (нем. Wilhelm Leuschner; 15 июня 1890, Байрейт 29 сентября 1944, Берлин) немецкий политический и профсоюзный деятель, участник заговора против Адольфа Гитлера. Содержание 1 Молодые годы 2 Политический и профсоюзный деятель …   Википедия

  • Лейшнер, Вильгельм — Вильгельм Лёйшнер (нем. Wilhelm Leuschner; 15 июня 1890, Байрейт 29 сентября 1944, Берлин) немецкий политический и профсоюзный деятель, участник заговора против Адольфа Гитлера. Содержание 1 Молодые годы 2 Политический и профсоюзный деятель …   Википедия

  • Лейшнер В. — Вильгельм Лёйшнер (нем. Wilhelm Leuschner; 15 июня 1890, Байрейт 29 сентября 1944, Берлин) немецкий политический и профсоюзный деятель, участник заговора против Адольфа Гитлера. Содержание 1 Молодые годы 2 Политический и профсоюзный деятель …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»